露店で人気の甘栗も、高い割には小粒です。
「栗小さいぞ 非難する。」
criticize 「～を非難する」
★ ［kri'tэsa`iz クリティサイズ］
criticize
［他］～を非難する、批判する
「栗小さいぞ 非難する。」
criticize 「～を非難する」
crime（犯罪）のcri-は〈悪い〉。相手に悪い言葉を浴びせるのが「批判すること」。露店で人気の甘栗は、高い割には小粒です。「栗小さいぞ 非難する」。
例文 The group criticized the government for destroying the natural environment.
そのグループは自然を破壊したと政府を非難した。
●criticism［名］批評、批判
●類義語識別ポイント―「非難する、批判する」
★★blame [他]～を非難する
「とがめる」という感じ。「無礼者(blame)ぉ！と非難する」。
He was blamed for neglect of duty.
彼は職務怠慢で非難された。
★censure [他] ～を非難する
文語的な語。「戦車(censure)帰れ！と 非難する」。
His colleagues censured him for the negligence of duty.
彼の同僚は彼の職務怠慢を非難した。
★condemn [他] ～を非難する
極めて強い調子で、「非難する」。「混んでん(condemn)だよ！と 非難する」。
Leon Trotski was condemned as a traitor.
トロツキーは裏切り者として非難された。
※トロツキー ロシアの革命家。レーニンの後継者と見られたが、スターリン派から憎まれ、失脚。
