With the I Ching

易経や四柱推命、暦、占星術などの運命学の記事がメインです。

英英辞典と戯れよう Part13

2008-08-24 15:22:21 | 英英辞典でクイズ!
2~3日には一回・・・と言いつつ、三日越しになってしまいました
でも、めげずに「英英辞典でクイズ!」やり続けます。今回は[ M ]で始まる単語ですね。

[Question]

1. a race in which people run 26 miles 385 YARDS along roads
2. to chage from solid to liquid, or to make something do this by heating it
3. a small part of a larger group of people or things
4. a small flying insect that bites and sucks blood
5. used to say that people have the same feelings about each other / shared by two or more people
(1-5: Longman Wordwise Dictionaryより引用)

[Vocabulary]

solid:個体
liquid:液体
insect:虫・昆虫
bite:咬む・噛む・虫に刺される
suck:吸う

[Answer] >>>[・・・]:例文 LWDより

1. marathon(マラソン)>>>[He's going to run the New York marathon.]
2. melt(溶ける)>>>[The sun had melted the snow.][The candle started to melt.]
3. minority(少数)>>>[Only a minority of students passed the exam.][The changes in the law were supported by only a small minority.]
4. mosquito(蚊)モスキートウと読む
5. mutual(お互いの、共通の)>>>[a marriage based on mutual love and respect][We have a mutual friend.]

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

いよいよ北京オリンピックも今日で終わりですね。
問題1の答えはマラソンでしたが、これに関連して以下の文も見てみましょう。(LWDより)

[Question]

1-2. a unit for measuring distance, equal to 1760 YARDS or 1609 METERS
(ある単位/距離を測ることに関しての、等しい/1760ヤードまたは1609メートルに)
1-3. to find out the size or amount of something, using a piece of equipment
(調べること/何かのサイズや量を、機材(装置)を使って)
1-4. the abbreviation of 'miles per hour'; used to say how fast a vehicle goes
(「miles per hour」の略語;言うのに用いられる/乗り物がどのくらい速く行くかについて)

[Answer] >>>[・・・]:例文 LWDより

1-2. mile(マイル)>>>[Our school is about three miles away.]
1-3. measure(はかる)>>>[I measured the window with a ruler.][How can we measure the temperature of the water?]
1-4. mph(マイル時速)「1 mph = 0.4469メータ/秒。大体、2 mph = 秒速1メータ = 風速1メータ」(英辞郎より)

ちなみに、1ヤードは91.44センチで、これは3フィート(1フィート=30.48cm)と同じです。feetはfootの複数形です。それにしても、かなり大きな足の人を基準にしたものです。

で、ついでに言うと1feet=12inches(1インチは2.54cm)です。インチとは“親指の幅”を意味するそうです。

これらをまとめると、1インチ=1/12フィート=1/36ヤードになります。
1ヤードは大人が腕を広げたとき、胸の真ん中から伸ばした指先くらいまでの長さ。欧米圏の数や量の単位は日本のそれとは異なることが多いので、何かと戸惑いがちです。

やっぱり、こういうのは何度も目にしたり(Reading)耳にしたり(Listening)口にしたり(Speaking)書いたりして(Writing)慣れないとダメっぽいですねぇ。がんばりましょ。

それでは今日はこれで。See you~


コメントを投稿