自らを惜しげもなく分け与えては生命を生み育てる、大いなる恵みの大本、源泉――少なくとも「いま、ここ」において、僕らは“母なる地球”なしでは生きてゆけない身です。
娘／息子である人類は、今日に至るまで、この聖なる星に対して多くの狼藉を働いてきたわけですが、既にその重要な転換期を迎えており、今まさに新しい関係、新しい在り方を構築するべき時に来ています。何よりもまず、従来型の資源の乱用や誤用、強欲なまでの搾取、そして地球そのものを傷つけたり虐げる行為にはストップをかけなくてはなりません。
そして、地球が大切に育てている全ての生命を慈しみ、それらと共に生きてゆくこと。それが今の人類に求められていることだと思います。
なぜなら、地球も人間も動植物なども、等しく「大いなる全て」・「一なるもの」を構成する欠くことのできない細胞であり、互いに結び付くことで共存している関係にあるからです。
「When you've finished washing and dressing each morning, you must tend your planet.」
（毎朝、自分の身支度が終わったら、次は地球の手入れをしなくてはならない。――サン・テグジュペリ）
===========================================================
http://souloftruth.com/soulwhispers/archives/2023
Posted on November 1, 2012
Our Mother Earth ♥
母なる地球 ♥
新しい愛と新しい希望にその身を捧げ、命の儚さは風にそよぐ炎のよう。
「今、ここ」の権化として生きることは、今日・明日そして過去を今に重ね合わせて、あらゆる瞬間を超越することです。夜の闇と日中の光の中で一体となって、まさに今ここで全てが起きています。
だから本当の中心地は、永遠に一なるものとして全ての愛を待ち望んでいる、あなたのハートとソウルの内にあります。何をするにしてもハートの中にいて下さい。また、あなたが見たり感じたりするもの全てに、あなたの光を輝かせて下さい。
愛は常にあなたと共にあり、母なる地球はあなたの一部です。というのも、彼女は大いなる全て（All That Is）の一部だからです。彼女を敬い、彼女を愛しましょう。彼女はあなたのハートとソウルなんですから。彼女はあなたの“ゴッド”マザー、そして親であり、あなたを心から愛しています。
人類は、母なる地球の愛と恵みを誤用しています。それで彼女は今、彼女自身の権利に則って立ち上がり、彼女の資源の濫用や略奪を乗り越えようと反抗しているのです（※訳注：この頃、アメリカをハリケーン・サンディが襲い、大きな被害をもたらした）。あなたのハートを彼女の愛とエッセンスで満たし、あなたのソウルで彼女のエネルギーを感じて下さい。彼女の良心に寄り添って動き、あなたの存在の母と一体となって下さい。彼女に愛を送り、あなたのハートを彼女の源で包み込んで下さい。彼女は今、もう一度バランスを取り戻すために、彼女から生まれた子供である、あなたを必要としています。
彼女はあなたと共にあり、あなたの一部であり、あなたの内にいます。彼女はあなたの全てであり、人にとっての全てです。彼女のエネルギーを再調整するために、彼女を取り巻く過渡的で変わりやすい状態にし続けている潜在エネルギーを消し去るようにさせてあげて下さい。愛を抱けば、彼女はあなたの気持ちを察します。なぜって、彼女はまさしく、あなたの母なる神だからです。彼女はあなたの命の資源であり、彼女なしでは、あなたは間違いなく滅びてしまうでしょう。
彼女のハートは、あなたのソウルに宿っています。あなたのハートの中に彼女の葉が落ち、あなたの血管の内部で彼女の枝が育ちます。あなたは生命の木以外の何者でもありません。新しい愛を、新しい希望を、新しい始まりを生み出して下さい。
尊ぶべきは私達の母です。彼女は不朽であり、私達の日々の糧なのですから。
アーメン
Julie Defina（ジュリー・デフィナ）
地球／気候パターンの不確実で可変的な変動の中に生きている世界中の人々、およびアメリカ大陸の人々に愛を送って下さい。今はこれまで以上に、私達が住んでいる地球を愛し、母なる自然と彼女が資源を提供している生命を尊重することが必要なのです。♥
- Translation: C.I.
http://blog.goo.ne.jp/creative_imagination/e/25293303c51ea7c3fb86e73155c549c5
===========================================================
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます