カツオレ？
小学2年生になり様々な文字を読むようになった孫4。
レストランの前を通ったときに言い出しました。
運転していた私は最初、孫4が何を言っているのか分かりませんでした。
孫4、
【庵】
という字を
オレ
と読んだよう。
確かに、【俺】という字に似ています。
孫3が小さかった頃、コインパーキングを見てよく、
「そら！」
と言っていましたっけ。
ちょうど今の孫4くらいの時だったと思います。
「俺という字に似ているけど、アンと読むんだよ。」
教えると、
「へ～。アンってどういう意味？」
…
すぐに答えられない。
ちょっと待って、運転終わったら調べるから…
【庵】とは、料理店の屋号などに用いられるそうです。
その他、僧侶の住まいという意味もあるようです。
は～
孫3の時は、あまり突っ込んだ質問はされなかったから油断していた。
日々勉強です。
