take a picture with

以前、労組の機関誌用のインタビューを受けて、その時に
趣味や休日にやっていることなどの写真が欲しいと言われました。
とは言っても、私の趣味となるとゲームだとか音楽鑑賞だとか
写真に撮っても絵にならないものばかり。
そのため、やむなく英会話についての写真を撮る運びとなりました。

そして、昨日のレギュラーレッスンで撮ってきました。
自分がしっかり映っていないと意味がないため、
講師と２人で並んでいる写真を撮ってもらいました。
（経緯を英語で説明するのもちょっと大変だった。）
ということで、Ｊ講師、うちの労組の機関誌に載ってしまうけど
ゆるしてください。