八頭身すらりと伸びて街をゆく 陳婆さんの豆腐店の前
(在成都市内、中国四川省) まさとし
昔、日本にクビナガリュウという恐竜が棲んでいた。
今、中国の少数民族にクビナガ族って、いたっけ(笑)?
とにかく、彼女は圧倒的に背が高い。隣の人と比べてみて、
180cmは超えているだろう。
こういうすらっとした女性の容姿を、中国語では”苗条”
(miaotiao)と表現する。
苗が細く、すーっと伸びている様からきたのだろう。
ちなみに「陳婆さんの豆腐店」とは、成都名物”麻婆豆腐”
を最初に始めたという、あばた(麻)の陳婆さんのことだ。
(在成都市内、中国四川省) まさとし
昔、日本にクビナガリュウという恐竜が棲んでいた。
今、中国の少数民族にクビナガ族って、いたっけ(笑)?
とにかく、彼女は圧倒的に背が高い。隣の人と比べてみて、
180cmは超えているだろう。
こういうすらっとした女性の容姿を、中国語では”苗条”
(miaotiao)と表現する。
苗が細く、すーっと伸びている様からきたのだろう。
ちなみに「陳婆さんの豆腐店」とは、成都名物”麻婆豆腐”
を最初に始めたという、あばた(麻)の陳婆さんのことだ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます