本日は、大人買いして頂けるストールの御紹介！
Today we ’re introducing a stall for adults!
英国のTWEEDMILLの逸品達になります。
お色も、
Become a gem of TWEEDMILL in the UK.
The color is also
こんな感じで7色展開させて頂きます。
素敵な彼女や逆に彼氏へのクリスマスプレゼントなどにも如何でしょう！
大人買いなされて二人兼用で使うのも悪くないアイデアかと。
7 colors will be developed like this.
How about a lovely girlfriend or a Christmas gift for your boyfriend!
It's not a bad idea to buy an adult and use it for two people.
ソリッドのキャメル！
Solid camel!
大人な濃いめのキャメルカラーですとシーラップのストロングギャバのコートなどにも如何でしょう！
If it is an adult darker camel color, how about a coat of strong gabajin of sealup!
定番シルバーグレー
Classic silver gray
クレッシェントのブロックチェックのダウンシャツにも良くお似合いですよ！
It looks great on a crescent block check down shirt!
英国らしいタッターソールそれもホワイトにグレー！
English-like tatter sole, white and gray!
キャメルカラーのシーラップのPコートに如何でしょう！
How about a camel-colored sealup P coat!
シックなブラックにネイビーブルー！
Navy blue to chic black!
ブラックのNBNWなどにもバッチリお似合いですね。
Perfect for black NBNW.
シルバーより薄いグレーにブラックとレッドとホワイトの格子柄！
Lighter gray than silver, black, red and white lattice pattern!
男臭いヴィンテージ物の雰囲気を和らげてくれますよ！
女子ウケも良さそう！
It will soften the vintage atmosphere!
It looks good for girls!
トラッド定番ブラックウォッチ！
Trad classic black watch!
ネイビーのカシミア混紡のバルマカーンなどにも如何でしょう！
How about Navy's cashmere blend Balma Khan!
男好きするバッファローチェック！
Buffalo check to like man!
バタ臭いジープコートにお似合いですね！
It looks good on a rugged jeep coat!
長さも190cm48cmで巻きやすいストールです！
It is 190cm48cm in length and is easy to roll!
追伸
今日の710！
Today's 710!
こちらもお昼までもアンデルセンーアンデルセンのスウェーターが必要な季節になっており、
外出の際などは、ヴィンテージのミリタリーシャツを羽織って出かけております。
濃いめの710にもお似合いですしね。
This is also the season when Andersen-Andersen sweaters are needed until noon,
When we go out, we go out wearing vintage military shirts.
It looks good on the darker 710.
Today we ’re introducing a stall for adults!
英国のTWEEDMILLの逸品達になります。
お色も、
Become a gem of TWEEDMILL in the UK.
The color is also
こんな感じで7色展開させて頂きます。
素敵な彼女や逆に彼氏へのクリスマスプレゼントなどにも如何でしょう！
大人買いなされて二人兼用で使うのも悪くないアイデアかと。
7 colors will be developed like this.
How about a lovely girlfriend or a Christmas gift for your boyfriend!
It's not a bad idea to buy an adult and use it for two people.
ソリッドのキャメル！
Solid camel!
大人な濃いめのキャメルカラーですとシーラップのストロングギャバのコートなどにも如何でしょう！
If it is an adult darker camel color, how about a coat of strong gabajin of sealup!
定番シルバーグレー
Classic silver gray
クレッシェントのブロックチェックのダウンシャツにも良くお似合いですよ！
It looks great on a crescent block check down shirt!
英国らしいタッターソールそれもホワイトにグレー！
English-like tatter sole, white and gray!
キャメルカラーのシーラップのPコートに如何でしょう！
How about a camel-colored sealup P coat!
シックなブラックにネイビーブルー！
Navy blue to chic black!
ブラックのNBNWなどにもバッチリお似合いですね。
Perfect for black NBNW.
シルバーより薄いグレーにブラックとレッドとホワイトの格子柄！
Lighter gray than silver, black, red and white lattice pattern!
男臭いヴィンテージ物の雰囲気を和らげてくれますよ！
女子ウケも良さそう！
It will soften the vintage atmosphere!
It looks good for girls!
トラッド定番ブラックウォッチ！
Trad classic black watch!
ネイビーのカシミア混紡のバルマカーンなどにも如何でしょう！
How about Navy's cashmere blend Balma Khan!
男好きするバッファローチェック！
Buffalo check to like man!
バタ臭いジープコートにお似合いですね！
It looks good on a rugged jeep coat!
長さも190cm48cmで巻きやすいストールです！
It is 190cm48cm in length and is easy to roll!
追伸
今日の710！
Today's 710!
こちらもお昼までもアンデルセンーアンデルセンのスウェーターが必要な季節になっており、
外出の際などは、ヴィンテージのミリタリーシャツを羽織って出かけております。
濃いめの710にもお似合いですしね。
This is also the season when Andersen-Andersen sweaters are needed until noon,
When we go out, we go out wearing vintage military shirts.
It looks good on the darker 710.
