ファン・ジニ 第十八話

ほんとうになんて意地っ張りさんたちなの……。
みんな素直になってしあわせに生きられたらいいのに……。

《あらすじ》

舞いを中断させられ、侮辱されたペンムは逆上した。
その無礼な態度はピョクゲスを激怒させ、ペンムは刑を申し渡される。
足を折れば、二度と舞うことはできない。
舞手にとって、もっとも過酷な刑。

オムスは都に人をやり、メヒャンとジョンハンの助けを求めた。
タンシムはピョクゲスの情に訴えるが、効果はない。
ジニはピョクゲスの側室になると約束し、
ペンムの刑を撤回するよう頼んだ。

しかし、ペンムはそれを良しとせず、
牢を抜け出し、最後の鶴の舞いをたったひとりで舞ったあと、
断崖から身を投げた。

悲しみの中、ペクムを見送りながら、
ジニはあの時の舞いの続きをひとり舞う。
静かな河にペンムの遺灰は流れ、人々はその死を悼み、涙を流した。

（つづく）

たいしたことないじゃん、と思っていた鶴の舞い。
最後の最後にペンムが舞っているのを見ると、
なんかしみじみと心に迫るものがあり、感動しましたよ。
ほんと、わたしって勝手ですね。

生涯をかけた舞譜を処分し、まっさらな帳面を残したペンム。
表題は「鶴の舞」作者は「ファン・ジニ」となっております。
これは、お前が鶴の舞いを完成させよ、というペンムの遺言ですね。

ペンムといいジニといいピョクゲスといい、意地っ張りさんばかり。
誰ひとり素直になれず、悲しいばかりです。
「安っぽい同情で舞いを捨てるのか！」
「同情なんかじゃないわ！キーセンをやめたいのよ！」
もう全部裏返しの意味なんですけど、こういう言い方しかできない人たちなんですね。

「私のような人間のために、お前の才能を無駄にし、芸を捨ててはいけない。
愛してもいない男の側室になるなんて、自分を犠牲にしてはだめよ」
「行首さまがわたしのために死ぬなんて、あってはならないことです。
あなたが死にも等しい罰を受けるくらいなら、自分はどうなってもいいんです」
となぜ言えない？

「お前の腹の子は本当にわたしの子か？」
「あの女は勝手に死んだのだ。ミョンウォルを側室にするぞ！」
ゲス兄さんも目が据わってます。
この人も、ショックを受けたと素直にいえばいいのに。
そんなつもりじゃなかったって泣ければいいのにね。

表面上は敵対していたけれど、生涯の親友だったメヒャン。
そんな相手がいて、ふたりはしあわせだったわね。

お互いに深く愛し合いながらも、こんな結末を迎えてしまった長官もかわいそう。
いいかげん年取ったら、静かな余生を共に過ごすこともできたかもしれないのに。

こうなることはほぼ予想できましたが、それでも悲しい回でしたね。
最後、見送りの場で、ジニが鶴の舞いを舞うのかと思った。
でも、あの因縁の宮廷舞踊を最後まで舞うことで、
彼女なりの敬意を表し、葬送の舞いとしたのでした。

今回ばかりは、いろいろと書いても仕方が無い。
なんもいえねぇ～といいつつ、ジニの舞いが完成することを祈ります。