1月2日の夕焼け☆

やっぱりお餅が食べたい

どっかにお餅、残ってないかな～と家捜ししていた2011年の2日目でした。

パースは今日も40℃ありましたが、明日から天気は下り坂（ほんとっすか）

夕方、我が家の周り360度、いろいろな形の雲が見えました。



19：30　西の空


19：31　　真上


19：34　　南西？


同じく19：34　　東の空


19：35　南西、もうちょっとこっち。


19：36　北東かな？


19：38　これも南西っぽい。

さてここで、お～たむの突発的なんちゃって英語教室

パースに住んで、今年の5月で23年。

自分の英語はまだ全然だめだめで、特に難しく思うのは、英語の冠詞の使い方。

"A"とか"An"とか"The"ってやつです。

ほんと、何年住んでいても

『ここはaなのかな、theなのかな』って悩んじゃう。

でも確信したことがひとつ。

遠い昔まだ学生だった頃は、親戚・友人への年賀状に

”A Happy New Year!”　・・・と書いたりしたものですが

今ではこれが微妙に間違っていることがわかります。

実はここに、Aは要りません


えー、何でーと言われると説明がうまくできませんが

"A Happy New Year" だと

単に「良い新年」という名詞的な意味になるだけで

「良い新年を」という、希望を示す文にはならない・・・からなのかな～。

Aを付けずに　" Happy new year! "　

Aを付けるなら　" Have a happy new year!"とか

"A happy new year to you"とか

" I wish you a happy new year "などでOK


普通に"Good morning!" とか" Happy birthday!"と言いますが

" A good morning!" "A happy birthday!"とは言わないですよね。

ま、そんな感じです。



というか・・・上の説明じゃ全くアレな気がする。
お～たむはもっと日本語の方をお勉強しなさい

そうだ、今日見る夢が初夢ですね （と、話を急に変えてみる）


Rさんに

「富士、鷹茄子。

これが初夢に出てくると縁起が良いんだって」と言ったら
（「縁起が良い」＝sign of good omenとかsign of good luck）


「うん、でもここはオーストラリアだからな～～。

ウルル（エアーズロック）、ブラックスワン、ビートルートでどうだろう」。

いやーー、な、なんか長ったらしい夢になりそう

それでは、また。

Sweat dreams

おやすみなさいませ

ぽち一個、よろしくお願いいたします