マルタは島国で川も湖もないため水がとても貴重です。水道水は少し塩気があるのと薬品っぽいので飲み水は購入します。大きいペットボトル（２Ｌ）が０．１７ポンドで約５５円、小さいほう（５００ｍＬ）が０．３ポンド約９８円です。小さいほうがはるかに高いのでいつも大きいほうを買ってます。
クラスメイトのトルコ人の男の人がいる。名前は「シャキーン」。先生が「シャキーン」と呼ぶ度に面白くてニタニタしてしまう。さらに今日新しくコロンビア人の男の人が加わった。大柄に不精ひげで態度も大きくて怖そうな感じ。彼の名前は「フリョウ」。でも彼は「不良」ではなくて授業中に飴をくれたりする。フリョウの夢はコロンビアの大統領になることらしい。
今までは徒歩３０秒で通学できていたのに校舎を増築するとかでバスで２０分もかかるところまで通うことになった。工事は２～３ヵ月らしいがマルタ人の２～３ヵ月は半年かもしれない。移動先の校舎は校売もないし不便、早く工事終わってほしい。
こっちにきて一週間がたったがこんなに長い一週間ははじめて経験した。
今日は新しいルームメイトがきた。読書が好きなドイツ系のスイス人で現在読んでいるのは村上春樹。ヨーロッパで村上春樹が人気らしい。
今日は新しいルームメイトがきた。読書が好きなドイツ系のスイス人で現在読んでいるのは村上春樹。ヨーロッパで村上春樹が人気らしい。
マルタのスーパーマーケットは野菜は量り売り。好きな量を袋に詰めて野菜売り場のお兄ちゃんに量ってもらう。
今日はマッシュルームを買おうと袋に詰めてお兄ちゃんのところへ持っていくと、ほっぺにキスしないと量ってくれないという。それがマルタのルールだからと。完全にからかわれている。今日のパスタはマッシュルームなし。
今日はマッシュルームを買おうと袋に詰めてお兄ちゃんのところへ持っていくと、ほっぺにキスしないと量ってくれないという。それがマルタのルールだからと。完全にからかわれている。今日のパスタはマッシュルームなし。
マルタにに来てから毎日ここにこの野菜のワゴンがくる。なんとなくおいしそうに見える。
The wagon with vegetables comes here every day after coming to Malta. It looks somehow delicious.
The wagon with vegetables comes here every day after coming to Malta. It looks somehow delicious.
今日は勝利の日いう祝日で学校は休み。スリーマへホットサンドを食べに行ったあとネットカフェへ行った。そこで自分と全く同じ型のノートパソコンを使ってる日本人を発見。自分と全く同じパソコンに加えて、個人のパソコンをネットカフェで使えることを知らなかったので、思わず声をかけて方法をおしえてもらうことができた。このＴさんは、マルタのプロリーグでサッカーをしにマルタにきたそうだが、その話がダメになってしまい、今日の飛行機でセルビアモンテネグロに帰るらしい。セルビアモンテネグロで２年間サッカーをし、今はセルビア語がわかるというたくましい話を聞き、私も英語をぜったいがんばろうと再度思った。
新しいクラス。昨日のクラスは日本人が多かったが、今度のクラスはウクライナ人、トルコ人、スイス人、コロンビア人と多国籍。しかしこのクラスも何を言ってるのかほとんどわからず。
夜からウェルカムディナーに参加した。私を含めた日本人３人とスイス人とフランス人の女の子と同じテーブルについた。スイス人から自分の名前を日本語で書いてほしいと言われたのでレストランのナプキンに書いてみると、とても喜んでくれた。こういうとき筆ペンがあるといいのに。
夜からウェルカムディナーに参加した。私を含めた日本人３人とスイス人とフランス人の女の子と同じテーブルについた。スイス人から自分の名前を日本語で書いてほしいと言われたのでレストランのナプキンに書いてみると、とても喜んでくれた。こういうとき筆ペンがあるといいのに。
関空とくらべてヤシの木やらUFOやらあって派手ですがとてもきれいな空港です。乗り継ぎもわかりやすくていい空港でした。ただ地べたで人が寝てます。国籍性別問わず寝てます。カートでひかないように注意しないとなりません。
エミレイツの飛行機はとても快適でした。エコノミーなのに全席パーソナル画面つきです。ドバイ、マルタ間なのに邦画や日本語字幕の映画をやっていて日本人のCAさんまでいます。
対応も親切でどこをとっても欧州系に引けをとってないと感じました。ただアンマンやらナジャフやら最近ニュースでよく見る地名の近空を飛んでいるようでそのときは少し不安でした。それが気にならなければ関空からその日にマルタ入りできるのでいいルートだと思います。
エミレイツの飛行機はとても快適でした。エコノミーなのに全席パーソナル画面つきです。ドバイ、マルタ間なのに邦画や日本語字幕の映画をやっていて日本人のCAさんまでいます。
対応も親切でどこをとっても欧州系に引けをとってないと感じました。ただアンマンやらナジャフやら最近ニュースでよく見る地名の近空を飛んでいるようでそのときは少し不安でした。それが気にならなければ関空からその日にマルタ入りできるのでいいルートだと思います。
話が前後しますが関空まで見送りに来ていただいたみなさんありがとうございました。遅い時間に遠いところまであんなにたくさん来ていただいて本当に感激でした。それなのに私は搭乗手続きにてこずってしまいました。トランクの荷物が重量オーバーで（３７キロ）ドバイまでで３万７千円、マルタまでだと倍かかると言われたのです。そんな額払えないのでトランクの中身を出して２８キロになるまで手荷物にしました。なんとかかばん２つに詰めることが出来ましたがそうこうしてるうちにお別れの時間になっていました。本当はもっとゆっくりお話したかったです。でもどたばたしたおかげでしんみりすることなくゲートに入ることができました。この日はたくさんの人に応援の言葉やお手紙や心ををもらってとても素敵な１日でした。ありがとうございました。
マルタ初日は寝室が１人だったのでよく寝れた。
今日は７時から学校でクラス別けのテストがあった。難しくてぜんぜんわからないのでカンで印を入れていった。結果がでるまで新しい生徒が大きい教室に集められ、英語で学校の説明を受けた。といっても内容はほとんどわからない。そしてＩＤカードに貼る写真をとったあと、テストの結果が知らされ、それぞれのクラスに振り分けられた。私がはいったクラスは自分にとってはレベルが高く感じたので、さっそく明日クラスを変更してもらうことにした。
今日は７時から学校でクラス別けのテストがあった。難しくてぜんぜんわからないのでカンで印を入れていった。結果がでるまで新しい生徒が大きい教室に集められ、英語で学校の説明を受けた。といっても内容はほとんどわからない。そしてＩＤカードに貼る写真をとったあと、テストの結果が知らされ、それぞれのクラスに振り分けられた。私がはいったクラスは自分にとってはレベルが高く感じたので、さっそく明日クラスを変更してもらうことにした。
２００４年９月５日（日） マルタ着
日本を発ってドバイを経由し約２２時間、マルタの時間で１２時半頃無事着いた。JET LAG(時差ぼけ)はない。お迎えにきてくれた車に乗って寮までつれて行ってもらったが鍵で寮の戸を開けるように言うとドライバーは行ってしまった。 荷物をそばにおいて鍵をさすがなかなか開かない。必死でぐりぐりまわすが開かない、手から血がでる。１０分後やっと開いた。荷物を３階の部屋まで階段で運ぶが重過ぎる。途中で白人のお兄ちゃんが手伝ってくれた。部屋は４人部屋のはずだが誰もいないので勝手にはいった。しかし誰も帰ってくる気配がないので家に電話するために外出。家に電話すると母親がでてくれ安心した様子だった。部屋にもどり帰ってきていたルームメイトに挨拶をした。はじめてのルームメイトはスイス人と日本人。その後スイス人におしえてもらったお店に行ってパスタとシャンディの夕食をとった。部屋に戻りシャワーを浴びて、今日が弟の誕生日なのを思い出しながら２１時頃にベッドにはいった。
Leave Japan, and via Dubai about 22 hours later. I arrived safely at Malta.
No jet lag.
A car picks me up to the dormitory.
The driver left as soon as drop me off with handed a key in front of the dormitory.
I put the key into the keyhole though, doesn't work.
I turn it desperately, still does not open.
Blood blurs on my hand.
Ten minutes later opened finally.
Carry my load to the third floor by stairs .
Too heavy. A white guy helped me.
There is nobody in the room.
I went out to call my family.
Mymom took my call, she seems to be relieved.
I come back to the room. My first roommates are a Japanese and a Swiss.
Eat out on my own at a restaurant that the Swiss showd me.
Pasta and shandy.
I returned to the dormitory and took a shower.
Went to bed at about 9:00 while remembering that it is my younger brother's birthday and recite "happy birthday".
日本を発ってドバイを経由し約２２時間、マルタの時間で１２時半頃無事着いた。JET LAG(時差ぼけ)はない。お迎えにきてくれた車に乗って寮までつれて行ってもらったが鍵で寮の戸を開けるように言うとドライバーは行ってしまった。 荷物をそばにおいて鍵をさすがなかなか開かない。必死でぐりぐりまわすが開かない、手から血がでる。１０分後やっと開いた。荷物を３階の部屋まで階段で運ぶが重過ぎる。途中で白人のお兄ちゃんが手伝ってくれた。部屋は４人部屋のはずだが誰もいないので勝手にはいった。しかし誰も帰ってくる気配がないので家に電話するために外出。家に電話すると母親がでてくれ安心した様子だった。部屋にもどり帰ってきていたルームメイトに挨拶をした。はじめてのルームメイトはスイス人と日本人。その後スイス人におしえてもらったお店に行ってパスタとシャンディの夕食をとった。部屋に戻りシャワーを浴びて、今日が弟の誕生日なのを思い出しながら２１時頃にベッドにはいった。
Leave Japan, and via Dubai about 22 hours later. I arrived safely at Malta.
No jet lag.
A car picks me up to the dormitory.
The driver left as soon as drop me off with handed a key in front of the dormitory.
I put the key into the keyhole though, doesn't work.
I turn it desperately, still does not open.
Blood blurs on my hand.
Ten minutes later opened finally.
Carry my load to the third floor by stairs .
Too heavy. A white guy helped me.
There is nobody in the room.
I went out to call my family.
Mymom took my call, she seems to be relieved.
I come back to the room. My first roommates are a Japanese and a Swiss.
Eat out on my own at a restaurant that the Swiss showd me.
Pasta and shandy.
I returned to the dormitory and took a shower.
Went to bed at about 9:00 while remembering that it is my younger brother's birthday and recite "happy birthday".
京都の自宅から関空まで車で、両親と弟2人がついてきてくれた。今夜23:30のエミレーツの便で日本を発つ。関空に着くと友達や先輩総勢２０名ほど見送りに来てくれていた。それにもかかわらず搭乗手続きにてこずってしまう。トランクの荷物３７キロが重量オーバーでドバイまでで３万７千円、マルタまで７万４千円の追加料金がかかると言う。それを避けるためにトランクの中身を出して２８キロになるまでかばん２つに詰め手荷物にした。そうこうしているうちに時間がきてしまい、みなさんにお礼を言ってゲートに入った。どたばたしたおかげでしんみりすることはなかった。遅い時間に遠いところまでたくさんの人に見送りに来てもらい、応援の言葉やお手紙を受け取り本当に感激した。そして機内でひとり涙した。
今日は最後の出勤でした。
朝ふつうに起きてふつうに出社。
今日で辞めるという気が全くしません。
だけどお手紙をいただいたり班の人たちがケーキを用意してくれたりといつもと違うことが起こったのでやはり最後の日だったようです。
結局実感のないまま会社をでましたがみなさん気にかけていただいて有難うございます。
とても楽しい３年半でした。
家に帰ってから弟の１０歳の誕生日のお祝いをしました。
本当は５日生まれですが私がいないので今日することに。
来年は自分の誕生日までに帰ってきてと言われました。
まだまだかわいい弟です。
明日出発なのにまだ準備完璧にできてません。
今からしまーす。
朝ふつうに起きてふつうに出社。
今日で辞めるという気が全くしません。
だけどお手紙をいただいたり班の人たちがケーキを用意してくれたりといつもと違うことが起こったのでやはり最後の日だったようです。
結局実感のないまま会社をでましたがみなさん気にかけていただいて有難うございます。
とても楽しい３年半でした。
家に帰ってから弟の１０歳の誕生日のお祝いをしました。
本当は５日生まれですが私がいないので今日することに。
来年は自分の誕生日までに帰ってきてと言われました。
まだまだかわいい弟です。
明日出発なのにまだ準備完璧にできてません。
今からしまーす。