２００４年９月５日（日） マルタ着
日本を発ってドバイを経由し約２２時間、マルタの時間で１２時半頃無事着いた。JET LAG(時差ぼけ)はない。お迎えにきてくれた車に乗って寮までつれて行ってもらったが鍵で寮の戸を開けるように言うとドライバーは行ってしまった。 荷物をそばにおいて鍵をさすがなかなか開かない。必死でぐりぐりまわすが開かない、手から血がでる。１０分後やっと開いた。荷物を３階の部屋まで階段で運ぶが重過ぎる。途中で白人のお兄ちゃんが手伝ってくれた。部屋は４人部屋のはずだが誰もいないので勝手にはいった。しかし誰も帰ってくる気配がないので家に電話するために外出。家に電話すると母親がでてくれ安心した様子だった。部屋にもどり帰ってきていたルームメイトに挨拶をした。はじめてのルームメイトはスイス人と日本人。その後スイス人におしえてもらったお店に行ってパスタとシャンディの夕食をとった。部屋に戻りシャワーを浴びて、今日が弟の誕生日なのを思い出しながら２１時頃にベッドにはいった。
Leave Japan, and via Dubai about 22 hours later. I arrived safely at Malta.
No jet lag.
A car picks me up to the dormitory.
The driver left as soon as drop me off with handed a key in front of the dormitory.
I put the key into the keyhole though, doesn't work.
I turn it desperately, still does not open.
Blood blurs on my hand.
Ten minutes later opened finally.
Carry my load to the third floor by stairs .
Too heavy. A white guy helped me.
There is nobody in the room.
I went out to call my family.
Mymom took my call, she seems to be relieved.
I come back to the room. My first roommates are a Japanese and a Swiss.
Eat out on my own at a restaurant that the Swiss showd me.
Pasta and shandy.
I returned to the dormitory and took a shower.
Went to bed at about 9:00 while remembering that it is my younger brother's birthday and recite "happy birthday".
日本を発ってドバイを経由し約２２時間、マルタの時間で１２時半頃無事着いた。JET LAG(時差ぼけ)はない。お迎えにきてくれた車に乗って寮までつれて行ってもらったが鍵で寮の戸を開けるように言うとドライバーは行ってしまった。 荷物をそばにおいて鍵をさすがなかなか開かない。必死でぐりぐりまわすが開かない、手から血がでる。１０分後やっと開いた。荷物を３階の部屋まで階段で運ぶが重過ぎる。途中で白人のお兄ちゃんが手伝ってくれた。部屋は４人部屋のはずだが誰もいないので勝手にはいった。しかし誰も帰ってくる気配がないので家に電話するために外出。家に電話すると母親がでてくれ安心した様子だった。部屋にもどり帰ってきていたルームメイトに挨拶をした。はじめてのルームメイトはスイス人と日本人。その後スイス人におしえてもらったお店に行ってパスタとシャンディの夕食をとった。部屋に戻りシャワーを浴びて、今日が弟の誕生日なのを思い出しながら２１時頃にベッドにはいった。
Leave Japan, and via Dubai about 22 hours later. I arrived safely at Malta.
No jet lag.
A car picks me up to the dormitory.
The driver left as soon as drop me off with handed a key in front of the dormitory.
I put the key into the keyhole though, doesn't work.
I turn it desperately, still does not open.
Blood blurs on my hand.
Ten minutes later opened finally.
Carry my load to the third floor by stairs .
Too heavy. A white guy helped me.
There is nobody in the room.
I went out to call my family.
Mymom took my call, she seems to be relieved.
I come back to the room. My first roommates are a Japanese and a Swiss.
Eat out on my own at a restaurant that the Swiss showd me.
Pasta and shandy.
I returned to the dormitory and took a shower.
Went to bed at about 9:00 while remembering that it is my younger brother's birthday and recite "happy birthday".
もう実感はわいた？私はわきまくり。みたいな話とかしたいからメール待ってるよ。