門中 【９】

　沖縄には、四百以上の士族門中があり

その個人が唐名と和名を持っていた

 

羽地按司朝秀と言う和名、向象賢と言う唐名である

 

向は名字で象賢は諱と言う唐名である

中国明・清朝との貿易、外交などの公文書に使用された

 

和名の姓名は、また例を上げると、羽地按司朝秀の場合は

羽地は家名・按司は称（位階）で朝秀は名乗りである

羽地間切（今で言う市町村である）を任職している

領地を、家名（ヤーヌーナー）とし

領地名から、名字として名乗るのが原則であった

 

もし領地替えが、あった場合は新しい領地名が家名

名字に代わっていた（家名、名字が６回も変わった人もいる）

 

そのため、親・兄弟であっても、その任職地によって

家名・名字も別々になる

 

和名は、日本との外交文書などの署名に用いられた