弁当日記

ADACHIの行動記録です。 
青年海外協力隊で2006年4月からバングラデシュに2年間住んでました。

授業をしていて困ること。

2007年09月25日 | バングラデシュで(JOCV)
9月25日 バングラデシュでコンピュータの操作を教えるわけですが、初めてパソコンに 触れる人も多く、間違うこともあれば、失敗もあります。 それはそれで、かまわないと思うけど国民性なのかなんなのか、困ったことを いくつか書きます。 1.コルボー?、コルボ ベンガル語ではコルボは「します」という意味です。 「チェスタ コルボ」といえば、「がんばります」という意味です。 語尾を上げると「します . . . 本文を読む
コメント (4)