それっぽいお天気です。
のんびりな一日な昨日でした。
同じ頃沖縄に移り住みその後再婚なさって教育委員長まで務めた才女のR女史と
先日３人で痛飲させてもらった与座さんペアとめずらしくカウンターで歓談。
R女史も３６５日のうちに３６４日は飲んでるという話しに一番感動。
チーム与座はまた日曜日に見えるらしいからまた痛飲だな。
今日はサッポロビールの前沖縄担当のK氏が久々の登場。
楽しみな金曜日になりそうだ。なんたってサッポロ黒生の大瓶が冷えてる。
さて、ラジオで面白いこと言ってた。
中国語と日本語の違いをやってた。
老婆は日本ではおばぁちゃんのことだが中国では自分の妻のことらしい。
手紙はトイレットぺーパーのことで脚気は水虫・・・・。
調理は動物の世話をすること。何よりは愛人 日本では、こちらは私の愛人です！
なって言うとびっくりされますが中国では読んで字のごとく愛するひと つまり夫や妻の
ことをさすらしいです。
ルーツは同じ漢字なのに国によってこんなにも違ってくるんだと感心。
自分たちにとっては当然でも相手が違うと当然のことではなくなる。
なかなか気づきにくいんだよなぁ。
２度寝を体が覚えてしまったのか、いまごろ眠くなってきた。
いかん 今日も楽しい一日の旅をしてこなきゃ。
