今日は、先生に頼み込んで
スペイン語の追加レッスンをお願いしました
検定試験直前問題集を、ゆうべ一通り解いたものの、
いかんせん間違い多し。。。
今日は、先生を「辞書」代わりにしたみたいで、ごめんなさい。
（電子辞書より、ネットより、先生に聞いた方が早い＆速い
）
■「ヤマをはるとしますか！」■
I'll take a gamble on what might be on the test!
（テストに出そうなものに賭ける→テストの山をはる・山をかける）
昔は得意だったんだけどな～
さてと、帰って「山を張ろう！」
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
靴下を履こうか履くまいか。
半袖にするか長袖にするか？
迷う毎朝ですが、
散歩するのが楽しい季節ですね。10月
中高生は今週末の「漢検」に必死
私は「西検」に向けて、単語と格闘中。
暗記する作業って、
買いかえる直前の使い古したPCのように
遅々として進まないですね
■そんな時は気分転換に歩きますか！■
映画「クイーン」 （ヘレン・ミレン主演）に出てくる
エリザベス女王
のように、「散歩をすれば全てが解決する」
（そんな台詞があったと思う）と信じて
煮詰まったら、とにかく散歩！
軽い運動をして、脳と体を活性化してから作業にもどるというのは、
なかなか理にかなっているのかも知れません。
Why don't we take a walk for a change?
（気晴らしに散歩にでも行きましょうよ！）
for a change: 気晴らしに 気分転換に
では、ちょこっと出かけてきま～す
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
爽やかな秋晴れの日がつづきます。
火曜の午後は、人生の達人によるオシャレトーク「うきうき英会話」
学ばせていただくことの多いこのクラス。
■Kさんの自虐ネタ■ self depreciation
お孫さんが出来てから、スカート派から一転してパンツ派になったKさん。
最近はレギンスファッションも！
今日はワンピースチュニックを合わせたコーディネート
K：「若い人なら"eye candy"（目の保養） だけど、私が着たら"eye poison"かも
」
（全員ドッカーン爆笑）
"eye candy" （目の保養：いい景色
イケメン
は学習済み！のこのクラス）
※注意） "eye poison” はＫさんの造語です。
candy の反対として poison とは、また面白い。
最近よく使う「イタい」（ファッション、容ぼうなどに無理がある、似合っていないこと）
を訳すと、もしかしたら "eye poison" は結構いい線いっているんじゃなかろうか？
ネット辞書に載る日が来るかもよ！
辞書に載っている既存の表現でいくと、
「見たくもないもの」「目ざわり」「目に不快なもの」は：eyesore
eye （目） ＋ sore （痛み、ちょっと触れてもヒリヒリする） → 見たくもない嫌なもの
■いやいや 素晴らしい 脚線美ですよ Kさん
■
Kさん、その引き締まったふくらはぎは100万ドルの値打ちがありますよ
「目ざわり」(eyesore) ではなく、
「目の毒」ですよ。
「目の毒」：too tempting （そそるような） too attractive （魅力ありすぎ）
今日は、目の表現あれこれでお届けしました。
Kさんの美脚画像は撮らせてもらえなかったので、
別クラスのＡさんの脚線美画像をどうぞ。（なんだ今日のブログは、まあいっか。）
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
まだまだ先だと思い (No rush ! そんなに急ぐことないさ～）
と思っていたスペイン語検定は、いつの間にか６日後に迫っている。
携帯の待ち受けに設定した、カウントダウン砂時計は
真っ赤に燃えているぅ～
昨夜、アマゾンで直前対策問題集を注文した。(Isn't it a bit too late?)
問題いっぱい解いたら、何かコツがつかめるかも知れない。
配達のお知らせメールによると、明日には届く予定。
■ぎりぎりやっつけ仕事■
やっつけ仕事：rushed job
やっつけられればいいんですけどね。
にわか勉強でも、多少の効果はあるはず！（よね！Right?）
にわか勉強：cramming （とにかく詰め込むこと）
cram: 詰め込み主義で勉強させる 詰めこみ勉強をする
さあ、早く帰らなくっちゃ
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
10月も後半です。
模試が続きますね。受験生がんばれ～
マークシートの選択問題で、イライラするのは
全然分からない問題ではなくて、
分かってる！分かってる！分かってるんだ！なんとなく。
という問題
「うろ覚え」（a vague memory/ an uncertain recollection)という悲しさ。。
（自分が嫌になる瞬間）
昨日も、終わったばかり模試の問題用紙を持ってきたNちゃんが
「そうなんよ～、もとこんぐ～」とぼやいていました。
■今日は"spect" いってみよう■
SPECT は「見る」
aspect : a（～を） spect（見る）→ 見方 外観
inspect: in（中を） spect（見る）→ 中まで見る→じっくり調べる、検査する
fire inspection （防火点検） nuclear inspection （核査察）
perspective: per（通して、貫いて） spect（見る） ive （的な）→ 先まで見通すこと 展望 遠近法
「モナリザ」や「最後の晩餐」のような、奥行きを強調した遠近法は、確かに遠くまで見通す描画法。
business perspective （経営の見通し）
prospect: pro（前を、先を） spect（見る） → 前を見る→予想（する）
bright prospect （輝かしい前途） in prospect of ~: ~を予想して、見込んで
respect: re（後ろを） spect（見る） →（こんな偉い人が過去にいたんだなあと振り返る）→尊敬する
spectator: spect（見る） -or （人） → 見る人→観客、見物人
最新英文記事を読むグループレッスン、プライベートレッスンでは、
語源から意味を推測するアプローチを常に行っています
だって、楽して覚えたいんだもん
今週の出張レッスンクラス↓ホワイトボードはこんな感じになります。
（サプリメント：機能性食品についての記事を読みました）
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
今日は、境港のお土産をいただいた。
「鬼太郎飴」
私がいただいたのは「いったんもめん」（メロン味）
「金太郎飴」状の「鬼太郎飴」（ほぁ～アイデアですねぇ）
「いったんもめん」の柄が切り口にうまく表現されている。
うねった感じがよくでていて、この飴の方が漫画よりリアル感があったりして。
■まったく色々思いつくね～■
定期考査の結果が良かったT君は、
テスト成績の分析グラフまで見せてくれた。
学校でも、ここでも、面白いことをやっては
楽しんで（楽しませて）いるT君。
こんな調子です。↓↓
He's full of ideas! （アイデアマンだね～）
今日は、鬼太郎飴で笑わせてもらいました。
クリックして大きな画像でお楽しみください。
なんで「目玉親父」持ってるんだ～
で、腕どうした～？！
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
ジム帰りのRちゃんが、
ちょこっと教室に寄ってくれました。
携帯メールのおかげで、隙間時間を楽しくすごせることもありますね。
「手土産がないけど、今から行くね。」なんて可愛いメールがきました
■気をつかわずに、手ぶらで来てよ！■
こんな時は、英語だと
Just bring yourself!
（あなた自身だけを持って来なさい→身一つで来なさい！）
つまり、手土産など気を使わずに、とにかくおいでよ！ってことで
良く使う表現です。
言われた側も、言う側も、なんだか嬉しい
"Just bring yourself."
「別に泊まることになっても、何でも揃ってるんだから、とにかく来ちゃえ！」
なんて、言う時もいいですね。着替えも貸すよ～なんていう勢いで。
Rちゃんは、
「愛媛産には愛がある」希望の島丸絞り果汁という
天然果汁100％のジュースを途中で買ってきてくれました。
手ぶら100％ではこなかったRちゃん
自然の苦みもなかなかいいねぇ～
ほっとする午後のひとときでした。
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
英検が今週末に迫りました。
「英検の勉強はまだ何もしてな～い。」
先週、今週と定期考査と模試に追われた高校生がぼやいていました。
今晩あたりからエンジンがかかる人も多いのかも
■本腰を入れる 身を入れてがんばる■
"Buckle down and get to work!"
buckle down: ベルトをしっかり締めること→本腰を入れてとりかかる
「気合いをいれて、がんばらんかいっ」ってことですね。
■こうやって覚えた■
"buckle down" って、結構イメージしやすい！
「ふんどしを締める」とか「勝って兜（かぶと）の緒を締めよ」とか、
キュキュッっと身なりを整えることは、
何かしら潔さがあっていいなあ～。気合いだ～っ！
英語だったら、ベルトをキュキュッなのね～
（覚えたっ？）
英検一次がんばれ～！過去問は解いておこう～
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
■ハロウィン・パーティーのお知らせ■
教室はハロウィンの飾りつけでにぎやかです。
さて、今年のハロウィン・パーティーは？
久しぶりに、教室で開催しま～す。
楽しいコスチュームで遊びに来てね。まってま～す。
日時：10月30日（日曜日） 午前10：30～正午
場所：もとこんトコ・ランゲージセンター（松山市土橋町）
対象：就学前～小学生 （保護者同伴で参加のこと）
参加費：ひとり 500円 （同伴の保護者は参加料不要）
申し込み方法：
参加者の住所・氏名・年齢 と連絡先を
メール・または電話で「もとこんトコ・ランゲージセンター」まで
TEL 089-935-7044 motokontoko@coffee.ocn.ne.jp
（〆切は10月29日土曜日）
■パーティーの内容■
英語で歌うハロウィンの歌
■ミイラゲーム■
おともだちを トイレットペーパーで まいちゃうぞ！
トイレットペーパーの中から、おかしがでてきたら こうた～い
■ハロウィン・ピニャータ■
おかしがいっぱいつまった ピニャータを みんなでわりま～す。
お父さんお母さんにはシャッターチャンスいっぱいの、楽しいイベントです。
どなたでも参加できます。
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
連休～
ですが、スペイン語検定の準備があまりにお粗末なため、
T先生にお願いして、今日もレッスンを受けさせていただきました。
昨日から動詞のカードを作って、ずっとつぶやき続けております。
■一文字違いで大違い■
先生と一緒に問題集のおさらい
( )に入る語を１～４から選びましょう。
Tengo mucha ( ). Quiero comer algo.
1. amable 2. hambre 3. hombre 4. hora
ふむふむ。これは解けそうだわ。
「とてもお腹が減っている。 何か食べたい。」
答えは 空腹 ："hambre"
分かっていたはずなのに、口から出たのは "hombre" ：男
T先生：「あ～らあら、大変だわ。それはおおごとだわ～。」
「も～とこちゃんたら、食べちゃうのかしら～（笑）（笑）（笑）」
（先生笑いすぎよ～～）
一文字違いで、「空腹」が
「男日照り」：dating desert （デート砂漠：なかなか雰囲気は出てるね。）
に変わるところでした。
７ヶ国語ユーザーの先生は、失敗も楽しく受け止めてくださる。
しか～し、試験は目の前！猛勉強する必要がありそうです。
I have to bone up a little for the test.
bone up: （目的のために）集中して勉強する
■先生のお庭の金木犀■ ん～いい香り
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
