人生にロマンスとミステリを

小説を読むのも書くのも大好きな実務翻訳者です。ミステリと恋愛小説が特に好き。仕事のこと、日々のことを綴ります。

ルネッタコミックス『エリート御曹司の契約婚約者』配信開始!

2021-09-30 08:37:57 | 日記
新條漸さんによるルネッタコミックス『エリート御曹司の契約婚約者』が本日配信になりました!
記念すべきコミカライズ第1号ということで、さっそく購入しました!

いやー、ヒロイン&ヒーローたちが動いてるってすごい! 嬉しい! 感動!!
連載なので、今回は1話分です。これからの展開が楽しみです!
ぜひぜひよろしくお願いします!!


honto
BookLive
どこでも読書
amazon(Kindle)
楽天ブックス
BOOK☆WALKER
Renta
などからご購入いただけます!


にほんブログ村 小説ブログへにほんブログ村 小説ブログ ロマンス小説へにほんブログ村 小説ブログ ミステリー・推理小説へ
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

見本いただきました

2021-09-30 08:32:33 | 日記
『Fake イケメン御曹司には別の顔がありました』の見本本をいただきました。

帯なし&帯ありです。
10月14日頃発売です~。表紙のヒーローの色気がすごすぎて……いつまでも見てられます。

よろしくお願いします!!
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

初のコミカライズ!

2021-09-27 09:31:14 | 日記
いつお知らせしていいのかわからないまま、Amaz○nさんで書影が出ているので、もう
いいかな、というわけで。

初のコミカライズです~。
ハーパーコリンズ・ジャパンさんのルネッタブックスレーベルから
今年の1月に発売された『エリート御曹司の契約婚約者』がコミカライズされて
9月30日に配信開始になります!


描いてくださっているのは新條漸さんです!
こうやってコミカライズされるのか~という初体験。いろいろ新鮮です。
コミカライズという夢が1つ叶いましたが、まだまだ夢を叶えられるようがんばります!

といいつつ、翻訳の仕事が忙しすぎて(っていうか、テーマが新しすぎて調べることが多すぎて)
小説がちっとも書けていません……うぐぐ。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新刊のお知らせ

2021-09-19 13:41:14 | 日記
10月14日に創刊一周年を迎えるルネッタブックスさんから、
新刊が出ます!
『Fake イケメン御曹司には別の顔がありました』です。

Amazonさんなどで書影が出てたので、こちらにもUP。
帯にある通り、創刊記念で普段税込み1320円のところ、990円です!

この機会にぜひ! よろしくお願いします!
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

悔しい!

2021-09-13 08:49:01 | 日記
越前敏弥さんと言えば、言わずと知れた有名翻訳家さんです。
『越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文』はとっても役に立ったので、
今回、『「英語が読める」の9割は誤読』を買ってみました。

これ、クイズ形式、というか問題形式で、最初にどどんと英文が載せられていて、
それに対して解答&説明があります。
恥ずかしながら初っぱなから間違えました(だから買いました(笑))。

なんか、越前さんの意図にまんまとはまっていて、誤読してる……(笑)。
いや、もちろんわかるやつもあるんですよ!(と必死の形相)

でも、なんかもう「翻訳者」って肩書き、消そうかなって本気で思い始めてます……。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする