2024-04-04(木)…清明…花は盛りに

暦によると
天地万物の気が満ち清く明らかになる頃、とある。
うーん。
理解かるようで理解らない。

あちこちで
桜が満開らしい。
何処かで、満開の桜に出会えれば良いな。

零れ桜
徒桜
花霞
花筏
花篝

美しい、素敵な言葉が
いくつものブログのあちこちに。


「花は盛りに、
月は隈なきをのみ見るものかは。
雨に向かひて月を恋ひ、
垂れ籠めて春の行方知らぬも、
なほあはれに情け深し。
咲きぬべきほどの梢、
散りしをれたる庭などこそ
見どころ多けれ。」

徒然草、吉田兼好さんの著。

「花は盛りに…」を現代語訳してくれているサイトを見っけ。

徒然草「花は盛りに」原文と現代語訳・解説・問題｜兼好法師

しかし
誰でもそうであるように
俺も
花より団子、なのであるが…。