こんにちは、皆さん。
私はよくメールで変化をもたらすために何ができるかという問い合わせを受けます。そのためにスティーブ・ベッコー氏の「８・１世界ディスクロージャー・デイ」の呼びかけを紹介したいと思います。彼は皆さんからのサポートを求めていて、多くの皆さんが彼のめざすことを支持されると信じています。
愛と光をこめて・・マイク・クエンシー
Hi Friends,
I often have people Email me asking what they can do to bring about the changes. For this reason, I am sending out Steve Beckow's call to establish "World Disclosure Day" on August 1st. 2010, and he seeks peoples support.
I feel that many of you would like to support his aims,
In Love and Light. Mike Quinsey.
Message from MIKE QUINCY
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
スティーブ・ベッコー
Steve Beckow:
残念ながら「世界UFOデイ」を取り逃がしてしまったとニューヨークタイムズで知りましたが、残念がるのではなくその穴埋めになるイベントを開催したいと思います。
I understand from the New York Times (1) that I missed World UFO Day, July 2, 2010. I'm greatly disappointed. But not to worry. I have the remedy. Let's host another festive event.
名誉ある地球市民の資格において（皆さんと同等の）私は2010年8月1日（日）を「世界ディスクロージャー・デイ」と定めたいと思います。
By the right vested in me as a sovereign citizen of Planet Earth (the same right vested in you), I declare Sunday, August 1, 2010, to be “World Disclosure Day” (WD2).
すべての地球市民はこの日に私たちの銀河ファミリーをあらゆる方法で招待することを期待されています。銀河連邦は現在さまざまなサイズと形態のスペースシップに乗船して別の時間・空間・次元において自分たちの実在をディスクロージャーするために待機しています。
I invite every citizen of Earth on that day to express him or herself in the best possible way to invite our galactic family, (2) who currently are situated above this planet in spaceships of varying size and shape, in different times, spaces, and dimensions, to disclose their presence.
もし銀河ファミリーが日曜日に応答しない場合には、今後毎月第１日曜日を世界ディスクロージャー・デイと定めて彼らが姿を現すことに同意するのを待ちたいと思います。
If the galactics do not respond on Sunday, August 1, by that same right vested in me (and you), I hereby declare the first Sunday of each month to be World Disclosure Day until the galactics are assured of their welcome and agree to reveal themselves to us.
私はこのイベントを次のように理解していただきたいと願っています。
I say this understanding the following:
１ この惑星を囲む銀河ファミリーは極めて友好的で有徳な生命体であり、2012年のこの時代（サイクル）の終了に向けて地球の変容を援助するために地球を訪れようとしている。
(1) That the galactics around this planet are overwhelmingly of friendly and virtuous character and are here to assist us with the planetary transformation expected at the end of the present age or cycle in December 2012.
２ 銀河ファミリーは私たちの進行するのと同じ創造主に奉仕していて、友好的で有徳な高等評議会に導かれている。高等評議会は核兵器と世界戦争による破滅から地球を救うために地球を訪れている。
(2) That the galactics are servants of the same God that we are and led by higher councils of friendly and virtuous character whose reason for being here is to save this planet from the destruction towards which it was rapidly heading in an age of nuclear destruction and world wars.
３ 現在、地球は宇宙文明に加盟して他の惑星文明からの孤立を終了するために銀河ファミリーの援助を求める段階に到達している。
(3) That the time has arrived for the Earth to assume its place among the family of civilizations, with their help and guidance, ending our isolation from the people of other planets and stars.
このイベントをただのお祭り騒ぎに終わらせないために、付け加えておきたいと思います。これは、厳粛かつ真剣な側面を持つイベントです。私の考えでは、銀河ファミリーは自分たちのテクノロジーを用いてメキシコ湾岸の原油流出問題を停止しようとして私たちの招待を待っています。
Lest one think that the occasion is only one of joy and celebration, let me add that it has a very sober and serious side to it and that is that, in my opinion, the galactics have in their possession the technology and will to stop the devastating oil spill in the Gulf of Mexico and are only awaiting an invitation from us to do so.
政府からの招待が長い間引き延ばされてきたために、人々の間から自発的な歓迎の声が起こって地球に姿を現して地球再生の活動を始めることができることを銀河ファミリーは待っていると私は信じています。
In the absence of a long-overdue invitation from our governments, it is my belief that the galactics await the spontaneous outpouring of welcome from the people of Planet Earth to make their appearance and begin the work of restoring this world.
たしかにネガティブなスターネイションが地球の歴史上で征服と誘拐を行ってきましたが、地球の守護者であり指導者である銀河連邦のような宇宙組織によって彼らは地球から遮断されてもう地球に近づくことはできないと私は理解しています。
Yes, there have been negative star nations here that have had an unfortunate impact on Earth in periods of our history through subjugation and abductions. (3) But it is my understanding that these extraterrestrials have been barred from the planet by space coalitions such as the Galactic Federation, who are Earth's guardians and mentors. These negative ET’s cannot come near the planet any more.
もはやスペースファミリーへの私たちの無知を終わらせる時です。彼らは私たちの祖先であり、未来であり、私たちすべての希望であるからです。
It is now time to end our ignorance of the existence of our space family, some of whom are our progenitors, some our future, and all our well- wishers.
私は自分のウエブサイトの記事を出版してディスクロージャーに貢献したいという抱負を持っていますが、今願うことは、皆さんがこの招待を受け入れて銀河ファミリーへの歓迎の意思を自分たちで表現してくださることなのです。彼らがすみやかに地球を訪れて公式に姿を現すことを・・
I'll be publishing other articles on my websites (4) and, if permitted, on OpEdNews (5) elaborating on all aspects of disclosure. But for now, I simply wish to extend this invitation to you to express yourself in any way you deem best to welcome our galactic family and invite them to approach the Earth openly and reveal themselves.
この招待状を友人・親戚・隣人・知り合いなどにできる限り広めてください。銀河ファミリーを歓迎する意思を現すパレイドや平和行進などのイベントを主催して銀河連邦に私たちの歓迎の気持ちを伝えてください。
I urge you to circulate this invitation far and wide, among friends, relatives, colleagues, and acquaintances. I also urge you to organize petitions, parades, peaceful marches, and any other festive events to convey to our galactic family our welcome.
これは、皆さんに送る世界史における新しい時代：新しい世界への招待状です。
This is your invitation – to a new era in world history and a new world.
愛と光をこめて
With all love and light,
スティーブ・ベッコー（名誉ある地球市民）
Steve Beckow
Sovereign Citizen of Planet Earth
Your Invitation to World Disclosure Day, Sunday, August 1, 2010
私はよくメールで変化をもたらすために何ができるかという問い合わせを受けます。そのためにスティーブ・ベッコー氏の「８・１世界ディスクロージャー・デイ」の呼びかけを紹介したいと思います。彼は皆さんからのサポートを求めていて、多くの皆さんが彼のめざすことを支持されると信じています。
愛と光をこめて・・マイク・クエンシー
Hi Friends,
I often have people Email me asking what they can do to bring about the changes. For this reason, I am sending out Steve Beckow's call to establish "World Disclosure Day" on August 1st. 2010, and he seeks peoples support.
I feel that many of you would like to support his aims,
In Love and Light. Mike Quinsey.
Message from MIKE QUINCY
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
スティーブ・ベッコー
Steve Beckow:
残念ながら「世界UFOデイ」を取り逃がしてしまったとニューヨークタイムズで知りましたが、残念がるのではなくその穴埋めになるイベントを開催したいと思います。
I understand from the New York Times (1) that I missed World UFO Day, July 2, 2010. I'm greatly disappointed. But not to worry. I have the remedy. Let's host another festive event.
名誉ある地球市民の資格において（皆さんと同等の）私は2010年8月1日（日）を「世界ディスクロージャー・デイ」と定めたいと思います。
By the right vested in me as a sovereign citizen of Planet Earth (the same right vested in you), I declare Sunday, August 1, 2010, to be “World Disclosure Day” (WD2).
すべての地球市民はこの日に私たちの銀河ファミリーをあらゆる方法で招待することを期待されています。銀河連邦は現在さまざまなサイズと形態のスペースシップに乗船して別の時間・空間・次元において自分たちの実在をディスクロージャーするために待機しています。
I invite every citizen of Earth on that day to express him or herself in the best possible way to invite our galactic family, (2) who currently are situated above this planet in spaceships of varying size and shape, in different times, spaces, and dimensions, to disclose their presence.
もし銀河ファミリーが日曜日に応答しない場合には、今後毎月第１日曜日を世界ディスクロージャー・デイと定めて彼らが姿を現すことに同意するのを待ちたいと思います。
If the galactics do not respond on Sunday, August 1, by that same right vested in me (and you), I hereby declare the first Sunday of each month to be World Disclosure Day until the galactics are assured of their welcome and agree to reveal themselves to us.
私はこのイベントを次のように理解していただきたいと願っています。
I say this understanding the following:
１ この惑星を囲む銀河ファミリーは極めて友好的で有徳な生命体であり、2012年のこの時代（サイクル）の終了に向けて地球の変容を援助するために地球を訪れようとしている。
(1) That the galactics around this planet are overwhelmingly of friendly and virtuous character and are here to assist us with the planetary transformation expected at the end of the present age or cycle in December 2012.
２ 銀河ファミリーは私たちの進行するのと同じ創造主に奉仕していて、友好的で有徳な高等評議会に導かれている。高等評議会は核兵器と世界戦争による破滅から地球を救うために地球を訪れている。
(2) That the galactics are servants of the same God that we are and led by higher councils of friendly and virtuous character whose reason for being here is to save this planet from the destruction towards which it was rapidly heading in an age of nuclear destruction and world wars.
３ 現在、地球は宇宙文明に加盟して他の惑星文明からの孤立を終了するために銀河ファミリーの援助を求める段階に到達している。
(3) That the time has arrived for the Earth to assume its place among the family of civilizations, with their help and guidance, ending our isolation from the people of other planets and stars.
このイベントをただのお祭り騒ぎに終わらせないために、付け加えておきたいと思います。これは、厳粛かつ真剣な側面を持つイベントです。私の考えでは、銀河ファミリーは自分たちのテクノロジーを用いてメキシコ湾岸の原油流出問題を停止しようとして私たちの招待を待っています。
Lest one think that the occasion is only one of joy and celebration, let me add that it has a very sober and serious side to it and that is that, in my opinion, the galactics have in their possession the technology and will to stop the devastating oil spill in the Gulf of Mexico and are only awaiting an invitation from us to do so.
政府からの招待が長い間引き延ばされてきたために、人々の間から自発的な歓迎の声が起こって地球に姿を現して地球再生の活動を始めることができることを銀河ファミリーは待っていると私は信じています。
In the absence of a long-overdue invitation from our governments, it is my belief that the galactics await the spontaneous outpouring of welcome from the people of Planet Earth to make their appearance and begin the work of restoring this world.
たしかにネガティブなスターネイションが地球の歴史上で征服と誘拐を行ってきましたが、地球の守護者であり指導者である銀河連邦のような宇宙組織によって彼らは地球から遮断されてもう地球に近づくことはできないと私は理解しています。
Yes, there have been negative star nations here that have had an unfortunate impact on Earth in periods of our history through subjugation and abductions. (3) But it is my understanding that these extraterrestrials have been barred from the planet by space coalitions such as the Galactic Federation, who are Earth's guardians and mentors. These negative ET’s cannot come near the planet any more.
もはやスペースファミリーへの私たちの無知を終わらせる時です。彼らは私たちの祖先であり、未来であり、私たちすべての希望であるからです。
It is now time to end our ignorance of the existence of our space family, some of whom are our progenitors, some our future, and all our well- wishers.
私は自分のウエブサイトの記事を出版してディスクロージャーに貢献したいという抱負を持っていますが、今願うことは、皆さんがこの招待を受け入れて銀河ファミリーへの歓迎の意思を自分たちで表現してくださることなのです。彼らがすみやかに地球を訪れて公式に姿を現すことを・・
I'll be publishing other articles on my websites (4) and, if permitted, on OpEdNews (5) elaborating on all aspects of disclosure. But for now, I simply wish to extend this invitation to you to express yourself in any way you deem best to welcome our galactic family and invite them to approach the Earth openly and reveal themselves.
この招待状を友人・親戚・隣人・知り合いなどにできる限り広めてください。銀河ファミリーを歓迎する意思を現すパレイドや平和行進などのイベントを主催して銀河連邦に私たちの歓迎の気持ちを伝えてください。
I urge you to circulate this invitation far and wide, among friends, relatives, colleagues, and acquaintances. I also urge you to organize petitions, parades, peaceful marches, and any other festive events to convey to our galactic family our welcome.
これは、皆さんに送る世界史における新しい時代：新しい世界への招待状です。
This is your invitation – to a new era in world history and a new world.
愛と光をこめて
With all love and light,
スティーブ・ベッコー（名誉ある地球市民）
Steve Beckow
Sovereign Citizen of Planet Earth
Your Invitation to World Disclosure Day, Sunday, August 1, 2010
ではダメなんだと思います。
自らが変わらなければ、変革を起こさなければ向こう
からはやって来ませんし、政府はこの先も同様に期待
できないでしょう。
そろそろ私たち目覚めた地球人が先頭となって立ち上
がる時期に来たのだと思います。
周りから白い目で見られるのを恐れているようでは何
も変わりません。
今回、きっかけを与えて下さったマイク氏には感謝し
ています。
こういうイベントを私は待っていました。
私も参加したいです。
こう言う世間の眼をどうやって説得し、変えて行くのかが課題ですね。
偏見は暴力を産み、人を不幸にして行きます。
運営の仕方、カネの供給と使い方、人の動かし方、総てに気を使わないと凶弾されますね。
ttp://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4198629560.html
これによると、
「天空には何一つ友好的な宇宙人はいない」 と、著書の中で述べている。
よって、ここのブログの管理者は一読を
おすすめする。
どこかのサイトで
大天使弥勒を自称する どこかの人物へ
ここからの引用も多い。ただ５年も前の
記載情報を無断引用し、説明もなく紹介
をしていたりする場合もある。
見ている人を侮らないほうがいい。
そのぐらいの確認は、文章の一部を検索
すれば簡単に判明するのだから
過去の文章から引用するなら、必ずソース
提示をするように。
アラバマの10/14
で、次は8/1ですか？
で、これもまた人類の想念が悪いので延期ですね。
いい加減バカバカしいでしょう？
キチイベントばかり作って楽しいの？
準備に多少お金がかかるかもしれませんが
そんなことは勘定の外です。
やるかどうかは個々人の自由。
見たこともない相手のことを
いい人だとか悪い人だとか
友好的だとかそうでないとか
素性がどうだとか
そんなことを言っていても埒が明かないです。
こっちは招待する。
それで彼等が来てくれたら
彼等の行動を観察する。
そしてどう付き合うのがいいか考える。
ああだこうだ言うのはその後でいいと思います。