【どうして日本人は英語を話せないのか?】
五文型さえ理解できたら「英語が話せる」と言っている人がいます。しかし五文型理論で説明がつかないものを「構文」と名づけています。これって矛盾ですよね。
----- 以下はあるネットの記事です----------
数ある構文の中でも中学１年にも登場するのが以下の構文です。
【意味】 「〜に･･･がある。」
(例)
There is a book on the desk. 机の上に本がある。
※このときthere は日本語に訳さないので注意。
【語順】 There is(are)＋物や人＋場所を表す語
---------------------------------
このような説明は「こんなパターンがあればどのように日本語に訳すか」ということでしかありません。
大切なことは、英語の発想によって英文を生産するかということではないでしょうか。
本書のしくみ
当講座は３ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
以下は、現在、稼働中のオンライン講座開講中のブログです。
オウム返し英語学習法
-----------------------------------------------------
☆数日前に登録された方がおられ、「講座はどれから始めたらいいのか?」という問い合わせがありました。
もちろん、STEP1の「九九で覚える英会話」から始めて下さい、お答えしました。
そのために三つのブログで講座を展開しているのです。九九テーブルの音声が夢にて出てくるくらいトレーニングして下さい。もちろん、現在のブログもお読みになって刺激?としてください。
-----------------------------------------------------
【今日の学習】
今回の動画は、教育文法の五文型理論では「方位副詞や前置詞句」を使った英語らしい表現がまったくおろそかになっていることを説明しています。
最短ルート独学英会話 オウム返し英会話学習法 プロモーション3
今回は、以下のトレーニングです。
●「〜は、ある・いる文」とは
【オウム返し No.37】 「この辺りにレストランはいくつありますか?「５つありますよ」
【オウム返し No.38】 「冷蔵庫に、どれだけの肉があるの?」「まったくないよ」
【オウム返し No.37】 「この辺りにレストランはいくつありますか?「５つありますよ」
[2]
Q: Is there a nice restaurant over there?
A1: Yes, there is. There's a nice restaurant over there.
A2: No, there isn't. There's not a nice restaurant over there.
[3]
Q: How many restaurants are near here?
A: There are five restaurants near here.
【オウム返し No.38】 「冷蔵庫に、どれだけの肉があるの?」「まったくないよ」
[2]
Q: Is there much meat in the refrigerator?
A1: Yes, there is. There's much meat in the refrigerator
A2: No, there isn't. There's not much meat in the refrigerator
[3]
Q: How much meat is (there) in the refrigerator?
A: There is no meat in the refrigerator.
英語の発想では、「数」と「量」をはっきりと区別して使います。同じ「多い」ということでも，「数」はmany、「量」はmuchを用い、さらに以下のように使い分けます。
つまりHow many?とHow muchは「数・量」を問う車の両輪のようなものです。
「数」 a few(少し) few (ほとんど〜ない) no (まったく〜ない)
「量」 a little(少し) little (ほとんど〜ない) no (まったく〜ない)
略
How much (money) is (there) in the safe?
金庫には、どれだけのお金がありますか?
There is much[a lot of] moneyin the safe. たくさんある
There is a little money in the safe. 少しある
There is little money in the safe. ほとんどない
There is no money in the safe. まったくない
さて３つの通信講座のブログには、受講者専用の「ナビゲータルーム」を設置しています。
※このIDとpasswordを 一旦入れておくと受講者専用の「ナビゲータルーム」の記事はそのままご覧になれます。ページ数の関係で書けなかったこと、もう少し詳しく説明したいこと、 さらに、副教材である「話すためのたったこれだけ英文法」と「Two Word Verbsこそ英語の心一週間で頭にしみ込むイディオム」におして本文と関連ページの参照を提示します。
--------------受講者専用「ナビゲータルーム」----------サンプル 英文は省略しています・
もうすでにSTEP1の「九九で覚える英会話」で、肯定、否定、疑問、否定疑問の展開を身につけましたね。
今回は、それのthere is 〜の展開です。
まず、以下のテーブルをご覧ください。このテーブルは改訂版に増補したものです。
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル There is/There are
「本が2冊ある」とか「犬が2匹いる」ばかりでは、英語など話せません。
be動詞は「存在」を表すのは言うまでもなく、「雨」は「降る」もの、「ディスカウントセール」は「催されるもの」、「交通事故」は「起こる」ものなのです。
○(ふだん)たくさん雨が降ります ※現在形
There is much rain.
たくさん雨が降りました ※過去形
たくさん雨が降るでしょう ※未来形
たくさん雨が降るかもしりません ※may
たくさん雨が降りました ※現在完了形
○(ふだん)ディスカウントセール」が催されいる ※現在形
There is a discount sale at the store.
ディスカウントセール」が催されました ※過去形
ディスカウントセール」が催されるでしょう ※未来形
ディスカウントセール」が催されかもしりません ※may
ディスカウントセール」が催されました ※現在完了形
○(今)交通事故が起こっている ※現在形
There is a traffic accident around here.
交通事故が起こりました ※過去形
交通事故が起こるでしょう ※未来形
交通事故が起こるかもしりません ※may
交通事故が起こったことがあります ※現在完了形
このブログは、「ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP2 「オウム返し英会話学習法」に準拠しています。
ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP2 「オウム返し英会話学習法」
------------------------
【お知らせ】
※以下の右の項目は「DL-MARKETによる販売」によるものです。
 |  |
 |  |
 |  |
| 【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |
 |  |
 |  |
| ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本ダウンロード販売 |
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
