タイと語学と日々の暮らし-言葉の力 บล็อกที่ฮิโรมิ

語学に関する事、タイ&バンコク情報、日々の出来事や感じた事などを書き留めています。

=タイ語= 励ましてくれてありがとう 

2016-11-29 | タイ語 เรียนภาษาไทย 

ขอบคุณที่ให้กำลังใจ
kɔ̀ɔp kun tîi hâi gamlaŋ jai
コープクンティーハイガムランジャイ
 

温かい励ましの言葉をもらった時に「励ましをありがとう」「応援に感謝」

ขอบคุณที่ให้กำลังใจ

kɔ̀ɔp kun tîi hâi gamlaŋ jai
コープクンティーハイガムランジャイ
 

と気持ちを込めて言いたいですね。



ขอบคุณ(kɔ̀ɔp kun コープ クン )  = ありがとう arigatou
 
ที่ (tîi ティー) = 〔関係代名詞〕 2つの文を繋ぎます。
 
ให้กำลังใจ(hâi gamlaŋ jai ハイガムランジャイ ) = 励ます hagemasu





最新の画像もっと見る

コメントを投稿