銀行で家賃の振込みをする

家賃の振込みに挑戦。
ふた言、喋って通じず、友人がこれを見せれば大丈夫と言うタイ語を見せた。

โอนค่าเช่าบ้าน ɔɔn khaachaobaan オーンカオチャオバーン

カオチャオバーンの所を変えれば他の振込みもＯＫですね


振込用紙にタイ文字を書く事もなく、担当者が端末入力しただけで、振込用紙が出来上がり、あっと言う間に送金終了。

タイ語学校で感じたやさしさ

昨日、学校で前回のレッスンを休んだアメリカの黒人女性が、レッスンで習ったタイ語の読み方を教えてと言って来た。
片言の英語とタイ語で教えた。

授業中には隣の席のインドの青年が、母音の読み方がわからなくて、教えてと言って来て、教科書に書いてあげた。

たまたま近くにいただけだけど、聞いてくれた事と、教えてあげられた事が嬉しかった。


この2人は英語が話せない私にも、声をかけてくれるし、私の単語ばかりのわからない英語をちゃんと聞いてくれる。

海外に来て、外国人でも話を聞いて理解しようとしてくれる人もいるんだ、優しい人もたくさんいるんだって感じてます(^o^)

フードコートでカオソーイ

友達が時々行っている、タイ語の学校に連れて行ってもらって、
その帰りにアソークのロビンソンの地下のフードコートでランチをした。

こんな所にフードコートがあったんだね。
ちょっとローカルチックで日本人はいない。

カオソーイ初めて食べた。

カレーラーメンって所かな。麺は卵麺で平たくて揚げてあって、スープはカレー味。
そこに紫玉葱やもやしとかトッピングして混ぜて頂くv(*'-'*)♪

ちょっと辛いけど、これは日本人が好きそうだな。


そう、今日連れて行ってもらったのはアソークにある学校。
タイ語を格安で教えてくれ、1回毎に現金で支払いをする。
入会金もないし、月謝制でもなくて、行きたい日に予約なしで行けば良い。

先生が作ったプリントに沿って日本語で説明をしてくれる。
普通のタイ語スクールと違い、ロールプレイングなどはなく、講義を聴いている形。

予め、どういう授業があるかわかるので、自分の興味のある内容の時や
タイ語の復習などに使うといいと思った。

Thai King

タイ語学校の授業で自分が有名な人になったつもりで、自己紹介をして、誰だか当てると言うゲームをした。

例えば　私はヒーローです。日本のヒーローです。飛ぶ事が出来ます。
・・・で答はウルトラマンと言う感じで自分が言えるタイ語で自己紹介をします。

しかーし・・・・・・

先生は英語でゲームの説明→何を言ってるかわからない→先生が日本語で教えてくれる→すでに出遅れ→

で誰にしていいかわからないでいたら、横からNYの黒人女性が助けてくれた。
私の教科書にこの人にすればと走り書き。ユーモアと優しさを兼ね備えた彼女。

世界中に優しい人はたくさんいて、優しさって世界共通なんだなぁ。

彼女に限らずお礼がしたい、気持ちを伝えたい、もっとたくさん話をしたいと思う。

英語や母国以外の言葉が話せるって、その言葉を話せる人達に気持ちを伝えられるし、共通の時間を持てる事に繋がるんだって改めて理解した。

初めて一人で郵便局へ公共料金の支払いへ行く！

郵便局で電気と電話の支払いに挑戦してみた。

前回、友達が郵便局で支払いをした時を思い出して
タッチパネルで整理券を取り、電光掲示板を睨み（笑）その表示先のカウンターへ。

結果、一言も喋らず支払い終了。
支払いたい公共料金の用紙を渡して言われるままに金額を払った。

タイ語がわからなくても、予め多めにお金を持って行きお釣りをもらう様にすれば
どうにかなります。

案ずるより産むが易し（笑）

タイ語学校 Level1をやり直す

英語でタイ語の授業は時々、泣きそうだったけど、日本語の話せる先生が途中から来てくれて、３ヶ国語で授業をしてくれていた(ﾉ_･｡)

その先生の下でまたタイ語初級者コース再受講。
３ヶ月前に比べたら授業が少しだけ理解出来るようになっていた。
言っている事がわかると、こんなにも理解出来るんだ。

今日から新しい気持ちで頑張ろうv(*'-'*)♪

ED VISA 3ヶ月毎の延長の書類＆イミグレの順番待ちカード

この日は順番待ちが164.165番目でした。 9時過ぎに着いて、終わったのは16時半過ぎ。 1時間に10人も進まない・・・ なのに終了間際時間になると、いきなりスピードアップ（笑） 15時半頃からあんなに遅かったスピードが倍以上、速くなってる（笑）