支援してくださった、全ての方へ感謝。

災害ボランティアセンター解散
小千谷市のボランティアセンターが解散しました。

10万人以上いた被災者もいまや704人まで減りました。
以前は頻繁に走っていた自衛隊のトラックも、減りつつあります。
一時は絶望に追いやられた被災者も、
これからの生活復興に向けてがんばっています。

でも、これだけの被害が出たにもかかわらず、冬までにここまで
復旧できたのは、ボランティアの方をはじめ、様々な方面で
支援してくださった方々がいてくださったからに他なりません。

どんなに感謝しても足りないくらいです。
本当にありがとうございました。

いつか、新潟に遊びに来てください。
待ってますね。


追記---12/21 19:30

避難所の避難者ゼロに
ついにゼロになりました。みんなでがんばろう！

被災地派遣の自衛隊が解団式
自衛隊も解団です。
災害支援車が見れなくなるんですね・・・ちょっと残念。
自衛隊の皆さん、本当に、本当にありがとうございました。
かっこよかったぞー！