【コラム・断】正油に生酢？
いつの間にか、醤油（しょうゆ）が「正油」、膾（なます）が「生酢」、になっています。
最近のスーパーのラベルに印刷された漢字表記。
以前は単なる誤記と見過ごしてましたが、最近は堂々と主流派です。
昨今のこと、キーボード入力の変換による誤表記が、それを間違いと思う人が少なくなって定着したのでしょう。
まあ、善意に解釈すれば、
わからないなりにとにかく漢字にしとかなきゃ恥ずかしい、てなけなげさの表れともとれるのですが、
でも、素直にひらがなで「しょうゆ」「なます」の方がよほどすっきりするような。
このへん、いまどきの大学生が典型的で、読ませると案外読めるんですが、
見事なまでに書けない、その落差はいまや相当深刻です。
仮に書けても、漢字を単に「形」としてみているから細部は欠落、文字としても妙なシロモノに。
かくて、日本語の文章自体への違和感は、
「でも、これじゃまずいかも」という気分とともに、若い世代に静かに広まっています。
あ、ついでに言えば、いわゆる差別語ってやつはほぼ絶滅。
「おし」「つんぼ」は言うに及ばず、「めくら」すら知らない。
知ってて自ら制御するのでなく、ことば自体知らされぬままでは、対応する現実からして認識できないわけで、
これはある種、愚民化による文化の抹殺。
戦後このかた、学校とメディアぐるみでやらかしてきた「教育」の成果は、実にこういう形で眼前に。
まずは差別語復権運動でも始めようかなあ、と思ったりする昨今であります。
（札幌国際大学教授・大月隆寛）
産経新聞05/06
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/column/dan/142803/
う～～ん、、漢字はホント、、まったく書けなくなって来ちゃったなぁ。
字自体もヘロヘロで、手がうまく動かないような感じだもんなぁ。
差別用語に関しては、近頃の過敏な反応振りには私も違和感を覚えますね。
別に蔑視して使っている訳でもないのに
『あそこにビッコのワンちゃんが居たよ』
と言えば差別用語だって喧しく言われちゃうもんねぇ、、
これ
『あそこに足の不自由なワンちゃんが居たよ』
では犬の持つ可愛らしさとか臨場感、言い手の犬に対する愛情など、
濃やかなニュアンスが伝わって来ないのではないでしょうか。
このような差別用語とされる文字は
パソコンでは既に漢字変換できなくなっています。
消えていく文字なのでしょうね。
日本語が痩せ細っていくような気がします。
