Bonjour! Tous!
みなさん こんにちは！
Veuillez donc trouver ci-dessous le blog franco-japonais partnt du scenario de l'emmission d'hier du 10.06.2020.
昨日水曜日(2020年07月22日)夜に放送しました【YYNewsLiveNo.3042】の放送台本を加筆訂正しました仏日語ブログ記事をお読みください。
【Video】36m06s
https://ssl.twitcasting.tv/chateaux1000/movie/629941523
【Video】
_____________________
(自己紹介) (Auto-introduction)
Je m'apelle Ysuhiko Yamazaki.
山崎康彦と申します。
Je suis un journaliste independant de media-internet.
私は独立系のネットジャーナリストです。
Je suis egallement un activiste politico-social.
同時に私は政治&社会運動の活動家でもあります。
Je fais tous les jours sauf samedi et dimanche l'emmission en japonais 【YYNewsLIve】par TwitCasing a 21:00 a l'heure localle depuis plus de 7 ans et demi.
私は日本語放送【YYNewsLive】を土曜日と日曜日を除く毎日午後9時から配信しすでに7年半以上になります。
A chaque emmission j'ai environ 1000 spectateurs.
毎回約1000名の方が視聴されています。
J'ai commence l'emission franco-japonaise le 07 Octobre 2015 pour le but de m'adresser directement aux 220 millions de peuple franco-phone dans le monde entier pour faire les savoir la verite cachee et inconnue surle Japon et sur le monde.
私は隔週水曜日夜に仏日語放送を2015年10月7日からを開始し、日本と世界の隠され知らざる真実を世界2億2千万人のフランス語圏の人々に直接伝える放送をしています。
_____________________________
【Blog franco-japonais】【仏日語ブログ記事No.3451】
■ L'existence de "Deux Economies Differentes" est intentionnellement cachee dans le monde! (No1)
世の中に『二つの異質な経済』が存在することは意図的に隠されている！(No1)
Sur les 7,7 milliards de personnes dans le monde, seules quelques centaines de milliers comprendraient cela.
全世界77億人の中でこのことを理解している人はほんの数万人しかいないだろう。
Et la plupart d'entre eux ne seront que les hauts dirigeants de "la Classe Dirigeante Mondiale" et de "la Classe Dirigeante Nationale".
しかもそのとんどは『世界支配階級』と『各国支配階級』の最高幹部だけであろう。
Les gens ordinaires du monde vivent sans connaitre du tout leur existence!
全世界の一般庶民はその存在を全く知らないまま暮らしているのだ！
▲ Qu'est-ce que "les Deux Economies Differentes" ?
『二つの異質な経済』とは何か？
Le premier est "l'Economie Reele",l'economie du travail quotidien des gens ordinaires.
一つは、我々一般庶民の日々の労働そのものの経済である。
C'est "la Vraie Economie" qui soutient la vie des gens en produisant des biens, en fournissant des services, en les distribuant et en les consommant.
物を生産し、サービスを提供し、流通させ、消費することで人々の暮らしを支える『実体労働』のことである
L'autre est "l'Economie Financiere" dans laquelle la valeur generee par "l'Economie Reelle" est "Titrisee" et transformee en "Produit Financier" et les benefices sont tires de l'achat de de la vente.
もう一つは、『実体経済』が生み出した価値を『証券化』して『金融商品』に仕立て上げ、その売買で利益を得る『金融経済』のことである。
▲ Pourquoi les deux economies sont-elles differentes?
二つの経済はなぜ『異質』なのか？
C'est parce que "l'Economie Reelle" et "l'Eeconomie Financiere" ne sont pas des "Relations Egales".
それは、『実体経済』と『金融経済』は『平等な関係』ではないからである。
La relation est une relation dans laquelle "l'Economie Reelle" est unilateralement "Dominee et Exploitee" par "l'Economie Financiere".
その関係とは『実体経済』が『金融経済』に一方的に『支配・搾取される関係』である。
Autrement dit, les gens ordinaires qui sont responsables de "l'Economie Reelle" sont unilateralement "Controles et Exploites" par "la Mafia Financiere Internationale" qui monopolise "l'Economie Financiere" et "la Classe Dominante Nationale".
すなわち、『実体経済』を担う一般庶民は『金融経済』を独占支配する『国際金融マフィア』とその手先の『各国支配階級』に一方的に『支配・搾取』されているということである。
Mais cela reste inconnu du grand public du monde entier car l'existence des "Deux Economies Differentes est cachee.
しかしこのことは『二つの異質な経済』の存在が隠されているために全世界の一般大衆は知らないままである。
▲ Quelle est "l'Essence" de "l'Economie Reelle" et de "l'Economie Financiere" ?
『実体経済』と『金融経済』の『本質』とは何か？
L'essence de "l'Economie Reelle" est notre travail quotidien ,"l'Economie Productrice de Valeur" qui est utile aux humains et "l'Economie du Peuple Commun".
『実体経済』の本質とは、我々の日々の労働そのものであり、人の役に立つ『価値を生む経済』であり『一般庶民の経済』ということである。
L'essence de "l'Economie Financiere" est "l'Economie Mafieuse Financiere", une economie inutile qui ne produit aucune valeur danslaqulle on gagne de l'argent simplement en echangeant des "Produits Financiers".
『金融経済』の本質とは、『金融商品』のやり取りだけで『金儲け』する人の役に立たない『何の価値も生まない経済』であり『金融マフィアの経済』ということである。
▲ Pourquoi l'existence de "Deux Economies Differentes" est intentionnellement cachee?
なぜ『二つの異質な経済』の存在は意図的に隠されてきたのか？
C'est parce que l'existence de "Deux Economies Differentes" est "le Plus Grand et le plus Extreme Tabou" pour "la Classe Dirigeante Mondiale" et "la Classe Dirigeante Nationale".
それは、『二つの異質な経済』の存在は『世界支配階級』と『自国支配階級』にとって『最大・最高のタブー』だからである。
C'est parce que "la Classe Dirigeante Mondiale" et "la Classe Dirigeante Nationale" utilisent "l'Economie Reelle" et "l'Economie Financiere" en tant que "la Structure de Base pour Controler et Exploiter" chaque pays du monde.
それは、『世界支配階級』と『各国支配階級』が世界各国を『支配し搾取する基本構造』が『実体経済』と『金融経済』だからである。
▲ Quelle est"la Structure de Base pour Controler et Exploiter" chaque pays du monde ?
世界各国を『支配・搾取する基本構造』とは何か？
C'est que "la Classe Dirigeante Mondiale" et ses sbires "la Classe Dirigeante Nationale" dominent "la Banque Centrale" ,"le Gouvernement" et "les Banques Privees" de chaque pays et que "les Actifs Nationaux" sont legalises par "la Creation de Credit de la Trinite" et detournes par "le Systeme Intelligent"
それは、『世界支配階級』とその手先である『各国支配階級』が各国の『中央銀行』と『政府』と『民間銀行』を支配して『三位一体の信用創造』によって『国民資産』を合法的に横領する『巧妙なシステム』のことを言う。
▲ Qu'est-ce que "la Creation de Credit de la Trinite" ?
『三位一体)の信用創造』とは何か？
1. Le gouvernement emet des obligations d'Etat et souscrit aux banques privees pour qu'elles empruntent des prets a interet eleve.
政府は『国債発行』して民間銀行に引き受けさせ民間銀行から高利で借金する。
2. La Banque Centrale emet de l'argent enreimprimant les billets, achete des obligations d'Etat detenues par des banques privees et fournit des fonds.
中央銀行は『貨幣発行』して紙幣を増刷し民間銀行が保有する国債を買い取って資金供給する。
3. Une banque privee depose 1% du total des depots aupres de la Banque Centrale dans le cadre du "systeme de depot de reserve" pour obtenir 100 fois "le Fonds de Creation de Credit" pour l'emprunter avec interets eleves aux particuliers, aux entreprises, aux administrations locales et au gouvernement.
民間銀行は『準備預金制度』によって預金総額の1%を中央銀行に預託することで100倍の『信用創造資金』が得られ高い利子をつけて個人、企業、地方自治体、政府を借金漬けにする。
▲ Pourquoi "l'Economie Financiere" est-elle des dizaines de fois plus grande que l'Economie Reelle ?
『金融経済』は『実体経済』の数十倍の規模を持っているのはなぜか？
En effet,"l'Economie Financiere" absorbe la valeur creee par "l'Economie Reelle" et detruit "l'Economie Reelle" tout en prenant du poids comme une "Tumeur maligne".
それは、『金融経済』が『実体経済』が生み出す価値を吸い取り『実体経済』を破棄しながら『悪性腫瘍』のように肥え太っているからである。
▲ Pourquoi l'economie du pays s'arete-elle et la recession se poursuit-elle pendant une longue periode ?
世界各国で経済成長せず『不況』が長期間続くのはなぜか？
En effet,"l'Economie Financiere" absorbe la valeur creee par "l'Economie Reelle" et detruit "l'Economie Reelle".
それは、『金融経済』が『実体経済』が生み出す価値を吸い取り『実体経済』を破棄しているからである。
▲ Pourquoi une "bulle financiere" se produit-elle dans les pays du monde entiermalgre "la Recession" ?
世界各国で『不況』なのに『金融バブル』が発生するのはなぜか？
En effet, la plus grande partie de l'enorme somme d'argent creee par "la Creation de Credit de la Trinite" est investie dans "l'Economie Financiere" plutot que dans "l'Economie Reelle" via des banques privees.
それは、『三位一体)の信用創造』によって創造された莫大な資金のほとんどが民間銀行経由で『実体経済』には投下されず『金融経済』に投下されるからである。
▲ Pourquoi les gouvernements du monde entier taxent-ils "l'economie reelle" et non "l'Economie Financiere" ?
世界各国の政府は『実体経済』に課税して『金融経済』に課税しないのはなぜなのか？
C'est parce que le but de "la Cllasse Dirigeante Mondiale" et de "la Cllasse Dirigeante Nationale" est d'absorber la valeur creee par "l'Economie Reelle" et d'engraisser "l'Economie Financiere".
(fin No1)
それは、『世界支配階級』と『各国支配階級』の目的が『実体経済』が生み出す価値を吸い取って『金融経済』を肥え太らせことが目的だからである。
(No1おわり)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【杉並からの情報発信です】【YYNews】【YYNewsLive】
情報発信者 山崎康彦
メール：yampr7@mx3.alpha-web.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【Les informations de Suginami】【YYNews】【YYNewsLive】
Yasuhiko Yamazaki
e-mail：yampr7@mx3.alpha-web.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
みなさん こんにちは！
Veuillez donc trouver ci-dessous le blog franco-japonais partnt du scenario de l'emmission d'hier du 10.06.2020.
昨日水曜日(2020年07月22日)夜に放送しました【YYNewsLiveNo.3042】の放送台本を加筆訂正しました仏日語ブログ記事をお読みください。
【Video】36m06s
https://ssl.twitcasting.tv/chateaux1000/movie/629941523
【Video】
_____________________
(自己紹介) (Auto-introduction)
Je m'apelle Ysuhiko Yamazaki.
山崎康彦と申します。
Je suis un journaliste independant de media-internet.
私は独立系のネットジャーナリストです。
Je suis egallement un activiste politico-social.
同時に私は政治&社会運動の活動家でもあります。
Je fais tous les jours sauf samedi et dimanche l'emmission en japonais 【YYNewsLIve】par TwitCasing a 21:00 a l'heure localle depuis plus de 7 ans et demi.
私は日本語放送【YYNewsLive】を土曜日と日曜日を除く毎日午後9時から配信しすでに7年半以上になります。
A chaque emmission j'ai environ 1000 spectateurs.
毎回約1000名の方が視聴されています。
J'ai commence l'emission franco-japonaise le 07 Octobre 2015 pour le but de m'adresser directement aux 220 millions de peuple franco-phone dans le monde entier pour faire les savoir la verite cachee et inconnue surle Japon et sur le monde.
私は隔週水曜日夜に仏日語放送を2015年10月7日からを開始し、日本と世界の隠され知らざる真実を世界2億2千万人のフランス語圏の人々に直接伝える放送をしています。
_____________________________
【Blog franco-japonais】【仏日語ブログ記事No.3451】
■ L'existence de "Deux Economies Differentes" est intentionnellement cachee dans le monde! (No1)
世の中に『二つの異質な経済』が存在することは意図的に隠されている！(No1)
Sur les 7,7 milliards de personnes dans le monde, seules quelques centaines de milliers comprendraient cela.
全世界77億人の中でこのことを理解している人はほんの数万人しかいないだろう。
Et la plupart d'entre eux ne seront que les hauts dirigeants de "la Classe Dirigeante Mondiale" et de "la Classe Dirigeante Nationale".
しかもそのとんどは『世界支配階級』と『各国支配階級』の最高幹部だけであろう。
Les gens ordinaires du monde vivent sans connaitre du tout leur existence!
全世界の一般庶民はその存在を全く知らないまま暮らしているのだ！
▲ Qu'est-ce que "les Deux Economies Differentes" ?
『二つの異質な経済』とは何か？
Le premier est "l'Economie Reele",l'economie du travail quotidien des gens ordinaires.
一つは、我々一般庶民の日々の労働そのものの経済である。
C'est "la Vraie Economie" qui soutient la vie des gens en produisant des biens, en fournissant des services, en les distribuant et en les consommant.
物を生産し、サービスを提供し、流通させ、消費することで人々の暮らしを支える『実体労働』のことである
L'autre est "l'Economie Financiere" dans laquelle la valeur generee par "l'Economie Reelle" est "Titrisee" et transformee en "Produit Financier" et les benefices sont tires de l'achat de de la vente.
もう一つは、『実体経済』が生み出した価値を『証券化』して『金融商品』に仕立て上げ、その売買で利益を得る『金融経済』のことである。
▲ Pourquoi les deux economies sont-elles differentes?
二つの経済はなぜ『異質』なのか？
C'est parce que "l'Economie Reelle" et "l'Eeconomie Financiere" ne sont pas des "Relations Egales".
それは、『実体経済』と『金融経済』は『平等な関係』ではないからである。
La relation est une relation dans laquelle "l'Economie Reelle" est unilateralement "Dominee et Exploitee" par "l'Economie Financiere".
その関係とは『実体経済』が『金融経済』に一方的に『支配・搾取される関係』である。
Autrement dit, les gens ordinaires qui sont responsables de "l'Economie Reelle" sont unilateralement "Controles et Exploites" par "la Mafia Financiere Internationale" qui monopolise "l'Economie Financiere" et "la Classe Dominante Nationale".
すなわち、『実体経済』を担う一般庶民は『金融経済』を独占支配する『国際金融マフィア』とその手先の『各国支配階級』に一方的に『支配・搾取』されているということである。
Mais cela reste inconnu du grand public du monde entier car l'existence des "Deux Economies Differentes est cachee.
しかしこのことは『二つの異質な経済』の存在が隠されているために全世界の一般大衆は知らないままである。
▲ Quelle est "l'Essence" de "l'Economie Reelle" et de "l'Economie Financiere" ?
『実体経済』と『金融経済』の『本質』とは何か？
L'essence de "l'Economie Reelle" est notre travail quotidien ,"l'Economie Productrice de Valeur" qui est utile aux humains et "l'Economie du Peuple Commun".
『実体経済』の本質とは、我々の日々の労働そのものであり、人の役に立つ『価値を生む経済』であり『一般庶民の経済』ということである。
L'essence de "l'Economie Financiere" est "l'Economie Mafieuse Financiere", une economie inutile qui ne produit aucune valeur danslaqulle on gagne de l'argent simplement en echangeant des "Produits Financiers".
『金融経済』の本質とは、『金融商品』のやり取りだけで『金儲け』する人の役に立たない『何の価値も生まない経済』であり『金融マフィアの経済』ということである。
▲ Pourquoi l'existence de "Deux Economies Differentes" est intentionnellement cachee?
なぜ『二つの異質な経済』の存在は意図的に隠されてきたのか？
C'est parce que l'existence de "Deux Economies Differentes" est "le Plus Grand et le plus Extreme Tabou" pour "la Classe Dirigeante Mondiale" et "la Classe Dirigeante Nationale".
それは、『二つの異質な経済』の存在は『世界支配階級』と『自国支配階級』にとって『最大・最高のタブー』だからである。
C'est parce que "la Classe Dirigeante Mondiale" et "la Classe Dirigeante Nationale" utilisent "l'Economie Reelle" et "l'Economie Financiere" en tant que "la Structure de Base pour Controler et Exploiter" chaque pays du monde.
それは、『世界支配階級』と『各国支配階級』が世界各国を『支配し搾取する基本構造』が『実体経済』と『金融経済』だからである。
▲ Quelle est"la Structure de Base pour Controler et Exploiter" chaque pays du monde ?
世界各国を『支配・搾取する基本構造』とは何か？
C'est que "la Classe Dirigeante Mondiale" et ses sbires "la Classe Dirigeante Nationale" dominent "la Banque Centrale" ,"le Gouvernement" et "les Banques Privees" de chaque pays et que "les Actifs Nationaux" sont legalises par "la Creation de Credit de la Trinite" et detournes par "le Systeme Intelligent"
それは、『世界支配階級』とその手先である『各国支配階級』が各国の『中央銀行』と『政府』と『民間銀行』を支配して『三位一体の信用創造』によって『国民資産』を合法的に横領する『巧妙なシステム』のことを言う。
▲ Qu'est-ce que "la Creation de Credit de la Trinite" ?
『三位一体)の信用創造』とは何か？
1. Le gouvernement emet des obligations d'Etat et souscrit aux banques privees pour qu'elles empruntent des prets a interet eleve.
政府は『国債発行』して民間銀行に引き受けさせ民間銀行から高利で借金する。
2. La Banque Centrale emet de l'argent enreimprimant les billets, achete des obligations d'Etat detenues par des banques privees et fournit des fonds.
中央銀行は『貨幣発行』して紙幣を増刷し民間銀行が保有する国債を買い取って資金供給する。
3. Une banque privee depose 1% du total des depots aupres de la Banque Centrale dans le cadre du "systeme de depot de reserve" pour obtenir 100 fois "le Fonds de Creation de Credit" pour l'emprunter avec interets eleves aux particuliers, aux entreprises, aux administrations locales et au gouvernement.
民間銀行は『準備預金制度』によって預金総額の1%を中央銀行に預託することで100倍の『信用創造資金』が得られ高い利子をつけて個人、企業、地方自治体、政府を借金漬けにする。
▲ Pourquoi "l'Economie Financiere" est-elle des dizaines de fois plus grande que l'Economie Reelle ?
『金融経済』は『実体経済』の数十倍の規模を持っているのはなぜか？
En effet,"l'Economie Financiere" absorbe la valeur creee par "l'Economie Reelle" et detruit "l'Economie Reelle" tout en prenant du poids comme une "Tumeur maligne".
それは、『金融経済』が『実体経済』が生み出す価値を吸い取り『実体経済』を破棄しながら『悪性腫瘍』のように肥え太っているからである。
▲ Pourquoi l'economie du pays s'arete-elle et la recession se poursuit-elle pendant une longue periode ?
世界各国で経済成長せず『不況』が長期間続くのはなぜか？
En effet,"l'Economie Financiere" absorbe la valeur creee par "l'Economie Reelle" et detruit "l'Economie Reelle".
それは、『金融経済』が『実体経済』が生み出す価値を吸い取り『実体経済』を破棄しているからである。
▲ Pourquoi une "bulle financiere" se produit-elle dans les pays du monde entiermalgre "la Recession" ?
世界各国で『不況』なのに『金融バブル』が発生するのはなぜか？
En effet, la plus grande partie de l'enorme somme d'argent creee par "la Creation de Credit de la Trinite" est investie dans "l'Economie Financiere" plutot que dans "l'Economie Reelle" via des banques privees.
それは、『三位一体)の信用創造』によって創造された莫大な資金のほとんどが民間銀行経由で『実体経済』には投下されず『金融経済』に投下されるからである。
▲ Pourquoi les gouvernements du monde entier taxent-ils "l'economie reelle" et non "l'Economie Financiere" ?
世界各国の政府は『実体経済』に課税して『金融経済』に課税しないのはなぜなのか？
C'est parce que le but de "la Cllasse Dirigeante Mondiale" et de "la Cllasse Dirigeante Nationale" est d'absorber la valeur creee par "l'Economie Reelle" et d'engraisser "l'Economie Financiere".
(fin No1)
それは、『世界支配階級』と『各国支配階級』の目的が『実体経済』が生み出す価値を吸い取って『金融経済』を肥え太らせことが目的だからである。
(No1おわり)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【杉並からの情報発信です】【YYNews】【YYNewsLive】
情報発信者 山崎康彦
メール：yampr7@mx3.alpha-web.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【Les informations de Suginami】【YYNews】【YYNewsLive】
Yasuhiko Yamazaki
e-mail：yampr7@mx3.alpha-web.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
