Bonsoir Tous!
皆さんこんばんは！
これは、2016年01月27日水曜日午後7時00分から放送しました仏日語放送の放送台本です。
Vour pourriez revoir l'enregistrement video de l'emission dans l'adresse ci-dessosu.
以下のURLで録画が視聴できます。
1) No1 57分53秒 http://twitcasting.tv/chateaux1000/movie/236635243
N01
C'est une emmission televisee en franco-japonais du Japon par TwitCasting.
Nous sommes aujourd'hui le 27 Janvier 2016 a 19:00 a l'heure locale.
Je m'apelle Ysuhiko Yamazaki.
Je suis un journaliste independant de media -internet.
Je suis egallement un activiste politico-social.
Je fais tous les jours sauf samedi l'emmission en japonais 【YYNewsLIve】 a 18:30 a l'heure localle depuis plus de 3 an et demi.
A chaque emmission j'ai environ 1,000 spectateurs.
J'ai commence l'emission francaise tous les mercredis depuis le 07 Octobre 2015 pour le but de m'adresser directement aux 220 millions de peuple franco-phone dans le monde entier pour faire les savoir laverite cachee et inconnue sur le Japon et sur le monde.
■ Voici les titres de l'emission de ce soir
(1)【un mot d'aujourd'hui】今日のひとこと
①Si le monde entier n'a pas de bonheur,il n' y aura pas de bonheurpersonnel.
(Kenji Miyazawa poete et ecrivain de conte de fees japonais,1896-1933)
世界がぜんたい幸福にならないうちは個人の幸福はあり得ない。(宮沢賢治の言葉)
②Il est un grand mensonge que les etres humains et tout le monde ont ete faits en une semaine par Le Dieu Tout-Puissant.(Yasuhiko Yamazaki)
Les etres humains et tout le monde sont faits en evoluant plus de 4milliards dannees des cellules primitives nes il y a 4 milliards d'annees.(Yasuhiko Yamazaki)
人間とすべての世界は『全知全能の神』が一週間で作ったというのは大嘘だ！人間は40億年前にできた原始的な細胞が40億年かけて進化したのだ。(山崎康彦)
③"Le mythe Armageddon" est un grand mensonge disant "Les elus" choisis par le Dieu gagnerot ala guerre finale avec les infideles et les athee et Le Dieu descendra a la terre pour dominer le monde pacifique.(Yasuhiko Yamazaki)
神に選ばれた【選民】は、神を否定する【邪悪な異教徒】との最終戦争に勝利して、神が降臨して平和な世界が訪れるという【ハルマゲドン神話】は全 くの大嘘だ！(山崎康彦)
④Les humains et les animaux et le monde naturel ne sont pas faits par Dieu. Mais Dieu est quelque chose que l'homme a fait.(Yasuhiko Yamazaki)
人間や動物や自然界は神が作ったものではない。しかし神は人間が作ったものだ。 (山崎康彦)
⑤La guerre n'est pas de chose qui arrive par hasard. La guerre est une sorte deterrorisme militaire soigneusement preparee par la classe de la domination mondiale.La guerre est deguise ou du bien arrive par hasard.
戦争は偶然に起きるもののではない。戦争は世界支配階層が周 到に準備して 起こす『軍事テロ』でありそれはあたかも偶然に起こったかのように偽装されるのだ。(山崎康彦)
(2) 【le video recommande d'aujourd'hui】 今日の推薦映像
①)【YouTube】
Le plan de la gouvernance mondiale par le principe globale du Talmud juif (1/2)
ユダヤタルム－ドの世界統治計画グロ－バル主義 (1/2)
le politologue farncais Pierre Hillard
フランス政治学者ピエール・ヒラール
https://www.youtube.com/watch?v=TEfFRL4LO8U
②【YouTube】
le role des accords de partenariat commercial de l'atlantique par le principe globale (2/2)
グロ－バル主義 環大西洋貿易提携協定の役割 (2/2)
le politologue farncais Pierre Hillard
フランス政治学者ピエール・ヒラール
https://www.youtube.com/watch?v=XNN1nvY79-U
(3)【le sujet principal d'aujourd'hui】【今日のメインテーマ】
■"Le socialisme" a pris renaissance de nouveau dans les pays developpes par l'emergence a la nouvelle vague des "citoyens revolutionnaires" a la place des syndicats corrompus apres qu'il avait ete vaincu il y a environ 30 ans par "le neoliberalisme" ne aux Etas-Unis.
世界の先進国では、約30年前に米国発の【新自由主義】に敗北した【社会主義】 が堕落した労働組合ではなく『市民革命派』の新たな登場で復活して きたのだ！
Mr.Sanders,le candidat de l'election presidentielle americaine du Parti Democrate a ete initialement un des candidats de mousse pour sa position de l'extreme-gauche au sein du Paris Democrate mais il commence maintenant a gagner les soutienspour ses engagements sociale-democrates,surtous le soutien ecrasant des jeunes.Mr.Sanders arrive de minces pour Mme Hillary Clinton,la principale candidate dedu Parti Democrate.
米国の次期大統領選挙の民主党候補サンダース氏は,当初泡沫候補の一人でしかなかったが、民主党内最左派の社会民主主義者として社会主義的公約を 掲げているために、特に若者の圧倒的支持を得て、ここにきて最有力候補のヒラリー・ クリントン女史に肉薄するしてきた。
Ses engagements du gouvernement comme cites ci-dessous sont tellement de gauche que aucuan candidats du Parts Democrate n'ont jamais pris en compte jusqu'a present.
le salaire minimum horaire de 15 $,
les frais de scolarite gratuits jusuqu'a l'universite,
la taxation accrue pour les riches,
l'abolition de traitement preferentiel pour les entreprises,
l'abolition du TTP,
la secuirite socile pour le conge de maladie des travailleurs,
l'egalite dans les salaires entre les hommes les femmes,
la readication de la pauvrete des enfants,
彼の政権公約は、今までの米民主党候補では考えられない程に左翼的だ。
最低時給$15 ,
大学まで授業料無料 ,
富者に課税強化、
企業優遇廃止 ,
ＴＰＰ廃止 ,
病欠時の生活保障 ,
女性賃金を男性と同一 ,
子供の貧困撲滅
Eb Angleterre,Mr.Corbyn,le nouveau chef du Parti Travaillsite de Royaume-Uni a ete initiallement lui aussi un candidat marginal. Mais il a finallement gagne l'appui de taillea 60 % de supports a l'election pour le chef du parti et il est devenu le premier chef du Partis Travaillsite sortant de l'aile la plus gauche.
英国で英国労働党の新党首に洗ばれた労働党内社会主義者故コ―ビン氏もまた、党首選挙では当初泡沫候補でしかなかったが、若者の圧倒的支持を受けて党首 選では全体の60%という驚異的な支持を獲得して労働党最左派がはじめて党首となった。
Les engagements socialistes comme cites-cidessous que Mr.Corbyn a insiste pendanst 40 ans au sein du Parti sont egalemment de gauce.
彼が40年間主張してきた政策もまた左翼的だ。
l'anti-guerre,
l'anti-armes nucleaires,
l'anti-OTAN
l'anti-austerite,
l'anti-privatisation,
la protection des immigrants,
la protection du bien-etre,
反戦、
反核兵器,
反NATO,
反緊縮、
反民営化,
移民保護,
福祉保護、
En Espagne,le parti radical-gauche "Podemos" cree il y a seulement 2 par le jeune economiste Mr.Iglesias ,37 ans qui avaitremporte a l'election generale de Decembre 2015 en gagnant 69 sieges est devenu le 3me partis dans la chambre des deputes espagnolle.
スペインでは、37歳の若き経済学者イグレシアスが僅か2熱前に創設し代表を務める急進左派【ポデモス】が昨年12月の総選挙で69議席を獲得し 第3党に躍り出た。
Les engagements du "Pomedos" comme cites-cidessous sont egallemment de gauche que les partis d'opposion espagnoles n'on jamais pris en compe jusuqu'a maintenant.
【ポデモス】が掲げた政策は今までのスペイン野党が決して言わなかった者政策で左翼的だ。
l'anti-austerite,
l'anti-domination par les banques,
l'anti-neo-liberalisme,
l'anti-chomage,
l'anti-guerre,
l'anti-armes-nucleaires,
la protection du bien-etre,
反緊縮、
反銀行支配、
反自由主義、
反失業、
反戦、
反核、
福祉保護
Au Japon, Mr.Taro Yamamoto,le co-representant du Partis de la Vie et l'energiquenouveau leader a 42 ans, a vole en Janvier 2016 autour de l'ensemble du pays pour organiser la rencontre et le disccusion directe avec le peuple.
そして日本では、 生活の党共同代表である山本太郎氏が国民との直接対話をすべく全国討論集会を日本全国をで開催し、驚くべきエネルギーで飛び 回っている。
Il est le seule politicien qui a ouvertement et directement critique et poursuitles criminalites du Premier Ministre japonais Shinzo Abe dans l'Assemblee Nationale.
彼は、この間国会で、憲法違反をくり返し、国民資産を横領し、戦争に誘導し、 米国支配層に日本の主権と資産を売る安倍晋三ファシスト首相公然と直 接追及した唯一の国会議員である。
Je repete ci-apres les criminalites de Shinzo Abe,le fasciste,le criminel du pouvoir d'etat et le criminel de la guerre-induite.
Il a repete la violation de la Constitution,
Il a detourne des biens publics,
Il a induite le Japon a la guerre,
Il a vendu aux Etas-Unis la souverainete et les actifs du Japon
私は、以下に国家権力犯罪者及び戦争誘導罪者のファシスト安倍晋三の権力犯罪を列記する。
憲法違反を栗返す
国民資産を横領する
日本を戦争に誘導する
米国に日本の主権と資産を売り渡す
Les engagements de Taro Yamamoto comme cites ci-dessous sont egallemment de gauche et les partis d'opposion traditionnels deguises n'ont jamais insistes jusuqu'a maintenant.
山本太郎の以下のような主張は左翼的であり、今までの【偽装野党】が決して言わなかったことなのだ。
l'anti-guerre,
l'anti-base-militaire americain,
l'anti-central nuclaire,
l'anti-Abe-Jiko regime
la protecutionb de la Constitution
l'anti-Japan-Handlers Americains
反戦、
反米軍基地、
反原発、
反安倍自公政権、
憲法擁護、
反ジャパンハンドラー
En Suisse, un referendum sera prevu cette annee pour priver des banques privees "le privilege de creation de credit du systeme fraude de la production de l'argent de rien " qui est exclusivement donne aux banques privees.
スイスでは、民間銀行にのみ与えられている『無からお金を生み出すシステム』 信用創造特権を剥奪する国民投票が今年実施される。
En Finlande, le gouvernement experimentera l'annee prochaine pour 2 ans d'installer le systme de revenu de base de lasomme de 900 euros a toutes les personnes sans exception de 5,4 millions de peuple finlandais.
フィンランドでは、政府が540万人の全国民に一人当たり11万円(約900ユーロ)のベーシックインカムを供与する2年間の試みが開始されま す。
"Le socialisme" a pris renaissance de nouveau dans les pays developpes par l'emergence a la nouvelle vague des "citoyens revolutionnaires" a la place des syndicats corrompus apres qu'il avait ete vaincu il y a environ 30 ans par "le neoliberalisme" ne aux Etas-Unis.
(fin)
世界の先進国では、約30年前に米国発の【新自由主義】に敗北した【社会主義】 が堕落した労働組合ではなく『市民革命派』の新たな登場で復活して きたのだ！
(終り)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【Les informations de Suginami】【YYNews】【YYNewsLive】
Yasuhiko Yamazaki
e-mail：yampr7@mx3.alpha-web.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
