いつもお世話様です。
【杉並からの情報発信です】【YYNewsLive】【市民ネットメデイアグループ】【家族勉強会】【草の根勉強会】【山崎塾】【1000万人情報拡散運動】を主宰するネットジャーナリスト＆社会政治運動家の山崎康彦です。
昨日水曜日(2015.11.19)に放送しました【YYNewsLive】フランス語放送台本を加筆訂正して【仏日語ブログ記事】にまとめました。
【仏日語ブログ記事】
■ 4 choses que je voudrai transmettre au peuple francais!
フランス国民に伝えたいことが4つある！
Voici les titres de l'emission de ce soir.
今夜の放送タイトルです。
(1)【l'image d'aujourd'hui】今日の画像
20151117マケインis2
La photo concluante de preuves qui montre que Le Necon "Mafia de Guerrea cree "L'Etat Islamique"!
une photo prise au mois de Mais 2013 en Syrie dans la quelle on voit MrMacain,senateur republician ,principale activiste du Neocon ayant la conference avec desdirigents de forces Anti-Sadat et Bagdadi,actuel chef supreme de "L'Etat Islamique".
【イスラム国】はネオコンが作った決定的な証拠写真！
シリアで2013年5月に撮影された写真。この中に、シリアに密入国して反サダト武装勢力の指導者たちと会議をするマケイン共和党上院議員と現在の【イスラム国】最高指導者バグダディが写っている。！
(2)【la citation d'aujourd'hui】今日のひとこと
①Les humains et les animaux et le monde naturel ne sont pas faits par Dieu. Mais Dieu est quelque chose que l'homme a fait.(Yasuhiko Yamazaki)
人間や動物や自然界は神が作ったものではない。しかし神は人間が作ったものだ。 (山崎康彦)
②La guerre n'est pas de chose qui arrive par hasard. La guerre est une sorte deterrorisme militaire soigneusement preparee par la classe de la domination mondiale.La guerre est deguise ou du bien arrive par hasard.
戦争は偶然に起きるもののではない。戦争は世界支配階層が周 到に準備して起こす『軍事テロ』でありそれはあたかも偶然に起こったかのように偽装されるのだ。(山崎康彦)
(3)【le sujet principal d'aujourd'hui】【今日のメインテーマ】
■ J'ai 4 choses que je voudrai transmettre au peuple francais qui a recu le pire attantat succidaire par les fanatiques terroristes de "l'Etat Islamique.
【イスラム国】の狂信的テロリストたちによる最悪の自爆テロ攻撃を受けたフランス国民に伝えたいことが4つある！
Je voudrai dire les condoleances du fond de mon ceur aux toutes les victimes qui ont ete tues et blesses dans l'attaque sucidaire de Paris et aux familles.
今回のパリ自爆テロ攻撃で亡くなられた方、負傷されたすべての犠牲者と家族の方々に心よりお悔やみを申し上げます。
Je propose les Priere silencieuse d'une minute!
一分間の黙とを捧げます！
Je voudrai dire au peuple francais et au "citoyen du monde" ceux que nous deverons faire pour empecher d'autres attaques par des terroristes fanatiques et pour demolir completement "L'Etat Islamique"
私は【イスラム国】の狂信的テロリストによる卑劣なテロ攻撃を防ぎ【イスラム国】を解体するために我々は何をすべきなのかフランス国民そして全世界の【世界市民】に伝えたい。
①Celui que je voudrai d'abord transmettre au peuple francais：
最初にフランス国民に伝えたい事は、
Il faudra franchement admettre que le terrorisme aveugle de Paris commis par desterroristes fanatiques de "L'Etat Islamiques" du 13 Novembre 2015 a ete effectuecommeune une riposte directe contre les frappes aeriennes de l'Armee de l'Air francaise en Syrie que le president Hollande avait decide et execute.
今回の【イスラム国】の狂信的テロリストたちによる【パリ無差別テロ】は、オランド大統領が昨年【イスラム国】への空爆を決定しシリアでフランス 空軍機による空爆を実施したことに対する【イスラム国】の直接的な報復であったことを素直に認めなければならないことだ。
②Celui que je voudrai transmettre de suite au peuple francais：
Le 14 Septembre 2014, Mr.Dominique de Villepin,ancien Premier Ministre avaitemison avertissement dans le programme de la television francaise en disant comme indiques ci-dessou.ci.
二つ目にフランス国民に伝えたい事は、
昨年9月14日のフランスのTV番組で、ドピルパン元首相は以下の事を警告を発していたが、オランド大統領の空爆実施によって警告が実際起こって しまったことだ。
Son avertissement a ete realise par la decision et l'executuion des frappes aeriennes du President Hollande.
彼の警告は、オランド大統領の空爆決定と空爆実施によって現実となってしまった。
"Ce sera d'attirer a notre pays les terroristes disperses dans le monde par des frappes aeriennes."
「空爆によって世界各地に散らばるテロリストをわが国に呼び込むことになる」
"L'intervention militaire rendra le sole du terrorisme au lieu d'eradiquer le terrorismel.
「軍事介入はテロを根絶するのでなく、テロの土壌をつくってしまう」
③Celui que je voudrai transmettre a la troisiem au peuple francais:
第三にフランス国民に伝えたい事は、
Ceux que Mr.Dominique de Villepin a dit dans le programme de TV a ete correct a la moitie.Il n'a pas dit la choe la plusimportante.
ドピルパン元首相の言ったことは半分は正しかったが、一番重要なことを語っていないということだ。
La chose la plus importante que Mr.Dominique de Villepin n'a pas dit est que derierre de l'Etat Islamique",il y a "la Couche de Domination Mondiale" qui a cree "l'Etat Islamique" en lui financant,en lui donnant l'arme, en le formant le militaire, et en lui donnant l'enseignement de la doctrine de l'islam.
ドピルパン元首相が言わなかった重要なこととは 【イスラム国】の背後には、資金を与え、武器を与え、軍事訓練を施し、イスラムの教義を教えた 【世界支配層】が存在するということだ。、
L'objectif de"la Couche de Domination Mondiale"composee pricipalement du neo-conservateur americo-anglais et du scioniste Israel est comme suite.
主に英米のネオコン戦争派とイスラエル。シオニスト戦争派で構成される【世界支配層】の目的は、以下のことである。
Pa la creatiob de "l'Etat Islamique",la guerre civile est intensifiee et dechainee dans le Moyen-Orient jusuqu'au declenchement de la 3eme guerre mondiale.
【イスラム国】を作って中東地域で暴れさせ内戦を激化させ、世界全体を戦争に巻き込み【第三次世界大戦】を勃発させること。、なのだ。
"Le Gouvernement de l'nite du Monde" sera construit dans la grande confusion mondiale, par "La Couche de Domination Mondiale". Un tres petit nombre des elus dominera la popurationtotale.
世界中の大混乱の中で【世界統一政府】を樹立して極少数の【選民がすべての大衆を支配すること。
Par le terrorisme et la domination de la peur de "l'Etat Islamique" est qu'il est de telle sorte que le long de la leur "Strategie de Domination du Monde"
【イスラム国】によるテロや恐怖支配は彼らの【世界支配戦略】に沿っているということなのだ。
④Celui que je voudrai transmettre ala eriniere au peuple francais:
Sans le coupe totale de l'aide financiere et militaire a "l'Etat Islamique" par "la Couche de Domination Mondiale" si le gouvernement francais reforce des frappes aerienne en Syrie contre "l'Etat Islamique", lande , il "sera d'attirer en France des terroristes disperses dans le monde" comme Mr.Dominique de Villepin a mis engarde.
最後にフランス国民に伝えたい事は、
【世界支配層】による【イスラム国】への資金援助と軍事援助を完全に断ち切ることをせずに【イスラム国】への空爆を拡大強化すれば、ドピルパン元 首相が警告したように『空爆によって世界各地に散らばるテロリストをフランスに呼び込むことになる』ということです。
【video de reference】
▼[Youtube] Le President russe Poutin a revele a la recenete conference du G20 que "L'Etat Islamique" est finance par les 40 pays au total dont plusieurs pays de membres du G20.
【Youtube】プーチン大統領が先日のG20会議で『【イスラム国】に資金援助して国は全部で40カ国、G20メンバーの数カ国も資金提供している』と暴露！
ISIS financed from 40 countries, incl G20 members ? Putin (FULL SPEECH)
2015/11/16 RT
https://www.youtube.com/watch?v=96k_8ywt22g
President Vladimir Putin says he’s shared Russian intelligence data on Islamic State financing with his G20 colleagues: the terrorists appear to be financed from 40 countries, including some G20 member states.
(fin)
【関連映像】
▼【Youtube】プーチン大統領がトルコでのG20会議で『【イスラム国】に資金援助して国は全部で40カ国、G20メンバーの数カ国も資金 提供している』と暴露！
ISIS financed from 40 countries, incl G20 members ? Putin (FULL SPEECH)
2015/11/16 RT
https://www.youtube.com/watch?v=96k_8ywt22g
President Vladimir Putin says he’s shared Russian intelligence data on Islamic State financing with his G20 colleagues: the terrorists appearto be financed from 40 countries, including some G20 member states.
(終り)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【Les informations de Suginami】【YYNews】【YYNewsLive】
Yasuhiko Yamazaki
e-mail：yampr7@mx3.alpha-web.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
