昨日、「Japan Today」という英語系の雑誌及びWebサイトからインタビューを受けました。
日本語も英語も、私にとっては、外国語なんですよね～
中国語のインタビューが早く来ないのかな～（笑）
と言いながら、こりゃまた、たまに中国語の単語も出て来ないワタクシなんですよニャン（笑）
「あんた、一体、どこの人？」とそのときに絶対につっこまれるのです（笑）
冗談はさておき、昨日のインタビューの中、私に一つの質問をした女性がいました。
彼女はブルガリア出身の東大卒の美人記者です。
その質問を日本語を訳すと：
「WeiWei さん、今年来日２０周年になりますよね～おめでとうございます。」
「もしも、２０年前にもう一回戻る事ができるのでしたら、WeiWeiさんはやり直したいことがありますか？」
WeiWei：「No! I don’t！」即答でした！
自分もビックリするくらい早い回答でした！
もしも、２０年前の私にもう一度戻れるチャンスを与えてくれましたら、
私は、やはり、日本を選んで、二胡を持って、海を渡り、同じく懐かしい東長崎という駅に戻って、
駅前の唯一賑やかな場所～パチンコ屋の前で、眩しい光と金属音を浴びる。
懐かしい公衆電話を使って、両親との国際電話を囁く。
インターネットを使わず、、、１００円のコインを何枚も用意し、受話器を持ち上げる。
そして、初めて登校の日に、もう一度飯田橋駅前の歩道橋の上で、迷う、、、
すべてのティアーズは、私の財産です。
私の今の音楽の源です。
今のままの自分で、生きていきたいです。
しかし、２０年という光陰、こう考えると、本当にはやいです。
こんなこともありました、あんなこともありました。。。
これもWeiWei Wuu☆
あれもWeiWei Wuu☆
それもWeiWei Wuu☆
与えられた道を胸はって、進むのだ～！