【新華社天津】路線バスを運行する天津市公交集団は８日、電気バス４０台の運行を開始し、排出、汚染ゼロ、低騒音の乗車環境を作り出した。
４０台は２本のバス路線に投入。公共交通分野において省エネ・排出ガス削減を推進する天津市の取り組みの一環となる。
（新華社 岳月偉撮影）
（翻訳 劉英／編集翻訳 伊藤亜美）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=2012080 . . . 本文を読む
新華社によると，広西自治区首府の南寧市と広東省都の広州市を結ぶ南広高速鉄道は，軌道敷設工事に入って，今年年末までに，車輌の走行テスト段階に入る計画です．同鉄道の全長は577.1km，そのうち広西自治区内は349.8kmで，他の区間は広東省内だとしています．２００８年１１月９日に，広西自治区梧州市に最初の工事が正式着工しました．完成すれば，南寧市と広州市の鉄道所要時間は３時間以内に抑えることができる . . . 本文を読む
中国メディアによると，山西省大同市と河北省秦皇島市を結ぶ，貨物輸送量として世界一の大秦鉄道は現地時間今朝（8月3日）5時28分に人身事故が発生したということです．事故当時，当地は洪水のため道路が中断され，住民は鉄道線路に進入して，鉄道橋を使って河を渡そうとしたところ，通過中の貨物列車にはねられ，9人死亡4人受傷の悲惨な人身事故になりました．
http://news.sohu.com/201208 . . . 本文を読む
総額300億円超のトルコ地下鉄事業、中国南車が受注＝欧州市場への足掛かりへ―中国メディア
2012年8月2日、中国最大の鉄道車両メーカー、中国南車は、子会社の車南車株洲電力機車有限公司がトルコのアンカラ地下鉄のプロジェクトを落札したことを発表した。東方早報が伝えた。
受注総額は2011年総売上額の3．1％に相当する約25億元（約307億円）に上り、中国の鉄道事業にとっては欧州市場における最大の . . . 本文を読む
【新華社】中国西部の甘粛省蘭州市と新疆ウイグル自治区を結ぶ蘭新高速鉄道の建設は、ウイグル自治区クムル（哈密）市まで進んだ。１日、同鉄道の建設工事の重要ポイントとされるクムル立体交差橋の第５７６番目の鋼箱桁の架設が完了した。
蘭新高速鉄道は甘粛省から青海省を経てウイグル自治区までの全長１７７６キロメートル。完成後、北京市からウイグル自治区までの所要時間は現在の４０時間から約１２時間まで短縮され、夕 . . . 本文を読む