過去の投稿を振り返るシリーズ 〜「『十月圍城』での挑戦——ウォレスが語る役作りと成長」

こんにちは。

すでに一度、誤ってこの内容を昨日投稿してしまっておりました😅
ご覧くださった方には混乱をおかけしてしまったかもしれません、申し訳ありません。
あらためて、内容を整理してお届けしますね。

四月からと投稿しましたが、「振り返りシリーズ」をフライグで😆

⭐️今回は、ウォレスが出演するドラマ『十月圍城』に関するインタビュー動画の内容をAI のヘイ（黒）ちゃんとまとめてご紹介します。

さて、昨日の予告のとおり、こちらの動画解説です。

ウォレスの挑戦〜ドラマ「十月圍城」インタビュー 

このドラマは同名タイトルの映画「邦題:孫文の義士団」が大ヒットして、ドラマ化されたものです。

映画版とは違い、ドラマ版ではより人物描写が深く描かれており、ウォレス自身の取り組みや心境も語られています。以下、動画の印象的だったポイントをピックアップしてみました。

● 二役への挑戦
ウォレスはドラマ版で、阿四（アスー）と李重光（リ・チョングアン）という二つの役を演じています。
李重光は立憲民主主義を目指す革命（三民主義）の中、孫文の身代わりとなって命を落とす重要な人物で、映画版よりもドラマの方がキャラクターが丁寧に描かれている印象です。

一方、阿四は李重光に似ていたことから彼の身代わりになった車夫です。

● 役作りのプレッシャー
映画版ではニコラス・ツェ（謝霆鋒）が阿四を演じ、その熱演が強く印象に残っています。
剃髪や外見の変化、人力車を引くといった役作りが話題になっただけに、ウォレスにとってもこの役は大きなプレッシャーだったようです。
本人も「新しい役を演じるときは、いつも緊張する」と語っています。

● 撮影現場の雰囲気
現場では、監督や先輩俳優、若い共演者たちの支えもあり、撮影は順調に進んでいたとのこと。
落ち着いた雰囲気の中で、役に集中できた様子が伝わってきます。

● ウォレスの人柄
デビューから17年。
派手さはないけれど、穏やかで礼儀正しく、誠実に仕事と向き合う姿が「満点アイドル」と評される理由がよくわかります。

● 剃髪への取り組み
この作品のために、ウォレスは7年ぶりに剃髪を決断。
清朝モノを避けてきた彼にとっても、大きな一歩だったようです。
とはいえ、信頼できるスタッフや共演者たちに恵まれて、すぐに役作りに集中できたと語っています。
剃髪にもすぐ慣れ、「案外悪くない」と感じたそうです。

● セリフの難しさ
実は、役作りの中で最も苦労したのは「セリフ」。
文語体の難しい中国語を毎日少しずつ覚えようと努力し、一つの文を読むのにも何度も練習を重ねていたそうです。
でもその甲斐あって、標準語の発音もかなり上達したと実感しているとのこと。
共演者からも、その真摯な取り組みぶりが語られています。

● ウォレスの姿勢
インタビューでは、「華やかさ」よりも「着実さ」が彼の魅力だと伝わってきます。
目立つ存在ではないかもしれないけれど、確実に自分の表現を深めている感じです。
参考

今更ながら「十月圍城」をみはじめました。 -

気になる鍾漢良（ウォレス・チョン）2013年前半の活動 

巷に溢れている動画に字幕をつけるのは、どうも著作権の侵害の様な気がして、こんな形しか取れなくて、見にくくなってしまう事をお許しくださいませ。

本当は翻訳だって大元に許可を取らなきゃ行けないし、写真だって肖像権がある世界なんですけど、商業化していない趣味なので、版元の方許してください🙏