少し休みました。〜〜Masa日記

＊あたたかいコメントありがとうございます。少し休んで楽になりました。

＊銭会長のライブは、ギリギリになって微博に案内が出て、お知らせ出来ずに視聴しました。こんな所が所謂、中華風味です。
因みに視聴したといっても意味はほとんど分からず、ウォレスのビデオ出演部分だけ、字幕もあったのでテンションが上がったという感じで。。
番組が終わって5分も経たないうちに微博にウォレスの動画が掲載されているという！ネットの素晴らしさですね。その後、文字起こしも掲載され、ホントにウォレス迷の熱心さに目を見張るばかりです。

＊このインタビューはざっくり、要旨だけ日本語にしてみましたので、ご興味あればご覧くださいませ。
ブログ 「悠闲时光」誕生記 銭会長ライブ〜〜【追加】9/6

＊ところで、ウォレスの活躍には、ついていくのが大変です〜〜。ファンミや演唱會。色々イベントが続きそうですね。

＊そういえば、「漫遊記」のウォレスのバディになる郭麒麟（とりあえず、キリン君と呼んでみる）ですが、映画「寵愛」にも出演していますね。
ブログ 『映画「寵愛」のプロデューサーの投稿』
のビデオの四番目にも出てきます。

＊お父さんの郭徳綱（グオ・ダーガン）さんは中国で超有名なコメディアンで、俳優などもなさっています。
日本でも何回かお笑い公演もした事があるようですよ。
キリン君もお笑いのセンスがあるようですので、ウォレスとの掛け合いが気になります。

＊それから最近のウォレスのインタビューを見ていて、ウォレスの中国語がもしかしたら上達したかも？なんて思っていたら、微博でウォレス迷が、「中国語が上手くなった」とコメントしていました。

＊私は努力が足らなくて語学は全然上達しませんが、ちょっとずつでも、亀の歩みで進んでいければと思います。ゴルフイベントのインタビューの内容は気になりますね〜〜。少しずつ日本語解説したいと思います。
また、お付き合いいただければとおもいます。

「悠闲时光」誕生記 銭会長ライブ〜〜【追加】9/6

＊お見舞いの言葉ありがとうございます。グズグズとおきていました。少し良くなりました。

【追加します。】
＊銭会長の番組にウォレスがビデオ出演しました。
お嬢様と一緒に銭会長がギターを弾きながらこの歌を歌いました。
その後、彼女のお誕生日をお祝いしてましたね。

【星闻揭秘】
11月の特別な日には会える可能性があるかも。。

Q1 ：「悠闲时光」の歌詞や曲についてどう思いますか？
Wa ：非常に新鮮でエレガントだと思います。まるでアロマを浴びているような感覚になり、優美な境地を感じます。
Q2：もっとも気に入った歌詞は何ですか？
Wa：「平淡日常、美好莫忘」（普段の生活の素晴らしさを忘れない）です。
Q3：Tineco添可に祝福の言葉をお願いします。
Wa：未来に向かってTineco添可が成長し、素晴らしい生活を提案し続けられる事を期待します。
Q4：これからの計画を教えてください。
Wa：11月になれば特別な日がありますから、私たちは会えるかもしれません。

【传媒当家人】
#钟汉良[超话]# 直播精彩问答来啦，划重点：11月份！特别日子！见面！@钟汉良
Q：对《悠闲时光》歌词歌曲版本的感觉？
钟：这首歌感觉很清新很优雅，有一种香气扑面而来的感觉，是一首很有意境的歌曲；
Q：最喜欢的一句歌词是什么？
钟：應該是 清淡日常，美好莫忘；
Q：送上对添可得祝福？
钟：希望在未来的日子里，添可可以继续成长，继续传播美好幸福的生活态度；
Q：接下来有什么计划？
钟：11月份马上就要到了，是一份有特别的日子，那天我们很可能会见面哦！