pesce d'Aprile
今日は、魚の日である。
4月1日のエイプリル・フールを、イタリアでは何故か「4月の魚」と呼ぶ。
何故魚なのか、と言われると、おそらく誰も説明できないと思うが、肉でなく、野菜でもなく、魚なのである。
しかし、クリスマス・イブのように、特に魚を食べるわけでもない。
子供の間で行われる、たわいもない、一番一般的なジョーダンは、魚の絵を描いた紙を背中に張り付けることだろう。
厚着をしていると気が付かないのか、かわいそうに、どんくさいというレッテルを張られてしまうかもしれない。
日本ほど、子供たちの間に強烈なイジメがないのが救いだが。。
今日は、魚の日である。
4月1日のエイプリル・フールを、イタリアでは何故か「4月の魚」と呼ぶ。
何故魚なのか、と言われると、おそらく誰も説明できないと思うが、肉でなく、野菜でもなく、魚なのである。
しかし、クリスマス・イブのように、特に魚を食べるわけでもない。
子供の間で行われる、たわいもない、一番一般的なジョーダンは、魚の絵を描いた紙を背中に張り付けることだろう。
厚着をしていると気が付かないのか、かわいそうに、どんくさいというレッテルを張られてしまうかもしれない。
日本ほど、子供たちの間に強烈なイジメがないのが救いだが。。