シアくん おかえりなさい～。おつかれさまでした。
帰ってきてから さっそくつぶやいてくれました。
JS
우리티거..지도보고있는데 옆에서 15분째 같이보고있다..
너도 보면 알겠니?ㅋ
(僕のティゴ・・地図を見てる隣で１５分一緒に見てる・・
君も見てわかるの？ㅋ）
JS
ㅋㅋㅋ
JS
얼마후 그는 키보드를 베개삼아
마우스패드를 침대삼아 그대로 잠들어 버렸다..
（しばらくして彼はキーボードを枕に
マウスパッドをベッドにしてそのまま眠ってしまった・・）
JS
이녀석..예전엔 안그랬는데..
언제부턴가 정말 나만 쫒아 다닌다..
컴퓨터하면 책상위로 침대에 누우면 침대위로
소파에앉으면 내 무릎위로..
화장실가면 바로 문 앞에서 다소곳이 기다린다
（こいつ・・この前にはそうじゃなかったのに・・
いつからか本当に僕のとこだけ来る・・
コンピューターすれば机の上をベッド 横になればベッドに
ソファなら僕の膝の上にいる・・
トイレならまさに扉の前でおとなしく待つ）
JS
오랫만에 바키라~뭘보냐 하는 표정!!ㅋ
하지만 이놈은 정말 마음이 착하다..
푸른바다 색깔 눈동자의 소유자~
（久しぶりにバキラだよ～何だっていう表情！！ㅋ
しかしこいつは本当に心がやさしい・・
青い海の色の瞳の持ち主～）
JS
안녕.
（アンニョン.）
・・・・・・・・・・
今日は今のところ 猫ちゃんたちの写真ですね（笑）
昨日はシアくんのあの姿が刺激が強すぎて
ほんとに熱だしちゃって～一日寝込んでしまいました。
『シア薬』
時にすっごい副作用があるようです（爆）
調子のいいときにあわてて訳したあやしい訳でごめんなさいね。
あ、いつもあやしい訳ですね・・・
それでは、もう少し休んできます。
休んでられない（笑）
ユチョンくんも 久しぶりにつぶやいてくれました！
よかった～！ 元気になって＾＾
・・・・・・・・・・
YC
건강해진 유천이^^돌아왔어요!!^^ㅎㅎㅎ다들건강한가요??
（元気になったユチョンが＾＾帰ってきました！！＾＾フフフ みんな元気？？）
YC
Hi guys I'm back^^ lol how you guys been??
JJ
유천이와건형이형 남자셋이 강화도에왔다~
찬바람이강하지만 세명이서 솔로를달래긴충분하다 ♣
（ユチョンとコニョン兄さんと男三人で江華島に来た～
寒い風がふいてるけど三人でソロをなだめるのに十分だ♣）
JJ
아 ,..건영...
（あ・・・コニョン・・・） ← ジェジュンくん打ち間違えたのね
・・・・・・・・・・
お酒の席だから シアくんはお留守番ですか？
シアくん
ジェジュンくんたち シアくんの大好きな貝食べてるよ～
一日寝てたから 目が冴えちゃってます
ジュノくんもツイ始めたんですね～。
・・・・・・・・・・
르베이 선생님과함께~
（ルベイ先生と一緒に～）
JS⇒ジュノくん
ㅋㅋ형도 이제 이거하는거야?
（ㅋㅋヒョンも 今からこれするの？）
ジュノくん⇒JS
응~나 이거 예전에 아이디만 만들어놓고
도통어떻게하는지모르다가 다시한번해봤어~ㅎㅎ
（うん 僕 これ この前にIDだけつくっておいて
どのようにするかわからないけどもう一度試してみた～フフ）
사랑하는 우리가족사진~뮤콘 끝나고^^
（愛する僕たちの家族の写真～ミューコン終わって＾＾）
・・・・・・・・・・
ミューコン もう１ヶ月前なんですね～。
時のたつのははやいです。
帰ってきてから さっそくつぶやいてくれました。
JS
우리티거..지도보고있는데 옆에서 15분째 같이보고있다..
너도 보면 알겠니?ㅋ
(僕のティゴ・・地図を見てる隣で１５分一緒に見てる・・
君も見てわかるの？ㅋ）
JS
ㅋㅋㅋ
JS
얼마후 그는 키보드를 베개삼아
마우스패드를 침대삼아 그대로 잠들어 버렸다..
（しばらくして彼はキーボードを枕に
マウスパッドをベッドにしてそのまま眠ってしまった・・）
JS
이녀석..예전엔 안그랬는데..
언제부턴가 정말 나만 쫒아 다닌다..
컴퓨터하면 책상위로 침대에 누우면 침대위로
소파에앉으면 내 무릎위로..
화장실가면 바로 문 앞에서 다소곳이 기다린다
（こいつ・・この前にはそうじゃなかったのに・・
いつからか本当に僕のとこだけ来る・・
コンピューターすれば机の上をベッド 横になればベッドに
ソファなら僕の膝の上にいる・・
トイレならまさに扉の前でおとなしく待つ）
JS
오랫만에 바키라~뭘보냐 하는 표정!!ㅋ
하지만 이놈은 정말 마음이 착하다..
푸른바다 색깔 눈동자의 소유자~
（久しぶりにバキラだよ～何だっていう表情！！ㅋ
しかしこいつは本当に心がやさしい・・
青い海の色の瞳の持ち主～）
JS
안녕.
（アンニョン.）
・・・・・・・・・・
今日は今のところ 猫ちゃんたちの写真ですね（笑）
昨日はシアくんのあの姿が刺激が強すぎて
ほんとに熱だしちゃって～一日寝込んでしまいました。
『シア薬』
時にすっごい副作用があるようです（爆）
調子のいいときにあわてて訳したあやしい訳でごめんなさいね。
あ、いつもあやしい訳ですね・・・
それでは、もう少し休んできます。
休んでられない（笑）
ユチョンくんも 久しぶりにつぶやいてくれました！
よかった～！ 元気になって＾＾
・・・・・・・・・・
YC
건강해진 유천이^^돌아왔어요!!^^ㅎㅎㅎ다들건강한가요??
（元気になったユチョンが＾＾帰ってきました！！＾＾フフフ みんな元気？？）
YC
Hi guys I'm back^^ lol how you guys been??
JJ
유천이와건형이형 남자셋이 강화도에왔다~
찬바람이강하지만 세명이서 솔로를달래긴충분하다 ♣
（ユチョンとコニョン兄さんと男三人で江華島に来た～
寒い風がふいてるけど三人でソロをなだめるのに十分だ♣）
JJ
아 ,..건영...
（あ・・・コニョン・・・） ← ジェジュンくん打ち間違えたのね
・・・・・・・・・・
お酒の席だから シアくんはお留守番ですか？
シアくん
ジェジュンくんたち シアくんの大好きな貝食べてるよ～
一日寝てたから 目が冴えちゃってます
ジュノくんもツイ始めたんですね～。
・・・・・・・・・・
르베이 선생님과함께~
（ルベイ先生と一緒に～）
JS⇒ジュノくん
ㅋㅋ형도 이제 이거하는거야?
（ㅋㅋヒョンも 今からこれするの？）
ジュノくん⇒JS
응~나 이거 예전에 아이디만 만들어놓고
도통어떻게하는지모르다가 다시한번해봤어~ㅎㅎ
（うん 僕 これ この前にIDだけつくっておいて
どのようにするかわからないけどもう一度試してみた～フフ）
사랑하는 우리가족사진~뮤콘 끝나고^^
（愛する僕たちの家族の写真～ミューコン終わって＾＾）
・・・・・・・・・・
ミューコン もう１ヶ月前なんですね～。
時のたつのははやいです。
