カサノバから Xiahzaltへ

《世宗文化会館大劇場》とっても重厚な雰囲気の素敵なホールですね。


シアくん　ミュージカル「MOZALT!」の出演が決まりましたね。
おめでとうございます！

以前「『ポッペラ』（ポップとオペラの融合した音楽）を歌ってみたい」って
シアくん　言ってましたものね。
夢の一つだったのかもしれませんね。

主役のモーツアルトをイム・テギョンさんやパク・ゴンヒョンさん、
パク・ウンテさんと交代で演じるそうで、
シアくんの出演日は今のところ1月25日、27日の2日間のようですね。
（訂正：すみません、シアくんの出演は1月26日、28日の予定ですね。　
お詫びします　Yさん　教えてくださってありがとう！）
チケットはもうすでに完売とか。

自らが望んでつかんだ役ですから、　
きっと　もうシアくんは役にむけて
いろんなトレーニングをつんでいるでしょうね。
新しい未知の世界へとびこむシアくん。
シアくんらしい　シアくんならではのモーツアルトを　
つくりあげてほしいです。

あの素晴らしいホールに堂々と立つシアくんの姿、
ホール中に響きわたるシアくんの歌声　
聴いてみたいなぁ。


きっとみなさんもそうでしょうが
ミュージカルと聞いて思い出したでしょう。
　
KBS歌謡祭でのシアくんのミニミュージカル。
2005年と2006年の歌謡祭で　主役をしていますね。

2005年のキョンリムさんとのミュージカル。
キョンリムさん相手に　照れながらちょっと遠慮がちに演じる
初々しくて可愛いシアくん。
でも、歌になるとやっぱりぱぁっと光るんですよね～。


ダボッとしたパジャマ姿が　まためちゃ可愛いんです～


この歌謡祭では　シアくんはユノくんとダンスバトルもしています。
2人の息の合った、それでいて火花が散ってそうな
躍動感あふれる力強いダンスは圧倒されます。
シアくん　集中して力が入った時に唇をとんがらせて噛み締める癖がでてますね。




2006年の歌謡祭でのミュージカルでは
この時代最高のカサノバ演じてます。
カサノバにしては可愛くて　人の良さが滲み出てますが（笑）

このミュージカルには　EruさんやMCモンさん、パラン、カンインくんなど
そうそうたるメンバーが出ていて、見ごたえがあります。
カンインくんとは立ち回りもやってて（やられちゃうけれど）
でも、
倒れた不自然な体勢のままでも　変わらない声で歌っていて
ほんとにすごいなって思いました。


カサノバ　シアくん。
女性を口説くのには失敗しなかったけれど、
やっぱりチョンサは人を欺けないので
あらら・・・な結果になっちゃいます。

どちらも女性と絡んだときの
会場の悲鳴（歓声）のすごいこと。
私も会場にいたら　声をからすまで叫んでるでしょうね（笑）




今度やる　ミュージカルとは全然別物ですけれど、
きっとこういった経験も　今のシアくんに活かされてますよね。


また　新しい輝きを見せてくれることを期待しています。
シアくん　ファイティン　


最後に　
幼なじみチャミペンRちゃんが　褒めてくれたシアくん。
この格好　ホントによく似合ってるよね～。
（ディオールオムよりも　笑）

王子さまチャンミンくんじゃなくてミアネヨ～　

（出処は画像の中にあります。ありがとうございます）

変わらず 想っているよ

「わたしにも背負わせて・・・」

そう　言っても

あなたは　笑って

「だいじょうぶ」って言うでしょうね。

強がりでもなく　やさしさで。



そして

背負うものが大きくても

ちゃんと　わたしの手をとって　

そばに引き寄せてくれる。



ならば・・・

わたしは　あなたのとなりで

あなたを守りましょう。

雨降るときは　傘をかざしましょう。

風吹くときは　風よけになりましょう。

額に流れる汗を　そっとぬぐってあげましょう。

疲れたら　一緒に腰をおろしましょう。

あなたは　フッと笑って

「行こうか」と

また　手をとってくれる・・・



ほんの少し手前を歩く　

あなたの背中を見つめながら

一緒に歩いていきましょう。



あなたの強さを　守りたい。

ずっと　守らせてください。

見ているからね。

お帰りなさ～い。

久しぶりの日本は　どう？

日本語　忘れてなかった？（笑）

今日は　あなたが待ち焦がれた場所に立つのね。


あなたは　ステージで
　
どんな歌声を聴かせてくれるのかな。

どんな姿を見せてくれるのかな。


きっと　今日も

いつものように　わくわくして　ドキドキして

あなたの歌声を聴くのでしょうね。


変わらないでしょう？　この場所は。


ほら、　傍にはあったかい笑顔があるよ。

ほら、　傍にはやさしい歌声があるよ。


歌声のなかにも　

歓声のなかにも

心のなかにも


あなたのシアわせを願う

あなたの笑顔を見守る

たくさんのやさしさが・・・


じんわりと　じんわりと

あなたを　あったかく包み込んで

あなたに寄り添っているからね。


あなたが

大好きな歌と一緒に

シアわせな時を　過ごせますように。



嬉しくて泣いちゃうかもだけど

あなたのなかにある　

シアわせな瞬間・・・

見逃さないように

しっかりと見つめてるからね。





あ、そうそう　東方神起のみなさん

１１月２５日　なんの日だか覚えてますか？

２００４年１１月２５日
日本来日記念シングル『ＨＵＧ』が発売になった日です。

「とうほうしんき」の記念すべき日に
昨年は紅白出場が決まったし
今年も５人が日本にいる・・・

なんか　嬉しいと思いませんか？

あなたたちの努力の始まりを
大切な思い出の始まりを　
けっして　誰もが
忘れることがないようになってるんだって思ってる。

きっとね。

東方神起 紅白出場おめでとう！！！！！

東方神起　紅白出場おめでとう！！！！！


（初出場した　昨年の記者会見の東方神起）

紅白決定！「東方神起２回目の出場！！！」　
やっとみなさんにこのご報告ができました。
あの五人が大晦日紅白に戻ってきます！
スタッフ一同いいステージを作るよう頑張りますので
応援よろしくお願いします。
ぜひ紅白をテレビでお楽しみください。
紅白は世界ほとんどの国や地域で見ることができます。
海外のファンの方もテレビでお楽しみ下さい。
＝MUSIC JAPAN EYES BLOGより＝


やっと・・・
この言葉のなかに込められた　東方神起への
たくさんの人の思いに感謝したいです。



今年も大晦日に　
あなたたちの歌声と過ごせることができてシアわせです。

また寝不足になっちゃうかもだけど　へっちゃらだよね。　
ね、シアくん（笑）


あなたたちが　待ち望んだ

わたしたちが　待ち望んだ

ステージで歌うこと。

東方神起らしく　

ユノくんらしく　

チャンミンくんらしく

ジェジュンくんらしく

ユチョンくんらしく

シアくんらしく

キラキラと輝いてください。

それでイイんじゃない

誰にも負けないと
いつでも頑張ってるキミを
隣で見守っててあげたい
まだ見ぬ夢のために


悩んでみたり　迷ったり
だけどそれでいいから
傷付いた時は
いつでも側にいるから


走ってはつまずいて
笑っては立ち止まる
そんな風にして僕たちは
大人になってくんだね


恋をしたり　泣いたり
誰かに弱音を吐いたり
何か失しても
何かを見つければいい


限りのない未来へ
このレールはまだ続いてく
日々は僕らのために
新しい景色を彩ってく
君が君らしくあれば…

エイトの曲「それでイイんじゃない」の歌詞を重ねてみました。


昨日　友だちのお家で録画したMAMAを一緒に見ました。
コメントを気丈に言うシアくん。
普段おしゃべりしている時は　素の言葉をスラッと言えるシアくんだけれど、
こういった席で話すのは　すっごく苦手な人なんですよね。
不器用な照れ屋さんで　素直な感情を引っ込めちゃって上手く出せなくて。
だから、こういったコメントを言う時は
いつも伝えたいことを一生懸命考えて　何度も練習して覚えたことを
しっかりと丁寧にかみしめるように話すんですよね。
少しもこぼさないように伝えようと。　　
文章にしてみると　ありきたりな言葉に見えるかもしれないけれど、
そのなかに　シアくんのありったけの想いが込められてるんですよね。
わたしたちへのあったかいやさしい想いがいっぱい。
そして、いちばんしっかり振る舞おうと頑張っちゃう人なんですよね。
会場いっぱいにあふれるカシオペアさんたちの気持ち、
歓声をあびた、あびれなかった仲間の気持ちを
すべて自分の心のなかに受けとめようとするのが、
はっきりとしゃべろうとする口調や何度もくちびるをかみしめる姿に
すごく感じられて胸が熱くなりました。

これが　シアくんなんです。

いつも以上に言葉を選ぶ場所での　発言に
もっともっと伝えたいこともあったでしょうけれど、
持っている自分の気持ちを全部込めて話してくれましたよね。

それでいいんです。

あなたは　そのままで。

そのままだから大好きなんです　

変わらない・・・
でも　一段と凛々しく逞しくなったシアくん。
素敵でした。


エイトの1stアルバムに入っている「それでイイんじゃない」です。
最近　とっても気に入っている曲です。
東方神起とは２６日のベストヒット歌謡祭で　はじめて共演しますね。
神戸に来るんですよね～。行かれる方が羨ましいです。
どちらも　私にいっぱい笑顔と元気をくれるグループです。


この曲、一度でいいからLIVEで聴きたいなぁ。

２６日　あたたかい笑顔と歌声が
神戸からたくさん発信されるといいですね。

2009 MAMA そして・・・・・（訳＆写真 追記しました）

東方神起　Mnet 2009 MAMAの《ベストアジアスター賞》を受賞。

シアくん、ジェジュンくん、ユチョンくんが出席して
賞を受け取りました。

すこし緊張した面持ちで　賞を受けとり
挨拶をするシアくんたち。

生放送で言葉はわからなかったけれど、
３人の表情や話し方を見ていると
選びながら話す　言葉ひとつひとつ　
今　言えること　言えないこと　すべてから　
５人の気持ちを伝えようとしているのが感じられて
いつのまにか　頬を涙がつたわっていました。






（出処はすべて画像のなかにあります。ありがとうございます）

友だちから教えてもらった訳や、
あちこちにあがっている翻訳を読んだりして
自分なりの言葉にして　訳してみました。

＝追記＝
MAMAに参加した韓国のお友だちに訳していただきました！（青字です）
会場の声援　とても熱かったようですよ～。
ソンユさん　いつもありがとうございます！



シアくん・・・
時々　空を見つめながら　言葉を選んでましたよね。
話し終えたあとの固くむすんだ唇。
しっかりと話す言葉のなかに　
あなたの　そしてわたしたちへの
揺るがない　凛とした澄んだ心を感じました。

「まず・・・ありがとうございます。　お久しぶりです。
この大舞台に参加できたことだけでもとても嬉しいのですが、
こんなに大きく素晴らしい賞までいただくことができて感謝しています。
この賞はメンバー誰か一人の努力ではなく、
５人誰もが全力を尽くして受けることができたと思っています。
この大きな愛を受けることになって、アジアのすべてのファンのみなさんに
もう一度心から感謝していますと伝えたいです。」

「まずありがとうございます。久しぶりですね。
このような大きいステージに立てるだけで嬉しいことなのに
こんなすばらしい賞をいただけるようになって本当にありがとうございます。
この賞はメンバーの誰か1人の努力ではなく5人の力で受賞できたと思っています。
この意味ある賞をいただいたのも　アジアのファンのみなさんのおかげです。
ありがとうございます。」




ユチョンくん・・・
穏やかな口調で　自分にも言い聞かせるように
わたしたちに感謝を伝えてくれました。
ちょっと伏し目がちに会場を見つめるユチョンくんの姿に
やさしさを感じました。

「今日みたいに「ステージで歌を歌いたい」とすごく感じたのは初めてです。
たくさん感謝を伝えます。
歌手になって、よいメンバーと出会って、今まで来れたと思うし、
これからアジアを越え世界を目指せるように一生懸命に頑張りますので、
より多くの応援を下さるように願って
その期待に応えられる僕たちになるように頑張ります。」

「今日みたいに「ステージで歌いたい」と切実に思ったこと、初めてです。
まずありがとうございます。
歌手になって、いいメンバーに恵まれたのでここまで来れました。
これからアジアを越えて世界へ羽ばたけるような存在でいたいと思っています。
今までよりもっと熱い応援、お願いします。
みなさんの期待に応えられるような私達でいたいと思っています。」




ジェジュンくん・・・
いつも言葉に　自分の気持ちを素直に込めようとしてくれますね。
周りをメンバーを気遣うあたたかい気持ちが心にしみわたります。
ジェジュンくんも　たくさんの人の愛　いっぱい感じてくれたよね。

「アジアのたくさんのファンのみなさんがくださった賞なのでとても幸せです。
今　この放送をご覧になっている海外の多くのファンの方に感謝しています。
そして・・・
もしかしたら見ている２人の友人へ・・・
「愛している」という言葉を伝えたいです。」

「アジアのたくさんのファンのみなさんからの賞だと思うので、とても幸せです。
今この放送をご覧になっている海外の、そして国内のファンのみなさん、
そして・・
もしかしたら見ているかもしれない二人の友達に
愛していると伝えたいです。ありがとうございます。」


　



日本では　嬉しいニュースが次々と飛び込んできましたよね。

12/2(水)19:00～23:30
フジテレビ系『2009 FNS歌謡祭』※生放送です。
11/26(木)19:00～20:54
読売テレビ系『ベストヒット歌謡祭2009』※生放送です。


見えなくても、見せれなくても

それぞれが　できること　やれること　頑張れること

ちゃんとしていて　つながっているんだよね。

「東方神起が大好き！！！！！」

みんな　誰もが　同じ気持ちでいるんだもの。

シアくんたちも　もちろんね。


だから、日本で

５人で歌うこと　いっぱい楽しんでほしいです。

お互いの歌声を　いっぱい感じてほしいです。

「歌いたい！！！！！」

めいっぱい　表現してほしいです。


そして

いい汗　いっぱい流してください。

素敵な笑顔を　いっぱい見せてください。


東方神起の　あなたたちの周りには

変わらない　たくさんのあったかい心があるからね。


大きな愛を　みんなで分かちあいましょうね。



もうすぐ逢えるね・・・　あなたたちの歌声に。




あなたの歌声に・・・。


シアくん　４集カムバックの時の髪形みたいにしたのね。
思うとこ　あったのかな。


緊張したなかにも　３人がふっと見せてくれた
微笑みにありがとうを。


東方神起　Mnet 2009 MAMAの《ベストアジアスター賞》
受賞　おめでとう　

Beyond the Sea

ただ　逢いたくて

ただ　愛しくて



ただ　逢いたくて

ただ　触れたくて



　

あなたにかける

言葉が見つからない

そんな自分が　とてももどかしい・・・

寄り添う気持ちはいっぱいあるのに

それだけでも　いいかな・・・



あなたを想って

歌を口ずさむ・・・

大好きな歌に　

あなたを感じてしまう・・・

それだけでも　いいかな・・・








涙の数だけ　歌ってあげる

君への　ラブソングを・・・・・



海を越えて　あなたのもとに　届きますように。

＜Rising Sun＞ 東方神起

今日の深夜　ＮＨＫで東方神起スペシャルが再放送されますね。
１１月１８日（水）深夜２６時３５分～２７時２５分
ちょっと遅い時間なので　リアルタイムでは見られないけれど、
シアくんの楽しい「まるまる」がまた放送されると思うととっても嬉しいです
ＭＵＳＩＣＪＡＰＡＮのＥＹＥブログに嬉しいことが書かれていますね。

北川悦吏子さんも１１月１６日と１１月１７日＆ふたたびの記事にトンのことを書いてくださっています。
トンのことを私たちファンのことを気遣ってくださるお気持ちが嬉しくて　
感謝の気持ちでいっぱいになりますね。
ただ、仕事での立場の方からの応援に　過度な期待をしてしまうことだけは
さけたいなって思います。
トンとの出会いのなかで、しっかりとトンの良さを見つめてくださって
好きでいてくださることが　何よりもトンの励みになりますよね。

北川さんが　ジェジュンくんに「あなたがあなたのグループが
日本のファンにどれだけ愛されているか」伝えたいと言ってくださるように、
私も　５人に「あなたたちはほんとにたくさんの人に愛されてるんだよ」って
声を大にして伝えたいです。

東方神起は　ほんとに素敵な出会いを重ねていますね。
５人と出会った方の言葉に触れると
応援していることをすごく誇りに思います。




最近　韓国盤のアルバムを聴くことが多いです。
久々に　私がシアくんにどっぷりハマッたきっかけになった
Ｒｉｓｉｎｇ　ＳｕｎのＭＶを見ました。
２００５年の　赤い髪のシアくん・・・
友だちには「コスプレっぽい」なんてずっと言われ続けてるんだけど、
もうめちゃめちゃ好きなんですよね～。
これと日本のマイデスのＰＶで　シアくんに溺れることになったんです

汗だくでナンタを一心不乱に叩き続けるシアくんの力強さ。
バンテージを巻くしぐさも　かっこよくって。
実際に手の平のまめがつぶれるほど、真剣に叩いてましたよね。
いつも全力をだす姿が素敵です。　


韓国語のライサンは哲学的というかメッセージ色が強いですね。
この時　ジェジュンくんが膝を痛めていてダンスに参加できなかったんですよね。
それでも気丈に振る舞って笑顔を私たちに見せていたのを思い出します。
教会で涙を流すシーンがキレイで・・・
ユノくんのボクシングシーンも力強くってかっこよかったし、
髪を切ってちょっと男っぽくなったチャンミンくんのスラッとした立ち姿や
ユチョンくんの憂いを帯びた表情や太陽の光をまとう後姿にドキドキしました。





２００６年日本のライサン。
は～い、こちらは　ぽっちゃりぷにぷにシアくんです（笑）
日本のライサンの印象はストリートぽくって
シアくんもぶつかってホットドックを落としても知らん顔（笑）的な
クールな印象を出していました。
でも、シアくんはこの時ちょうど花粉症にかかってて　
目が真っ赤で涙目になってるんですよね。
撮影の合い間にしきりに目に手をあてていたのを思い出します。
シアくんは　毎年　花粉症に悩まされてますよね～。
ＰＶ見てても目が腫れぼったくて　なんか痛々しいです。
ユチョンくんとユノくんのダンスバトル、かっこよかったですね。
ヨジャさんとの絡み、この２人ほんと上手いです
チャンミンくんの雄叫びシーン　迫力ありましたよね。
あ、被ってた帽子がブカブカだったのか　ダンスしながらしきりに
被り直していましたね～。
バイクに座るジェジュンくん　ビジュアル担当はやっぱり彼しかいませんね。


このＰＶではジェジュンくんもダンスに参加できたんですよね。
トンのダンスは立ち位置が近いんですよね。
それで　前後左右に感覚的にスムーズにめまぐるしく動けるので
フォーメーションもいつも見事なんです。
ちょっと逆光が強くって　ダンスがはっきり見えないのが残念だけど、
やっぱり５人そろったダンスシーンは見ごたえがありますね。



撮影の合い間に　ダンサーさんたちと（このＰＶでは韓国のＡｔｏＺさんたちでしたね）遊んだり、
寒い中　チゲを仲良く食べたり、朝早くから一日中かけて撮ってましたね。
ジェジュンくんが２Ｕのダンスバトルの時、エキストラに紛れ込もうとして
スタッフさんに見つかったり、シアくんがホットドックをおとすシーンで
「ほんとにすみません・・・」と心の中で謝りながら歩いたって言ってたっけ。

同じ曲で違った印象のＭＶが見れるのって楽しいですよね。


あ、そうそう
これ知ってますか？
ライサンのＬＧMusic PhoneのＣＭverです。
ジェジュンくんが踊っていないのが残念なんですけれど、
ソロシーンがとってもかっこいいです。



ユノくんの「ハロー？」　なんか・・・どきっ　
　

ずっと好きでいさせてくださいね

「国や年令を超えて　気持ちがつながっていることに

不思議な縁を感じます。」




東方神起と出会ったことで　つながった縁は

なにか特別なものを感じます。

言葉も文化も違い　何一つ知らなかった世界も

大好きな人がいるだけで　身近な世界になっていく・・・。


なんでこんなに惹かれるのか？

どうして東方神起だったんだろう？

ずっと考えていたんですけれど、

５人の歌声を聴いているとわかったんです。

東方神起とわたしたちの間には　いつも一生懸命な心があるんですよね。

・・・自分たちの想いを　せいいっぱい伝えたい・・・

お互いの間にある　ただそれだけのこと

それが　私には必要だったんです。


強がったり　見栄をはったり　隠したり
生きているなかで　自分を偽ることも多くなって
自分を見失う瞬間がふえてきて
いつの間にか　息苦しく感じてしまって。

でも、シアくんたちの歌声に触れていると　
自分の気持ちに素直になれるんですよね。

周りからみて　どんなにブサイクだろうが
自分の生き方に　勇気がわいてくるんです。
好きでいられるんです。

怒ったり泣いたり、喜んだりワクワクしたり
ドキドキときめいたり（笑）
毎日が楽しいって感じられるんですよね。



きっとシアくんたちも　一緒なんですよ。


ただ　自分に正直でいたい。
つながった気持ちを大事にしたい。

自分が自分らしくいられる居場所
それが　彼らにも必要なんです。




その居場所を願う人は　東方神起だけじゃないんですよね。
たくさんの人に愛されていることをいつも感謝しているシアくんたちだから、
自分たちの不安だけじゃなく、たくさんの人の不安も背負わなきゃいけない。
それをわかってて　すべてを背負ってくれる強さ。

みんなが笑顔になれる居場所。

それが　シアくんたちの願いでもあり
私の願いでもあるんです。
　
東方神起と出会わなかったら・・・
そんなこと　今では考えられないですよね。　
もう　気持ちはつながっているのだから。


「これからも　好きでいてくれますか？」


心配しないでくださいね。
あなたの歌声は　いつも傍にあります。




時ヲ止メテ　

一つ一つ

あなたの事を想いながら　願います。


あなたのことを

「ずっと好きでいさせてください」と。

イルカを見て・・・

最近はあまり日本のドラマを見ることがなくなりましたが、
NHKドラマ８「ROMES 空港防御システム」だけは見ています。
エイトのたっちょんとやっさんが出演しているからなんですけれど
先日の放送のなかでたっちょんが青いイルカを抱えていたのを見て
あいと「ジュンちゃん思い出したよね」「あ、やっぱり。私も思った」
「ピンクじゃないのがじゃんねん」なんて　別なとこで盛り上がっちゃいました（笑）

イルカといったら　シアくんですよね

でも、以前友だちに
「なんでジュンスのイメージってイルカなん？」と聞かれたんですけれど、
うまく答えられなくって。

なぜ？って言われると　説明できないんですよね。
もう　それくらい私の中ではシア＝イルカってイメージが浸透していて。

記憶をたどっても　「I LOVE　TVXQ」だったかな？
デビューした時にどれだけ高い声が出せるかなんてやってたときに
イルカが出す鳴き声みたいな甲高い声を出してたことや
「王の男」のパロディーをやった番組で鳴き声を真似してたことや
イルカのIQだってからかわれてたことや
「ピィース！」で水族館に行った時に　ユチョンくんに弄られて
イルカの芸の真似をしてたこととしか覚えてなくって。


でも　だいたい合ってたみたいです。


ジュンスが「イルカ」なワケの映像をお借りしました。

シアくんって　弄られるのをわかっててもちゃんと応えてくれる
やさしいとこがありますよね。
考えるより先に行動してしたり、しゃべったりするところが
またすごく可愛いしおもしろいです。
仕事でも自然体でまったくかまわないし（撮影中でも寝ようとしてる）ほんと自由人。　

あまりにも有名な“空港ジュンス”（空港だけじゃないと思うけど　）　
シアくんはなにか考えると　もうそのことしか頭になくて
他のことを忘れてしまいますよね。
自分の世界に入っちゃって　すぐにどっかに消えちゃう（笑）
メンバーに　よく「ジュンス～！」って呼ばれてますものね。

どんなに弄られてもツッコまれても飄々として
明るく笑顔で場を盛り上げるシアくん。
大好きな歌を歌うことに努力を惜しまずに全力を尽くす
男らしくってカッコイイ姿。
飾らなくっても　自然に自分の魅力を出せるってすごいですよね。
いつのまにかその魅力にみんな引き込まれて　愛しいって思っちゃうんですよね。
シアくんの周りにはいつもあったかい笑顔の人の輪ができますね。


えぶりでい　えぶりたいむ
シアくんの尽きない魅力の虜です　




私たちの心を癒してくれる
ほんとに愛らしい存在～