10月最後の夜

日が暮れました。

今日　１０月最後の夜・・・。

雨が降っています。


今年も　ここで　この歌と過ごせることができて幸せです。


　

ジェジュンくんの透き通った

しっとりとした　やわらかな歌声に

つつまれてくださいね。


http://www.youtube.com/watch?v=rBTfTJ7Hm4Q　







http://www.youtube.com/watch?v=CRaYM8gbgwc&feature=player_embedded

10/30 台湾ショーケース ①

JJ
대만도추워 ㅠ
（台湾も寒いㅠ）

だそうです。


おはよう　ジェジュンくん　ユチョンくん　シアくん。

少しは眠れたかな。


昨日の写真を少し。

　







（画像出処：すべて画像の中にあります。ありがとうございます）



台湾ショーケースのことが　もうニュースで流れたんですね。

空港に到着した様子も映っています。

悠々と歩くシアくん、カッコイイです　

http://www.youtube.com/watch?v=fHfsmLT3WyY






ショーケースでは「Ayy Girl」のMVが流れたとか。


シアくん　あの白い衣装だ～♪

http://www.youtube.com/watch?v=zOnhbdRGInM　



今日は少しお仕事してから　帰国するようですね。

今日も笑顔で　ファイティン　

10/30 台湾 ジュンス 深夜のつぶやき

シアくん

昨夜　ちょうど　私が眠りにおちたころにつぶやいたのね。



・・・・・・・・・・




JS

방금..호텔방안에서..콘서트때 첫 선보일 곡의 가사를 썼어..
왜이렇게 뜬금없이 예전 생각이 물씬 나는지..
（たった今・・ホテルの部屋で・・コンサートの時初めて披露する曲の歌詞を書いた・・
どうしてこんなにふっと以前の思いがぷんぷんでるのか・・）


오늘은 이 슬픈기억을 소중히 하며 잠들어야지...
（今日　僕はこの悲しい思い出を大切に眠らなくちゃ・・・）


오늘 내 마음..그날 콘서트장에서 .........들려줄께
（今日の僕の心・・その日コンサートで・・・・・・・・・聞かせるよ）


2010.10.31 오전2시29분의...
지금 이 순간 나의 마음을.
（2010.10.31 午前2時29分の・・・
今　この瞬間の僕の心を・・・）




・・・・・・・・・・



この瞬間の

あなたの心を抱きしめて　眠りたかったな・・・



2010.10.31 午前2時29分の・・・


ジュンス


あなたの　心


聴くのを　楽しみに待っている・・・・・





・・・・・・・・・・









ユチョンくんも早朝につぶやいていますね。



・・・・・・・・・・

YC
그냥......피아노가 지금 옆에있었으면...
조금은 흘려보내고 잠들텐데.....
（そのまま・・・・・ピアノが今横にあったら・・・
少し弾いて眠るんだけど・・・）

10/30 台湾ショーケース後のつぶやき

台湾のショーケースも無事に終わったようですね。
お疲れさまでした。

さっそく　３人つぶやいてくれています。


・・・・・・・・・・


YC
건영이형^^난 형이참 좋아요!!!선물~~
（コニョン兄さん＾＾僕は兄さんが本当に好きです！！！ソンムル~~）



JJ
끝났다 너무신났어 대만 고마워!
（終わった　とても楽しかったよ　台湾ありがとう！）


JS
대만..마음으로 느꼈습니다..^^
（台湾・・心で感じました・・＾＾）


JJ
^^ 응?이라고하는 지지
（＾＾ん？というジジ）



YC
기쁨보다 더욱 기쁜 기쁨을 받았어요...너무고마워요!!아~~좋다!!
（喜びよりもっと嬉しい喜びをうけました・・・本当にありがとう！！あ～～いいね！！）



JS
어느날 우리 은혁님께서..방송에서 내가 술을 마셨다고..
그말이 와전되어서 내가 술을 즐겨마시는걸로 되어버렸어..켁..
확실히 말하지만..난 술을 마셔본적이있을뿐이지
지금도 난 좋아하지않고 마시지않아 ~ ㅋ얘기하다보니 우리 혁재가 보고싶네..에긍
（ある日　僕のウンヒョク様が・・放送で僕がお酒を飲んだと・・
その話が誤って伝わって僕がお酒を楽しんで飲むことになってしまったの・・クッ・・
確かに言うけど・・僕はお酒を飲んでみたことがあるだけなの
今も僕は好きじゃなくて飲まないよ～ㅋ　話してたら僕のヒョクチェに会いたいな・・エグン）


・・・・・・・・・・

シアくん、以前TVか何かの番組でウニョクくんがシアくんと練習生の時に
「僕たち夢を叶えるためにお酒とタバコはしないでいようって約束していた」って
話していた時のことを言ってるんですね。
「でも、ジュンスはお酒飲んじゃったけど～僕は守ってるのに」というようなことを
笑って言ってましたっけ。

それが　シアくんがお酒を楽しんでるっていうことになっちゃったのかな。
今でも苦手ですよね～。ついこのあいだもそのことでぼやいてたし（笑）

シアくん　ウニョクくんと会えてるかな？

会える機会がなくても、２人の友情は固いですものね。
メールでもツイでも　なんででも連絡はとれるし、
話さなくても　心は通じ合っているシアくんとウニョクくん。
ずっと変わらないいい友だちでいてほしいですね。


って　書いていたら　シアくん　ウニョクくんをフォローしました！

なんか　すごく嬉しい・・・・・♪

台北 空港に到着したシアくんたち

仁川空港では　黒いマスクをしていたシアくんですけれど、

手を振って出迎えてくれるファンの人たちに　

いい笑顔を見せていますね。







credit: warnertw

10/30 台湾でのつぶやき （追記＆訂正）

台湾に到着したシアくんたち。

一日ぶりに　シアくんのつぶやき登場～（感涙）

元気な声　聞けてよかった～。
あいかわらず　ペンが萌まくることつぶやいてますが
無意識か　それとも作意的か（笑）
どちらにしても　いい！　もっとどんどんつぶやいて～！
写真もつけて～！　って感じです、はい



時間がなかったので　さらにいいかげんな意訳です。
大きく間違っていたら　教えてくださると嬉しいです。



・・・・・・・・・・

JJ
오늘은TAIWAN!!오랜만이다 ㅠㅠ
(今日TAIWAN！！久しぶりですㅠㅠ）


JS
호텔도착..옷벗고 침대에누웠는데 시원하고 기분이 좋아..^^
（ホテル到着・・ベットに横たわったけど　涼しくて気持ちいい・・＾＾）

（訂正：服脱いでベットに・・・ですね。　全部脱いだのか　笑）


・・・・・・・・・・

涼しくてって・・・


もしや　また　は・は・・・・


ぶっ　　想像しまくり・・・


・・・・・・・・・・

YC
아~~~이~~~~온~~~~!!!하고파!!
（あ~~~これ~~~~また~~~~！！！してる！！）

（訂正：あ～い～おん～～！！！したい！！！　　
AIONというオンラインゲームがしたいってことのようです。
最近　ハマッているようですね）


YC⇒JS
준수야~너도다시시작해!우리레기 섭전한다~
（ジュンスや～　お前また始めて！僕たちするよ～）　　←ゲーム？

カンソンピルさん⇒JS
준수야~혹시홀딱벗은건안겠지??상상되잖아^^
ㅋㅋ몸건강히잘하구~~천상의너의목소릴들려주고오려무나~^^*
（ジュンスや～　もしかしてすっかり脱いじゃった？？想像されるんじゃないの＾＾ㅋㅋ
身体健康にして～～　天使の君の声聞こうとしてるのに～＾＾）　


JJ
코끼리♬우리끼리♬
（象♬　私たち同士♬）


カンソンピルさん⇒YC
참~~아~~동생아!!
（さて～～あぁ～～弟よ！！）


JJ
끼리끼리코끼리♬
（似たもの同士　象さん♬ ）



YC⇒カンソンピルさんへ
ㅎㅎㅎㅎ형두하시죠!!!^^
（フフフフ　ヒョンもなさいます！！！＾＾）


カンソンピルさん⇒YC
형은촬영중~~^^*잼나게해~
（ヒョンは撮影中～～～　おもしろくして～）


JJ
준수야 유천이방으로모여!고고고
（ジュンスや　ユチョンの部屋に集合！GOGOGO）


YC⇒カンソンピルさんへ
화이팅!!!^^한국 가서뵈용!!
（ファイティン！！！＾＾韓国が？？？（わからない～）！！！）　←韓国で会いましょうかな？



・・・・・・・・・・


ユチョンくんの部屋に集まったのか
ここで　急に静かになりました（笑）


シアくんのつぶやき

ソンピルさんにまで　つっこまれて心配されてる

風邪ひかないように　気をつけてね～。



・・・・・・・・・・

＜追記＞

やっぱり　シアくん　そのまま寝ちゃったのね。


・・・・・・・・・・



JS
난 그냥 잠들어버렸었어.........ㅋ
（僕　そのまま眠ってしまった・・・・・ㅋ）


JS⇒カンソンピルさんへ
형님 촬영 화이팅요~!!^^
（お兄さん　撮影ファイティンです～＾＾）


성필이형님 촬영 화이팅요~!!!^^
（ソンピルお兄さん　撮影ファイティンです～！！！＾＾）


カンソンピルさん⇒JS
^^*너두몸건히~치킨많이먹어~~ㅋㅋ
（^^*お前２度打ってる～（かな）　チキンたくさん食べて～～ㅋㅋ）

너두~~^^*몸건강히~치킨많이먹구와~~ㅋㅋ화이팅!
（お前も～～^^*身体に気をつけて～チキンたくさん食べろよ～～ㅋㅋファイティン！）


JS⇒カンソンピルさんへ
대만엔 내가원하는 치킨이없는듯..ㅠ
（台湾には僕が食べたいチキンがないみたい・・ㅠ）



・・・・・・・・・・


ソンピルさん　やさしい・・・・・




（画像出処：すべて画像の中にあります。ありがとうございます）

白いシャツと甘い声

香港ショーケースのリハーサル。

白いシャツのシアくん

大好きなんです～

最近　タンクトップ姿が多かったから　なんだか新鮮

とっても素敵です








「THE BEGINNING」の曲でお気に入りの『Be My girl』

日本語訳をつけてくださっている動画をお借りしました。

シアくんの「Baby baby baby baby・・・」の

甘い歌声に　とろけそう～

サビの３人のかけあい、色っぽいやわらかな歌声、　

甘い歌詞、映像も素敵です。

http://www.youtube.com/watch?v=SeUyT-zAaW0　


No other one can have you

I want you to myself

My heart is open for you

all life long

他の誰も君を得られない

君を僕だけのものにしたい

僕の心は　君に開いている

一生の間







（画像出処：すべて画像の中にあります。ありがとうございます）

10/29 ジェジュンくんのつぶやき

昨日は　ジェジュンくんがよくつぶやいてくれましたね。
写真もいっぱい載せてくれて・・・。

つぶやきを訳すのが日課になりそうです。
私は韓国語はまだ習い始めて１年ちょっとなので、
なんとか読めるだけなんです。（読めても意味がさっぱりですけれど）
だから、まず２タイプの翻訳機にかけて訳してみて、
訳しきれないところを　発音から文章を切れるところで区切ってみて翻訳。
それでも意味がわからないところは　辞書を引いてみて、
彼だったらこう言いそうかなぁなんて妄想をふくらませて（爆）
雰囲気から意訳を足しています。

なかなか時間がかかるし難しいけれど、少しは韓国語の勉強にもなるかな。
なによりも、３人のつぶやきが楽しいので、テキストを開くより
やる気が起こりますね（笑）
どこまで　続くかわからないし、間違いも多いと思いますが、
またちょこちょこ訳して　載せてみようと思います。


それでは、昨日のジェジュンくんのつぶやきです。


ジェジュンくんのアイコン　
こまめに変えてくれて楽しませてくれますね。




・・・・・・・・・・



JJ
다들잘잤어 오늘도 무시무시하게 춥다..
（みんなよく寝れたの　今日も恐ろしく寒い・・）


좋은날씨 조금따뜻해졌다^^
（よいお天気　少し暖かくなった＾＾）



런치타~임
（ランチタ～イム）　
　

벌써 세끼째먹고있습니다.. 첫끼빵 두끼빵 세끼 시리얼 ㅠㅎ
（もう三食目食べてます・・一食パン　ニ食パン　三食シリアルㅠ フ　）　


엇..9시밖에안됐네..살찌겠다 ..앞으로 두낀더먹어야하는데..
（お・・９時なのにだめだったな・・太る・・これからニ食も食べなくちゃならないのに・・）


전 지금 이런곳에있어서 먹고시어도 먹을수가없어요 ㅠ
（僕は今　こういう所にいて　食べたくても食べることができないですㅠ）



짠~☎
（じゃ～ん）



밥이다!!!
（ご飯だ！！！）



남아서 싸왔다.집에서 먹어야지
（残ったから包んできた　家で食べなくちゃ）



지지에게놀란 GG
（ジジに驚いたGG）



결국평화를되찾은 지지와GG와ZZ
（結局　平和を取り戻したジジとGGとZZ）



・・・・・・・・・・


ジェジュンくんは写真のセンスも素敵ですね。
目でもすごく楽しませてくれます。
昨日は　自然が豊かなところで過ごしたのかな。

お持ち帰り　えらいえらい！
まだまだショーケースツアーは続くので、
栄養たっぷりな食事を　たくさん食べて、
力をつけなくちゃね。

ジェジュンくんのジジくん。
大きくなりました？
ジジくんの横にGGとZZを並べてるジェジュンくんを想像・・・
きっと　すっごいニコニコ顔でやってるんでしょうね。
プライベートや仕事の合い間にああしようかな、こうしようかなと
いろいろ考えてツイしてくれるところが嬉しいですね。
可愛いなぁ～。




あ、ジェジュンくんのアイコン　変わりましたね。

・・・・・・・・・・




녹음다했다!
（録音終わった！）

그냥집에서가이드..
（ただ　家でガイド・・）←家で録音してたのかな？


지지에게당했다..손보단마음의상처가.. 그런데지지는 좋아서 뛰어놀고있어..
언젠간주인대접을받고말테야
（ジジにやられた・・手の見た目より心の痛み・・ところがジジは元気にジャンプして遊んでる・・
いつかは主人のもてなしを受けなくちゃならないな（ここ　よく訳せないです）・・）　




잘자요 바이바이^^
（ぐっすり眠る　バイバイ＾＾）

　

・・・・・・・・・・

ひやぁ～痛そう
猫も犬もちっちゃい時は爪が鋭いんですよね。
うちもわんこに今でもじゃれつかれたら
容赦なくて　ひっかき傷まみれになります　
この痛さは憎めないですものね～。


シアくんのつぶやきがなかったのでちょっと寂しい　どうしてたかな？

ユチョンくんは昨日も撮影、毎日頑張っていますね。


今日は　台北でショーケース。
また　素敵なステージをおもいっきり魅せてほしいです。
ジェジュンくん、ユチョンくん、シアくん　
ファイティン！！！



あ、余談ですが　うちにも魔女宅ジジがいます。　

シアくんとコラボ♪

10/28 のつぶやき

昨日は　ほんとに寒い一日でしたね。

寒い一日をほっこりとしてくれるシアくんたちのつぶやき。
昨日もたくさんつぶやいてくれましたね。

３人のつぶやきを　まとめてみました。
（全体公開のつぶやきと３人同士のつぶやきだけです）
いつものとおり、翻訳機＋意訳ですので　雰囲気だけ楽しんでくださいね。


10/28朝のつぶやきの続きから・・・

JJ
추워추워!!
（寒い寒い！）

　

JS
좋은낮입니다^^
（こんにちは＾＾）

JJ⇒JS
하이 준수 여기 사사가와상이랑아키상이랑같이있어
（はい、ジュンス　ここにささがわさんとあきさん一緒だよ～）

JS⇒JJ
서서거와상이랑아키상이???????
（ささがわさんとあきさんですか？？？？？？？）

JJ⇒JS
응 촬영때문에날라왔어 ㅎ 멤버들다보고싶데
（うん、撮影のために来てくれた　メンバーに会いたいって）

JS
정말 이날 야경은 아름다웠어..
（本当にこの日夜景は美しかったの・・）



・・・・・・・・・・

シアくん　横浜の夜景ですね。
なんだか嬉しいですね～
こうして憶えていてくれていて大事にしてくれていると思うと
ちょっぴり会いたさがつのって　なんだかじ～んときちゃいました。

・・・・・・・・・・



JJ
오늘하루가아쉽게끝나갑니다..에이타상키무라카에라부부 득남 축하^^
（今日一日が惜しく終わっていくね・・瑛太さん木村カエラさん夫婦男児誕生お祝い＾＾）


JJ⇒YC
유천아 촬영잘하구 어여와 ㅠ
조금남았으니힘네구 끝나면진짜맛있는밥에 소주한잔하자 ㅜ 캬
（ユチョナ、撮影頑張っておいで　少し残った力の君で　
終わってから　本当においしいご飯に焼酎一杯しようT　きゃ）

YC⇒JJ
요리는 형이하고^^좋은술은내가사갈께^^
（料理はヒョンがして＾＾おいしい酒は僕が持って行くから＾＾）

JJ⇒YC
콜 !근데...
（コール！ところで・・・）

YC⇒JJ
응???
（え？？？）


JS
와 나 술안마신다고..나빼고얘기하네 ㅠ ㅋ
（ぅわ　僕お酒飲めないし・・　僕を抜いて話すんだねTT　くっ）


JJ⇒JS
사..사랑햐..널절대빼고싶지않아..그럼너가밥사면되겠다 ㅎㅎㅎ
（あ・・愛してるって・・お前を絶対抜きにしないから・・じゃお前がご飯おごって　フフフ）

YC⇒JS
미안해!!!!!!!!널생각못했어!!!
（ごめん！！！！！お前を考えてなかった！！！）

JJ⇒YC
밥은형이하면재료는누가사는거야?근데준수가살거같애 !ㅎㅎ
（ご飯はヒョンがするけど　材料は誰が買う？でもジュンスが買うみたい！　フフ）

YC⇒JJ
그럼!!좋은빠를하나빌리자!!영수중은 준수한테 처리하고
（それじゃ！！いいバーをひとつ借りよう！！領収書はジュンスにまわして）

JJ⇒YC
콜!!!!!
（コール！！！！！）

JS
나는 술 안마시니까..안주라도 ㅋ
（僕はお酒飲めないから・・おつまみでも）

JS⇒カン・ソンピルさんへ
전 오늘도 저녁은 좋아하는 치킨 ㅋ
（僕は今日も夕食は好きなチキン　ㅋ）


・・・・・・・・・・

お酒の話で盛り上がってるジェジュンくんとユチョンくんに
「僕お酒飲めないし・・・」ってすねてつぶやくシアくんが可愛い～♪
ジェジュンくんのやさしい謝り方に続いた
「ごめん　お前忘れとったわ」的な
ユチョンくんのくったくのない正直な発言！
ユチョンくんらしくって大笑いしちゃいました。

ツイでもいじられてるシアくん、可愛いですね。

昨日も夕食は大好きなチキンだったのね。
シアくんは　ほんとにチキン　好きですね～。

・・・・・・・・・・


JJ
지지방입니다 오늘은일본에있는 스텝과오랜만에 통화해서
헤어진스텝들과멤버들이야기를했어요~다들보고싶다 .
Minna zettai mataaoune..
（ジジの部屋です　今日は日本にいるスタッフと久しぶりに電話して
別れたスタッフたちメンバーたちの話をしました～みんな会いたい
Minna zettai mataaoune..）



JS
그래~요즘 유천이가 혼자투잡하고있으니까 유천이가 쏘자^^
（そう～　このごろ　ユチョンがひとりになってるから（ソロ活動って意味かな？）　ユチョンがおごって＾＾）

JJ
다들잘자 ^^
（みんな　おやすみ＾＾）


・・・・・・・・・・


みんな　ぜったい　またあおうね・・・・・

ジェジュンくんのつぶやきは
待ってくれているひとりひとりにむけての
やさしい気持ちのこもった言葉ですね。


元気で明るく過ごしている彼らのやさしさを感じながら
私たちも一緒に　元気で明るく一日一日を過ごしていたいですね。






（画像出処：すべて画像の中にあります。ありがとうございます）




　

10/27昨日と10/28今朝のつぶやき

シアくんより　Twitter　超初心者な私。
Twitterって　設定すると
相手がつぶやいたらサイトから携帯にメールがくるんですね。

３人のつぶやきで眠り、３人のつぶやきで朝が始まる・・・
家にいながら、３人の様子が感じれる、
なんかストーカーっぽいですけれど（笑）一日がとっても楽しくなっています。
少々　寝不足ですけれどね～

昨日は　朝から　ジェジュンくんがつぶやいて、
ぽつっとつぶやいたシアくんの言葉から
ジェジュンくんとシアくんの楽しい会話が見れて
寝ようとしたら、ユチョンくんがつぶやきはじめて、
そのつぶやき見て　友だちとつぶやきあって
なんか　あちこちでつながって　おもしろいですね。


翻訳＆こんな感じかなぁ的意訳です。

・・・・・・・・・

JJ　
오늘은늦잠좀잤어요 오후!
（今日は寝坊してしまった　午後！）　

JJ 누나한테전화와서깼음..고마워 !!!!
（姉さんから電話がきて起きた・・・ありがとう！！！）





JS
우하하하하........할말이없네..
（うはははは・・・・・・・・言うことがないね・・）


JJ⇒JS　
무슨일있어?
（なんか　あった？）

JS⇒JJ　
아니..ㅋ 그냥 말그대로 별 쓸말이없다고 ㅋ
（いや、そのまんまな言葉とおりで　書くことがないってこと）

JJ⇒JS　
형은상엽형이랑 고속보스터미널다녀왔어 ㅎ
（ヒョンはサンヨブ兄さんと高速バスターミナルへ行ってきたよ）

JS⇒JJ　
거긴왜..?
（そこへ　なぜ？）

JJ⇒JS　
뭐사러갔었어 근데욕심부려서..놓을데가없어..
（何か買いに行ったんだけど　欲張っちゃって置くところがないんだ）

JS⇒JJ　
아하 알겠다~ ㅋ 한번 가야하는데
（アハ　わかる～　一度行かなくちゃいけないね）

JJ⇒JS　
음 ..이것저것..너무멋지고예쁜것들이많아서..
（う～ん・・あれこれ　あまりにキレイなものが多くって）　

JJ⇒JS　
ㅎㅎ알겠지?나중에같이한번가자 너도욕심날것이야
（わかる？今度一緒に一度行こう　お前も欲張っちゃうよ）

JJ
이거에요 !
（これよ！）


JS
오!!! 이쁜데~^^
（お！！！　キレイだ～）

JJ
전화기도샀지요 ~아잠이안온다
（電話も買った　あ～眠くならない）


JJ
그치 보자마자 눈에들어왔어!!가격이...
（それ見たとたん　目に入ってきたんだ　価格は・・・）

JJ
선인장도 심었어!
（サボテンも植えたよ！）


JS
멋지면된거야^^
（素敵だね＾＾）

JJ⇒JS
준수야 나이제 잘게요 ^^
（ジュンスや～　僕　もう寝るよ＾＾）


・・・・・・・・

なにげないシアくんのつぶやきを　心配してくれるジェジュンくん。
ジェジュンくん　昨日はお部屋のインテリアを買いに行ったんですね～。
友だちと「きっとジジくんのものをいっぱい買ったんだ」って言ってたんですけれど、
予想は大きくはずれました～（笑）

ここで　寝るのかなとおもいきや、

ユチョンくんがつぶやいて・・・（４時近かったかな）

今度はユチョンくんとジェジュンくんのつぶやきが始まりました。


・・・・・・・・・・

YC
설레임이가득할수있수있다면...기쁨도 슬픔도...
그래서 난 분명 바쁜지금이 행복한거야...
（ときめきがいっぱいになることができるならば　喜びも悲しみも・・・
だから　僕は忙しい今が幸せだ・・・）

JJ⇒YC
유천이도무슨일있니 ㅠ
（ユチョンも　何かあったTT）

YC⇒JJ
형 안자고모혀??
（徹夜か？ヒョン）

YC⇒JJ
잠든겨??ㅎㅎ^^잘자고 난 해뜨면 끝날꺼같아^^
바로이동해서 또촬영^^ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅡㅡ;;
（寝ついた？　フフ　よく寝て　僕は日が昇ると終了オフだ　
すぐ移動してまた撮影　ふふふふふふふふふふふふふふふふ・・・）

YC
너무추워서 기도하고있는 지연이~^^오빠 핫쵸코가따달라니까~~!!!!
（寒くて祈っているジオニ　オッパ　ホットチョコいれて！！！）
　

YC
오늘도 보고싶었던 아침의 모습이구나...
（今日も見たかった朝の姿だね・・・）


JJ
좋은아침입니다^^
（おはよう＾＾）

JJ⇒YC
유천아 촬영하구있어?
（ユチョンは　撮影してるの？）

JJ
으 춥구나!
（寒いよ！）



・・・・・・・・・・

今日はソウルも寒いんですね。
こちらは　朝から雨・・・よく冷えています。

ユチョンくんはほとんど寝る間もなく撮影しているのかな。
忙しいけれど幸せだってつぶやけるのは、現場の雰囲気がいいからでしょうね。
あと少し、身体に気をつけて頑張ってほしいです。
ジェジュンくんも　朝早くから出かけてるのかな。

でもジェジュンくんのシアくんとユチョンくんとのやりとりの違い。
シアくんは　ほんとに可愛い弟みたいな存在なんでしょうね。
ユチョンくんは腹を割ってつきあってる友だちって感じがするし、
どちらにたいしても　しっかりと心を配れるジェジュンくんって
ほんとにあたたかい人だなって思います。

それにしても、よく眠ってね～って思ってしまいます。

私も　なんですけれどね（笑）