知人と話しているときに、「私のマジックは今まで誰にもタネがわからなかった」的なことを言うマジシャンの話になり、
そいつは想像力ないバカか詐欺師か神のどれかです、と答えた。
答えたときに気が付いたんだけど、そうとうトゲのある言葉だな。ただの悪口。
もっとマイルドな耳さわりになる言葉に言い換えよう。
「お客さん全員に聞いて回ったんですかね?」なんかトゲがあるな。
上品な言い回しって難しい。
「むちゃくちゃ練習したか、いいお客さんばかりだったかどっちかですよね」
このあたりかな。可能性を残す言い回しにちょっぴりのユーモア。
そいつは想像力ないバカか詐欺師か神のどれかです、と答えた。
答えたときに気が付いたんだけど、そうとうトゲのある言葉だな。ただの悪口。
もっとマイルドな耳さわりになる言葉に言い換えよう。
「お客さん全員に聞いて回ったんですかね?」なんかトゲがあるな。
上品な言い回しって難しい。
「むちゃくちゃ練習したか、いいお客さんばかりだったかどっちかですよね」
このあたりかな。可能性を残す言い回しにちょっぴりのユーモア。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます