天台宗 東明寺 たより

北九州市天台宗東明寺住職のおたより

一隅を照らす

2018-11-25 19:29:39 | 日記
一隅を照らす。

天台宗の教えを伝える言葉です。

一隅を照らすような国の宝となるような人間であれ。

先日の結婚式でもこの言葉を二人にお伝えしました。

アメリカから来てくれたので、シンプルな言葉でお伝えしました。

英語では、Brighten the World at Your Corner と訳されます。

拙い発音でしたが、伝わったようです。通じて良かったです。



たまたま読んでいた文庫本(小説ですが)の中に一隅を照らすと出てきて思わずうれしくなりました。

きっと作者の方もどこかで聞いて、小説の中に書いてくれたのでしょう。

ネットで検索すると数多く表示されます。座右の銘にして下さる方も多いようです。

普段良くお話しますが、皆さんの言葉を聞いて新たに教えて頂くことも多いです。

良く体して参ります。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする