絶品 「土俗村」 烏骨鶏のサンゲタン(₩19,000 \1,482)
コスメより 食べること重視の姉の目的は
韓国ドラマに頻繁に登場する
あのチェ・ジュウ姫も食べていた
トッポッキ チヂミ ジャージャーメン キンパッ(のり巻)を食べること
ツアーについていた食事は
夕食のプルコギと 次の日の昼食の石焼ピビンパッ
プルコギ
撮り忘れ~石焼ピビンパッ
日本人団体観光客用のお店(・・・多分)にもかかわらず
さすが本場 ま~ま~美味しかった
カジノで「勝ったら美味しいサンゲタンを食べさせてあげる」と約束していたF氏
本当に
サンギョッサル(豚の三枚肉の焼肉)のお店と
サンゲタンの有名なお店「土俗村」へ
連れて行ってくださると言うので
お言葉に甘えた
1日目は サンギョッサルのお店
ガイドブックにも載っていない地元の人しか行かないところ
日本語が全く通じないのに
私たちは(F氏たちも)まったく韓国語をしゃべれない
メニューを見ても 全員がチンプンカンプン
ひたすら「サンギョッサル サンギョッサル・・・」と連呼したら
ケジャン チャプチェ キムチなどが次々運ばれて来た
通じなかったのか心配していると
最後にサンギョッサルが出て来た
通じてたんだ~
2日目はサンゲタン(最初の写真)を食べに「土俗村」へ
烏骨鶏(黒いの丸ごと)は見た目 ちょっとグロテスクだけど
これが滅茶苦茶 旨い
塩とコチュジャンで味を調整しながらいただく
アンチエイジングにもってのが嬉しい
翌朝 何となくお肌の張りが・・・
サンギョッサルを食べたお店
サンギョッサル (₩18,000 \1,404)
ケジャン(ワタリガニの唐辛子漬け)
サンゲタンで有名「土俗村」の店内
トッポッキとチヂミは仁寺洞を歩いていた時
表の看板にそれらしい写真が載っていて
人がたくさん入っているお店を見つけて入った
ここも日本語が全く通じないお店
「トッポッキ トッポッキ」と連呼したら通じたけど
「チヂミ」が通じない
お店の人が「パジョン」って聞き返して 鉄板の上のものを指差した
まさしく「チヂミ」だ~
何とか念願のチヂミにありついたけど
周りの人は何やら真っ赤なお汁のものを食べている
このお店は「カルクッス(うどん)」のお店だと後で気が付いた
私たちはサイドメニューだけ頼んで食べたことになる・・・
「カルクッスを頼んだらよかった~」と姉
トッポッキとチヂミでお腹一杯になっていたので今回は諦めた
トッポッキ(₩3,000 \234)
チヂミ(₩3,000 \234)
緑豆のチヂミ(₩8,000 \624)
梅茶(₩7,000 \546)
食べた~
韓国のビール 焼酎 朝鮮人参酒も呑んだ~
満足~
それにしても
韓国語が喋れたらもっと楽しいに違いない
「ケンチャナヨ」「ミヤネ」「アンニョンハセヨ」「マシッソヨ」「コマスミダ」
(「大丈夫」「ごめん」「こんにちは」「美味しかった」「ありがとう」)
・・・だけではねぇ~
姉が関空で出発直前に買った韓国語の本は
開かなかったので まったく役に立たなかった
最終回 お土産編につづく
いっぱいのお料理楽しんでこられて良かったですね。
私も料理の内容はツアーによって違うのだな~と経験しました。
最初の時はバブルがはじける前の景気の良い時、豪華な処でのお食事でした。日本で例えると高級割烹のようなお店やホテルのレストランばかり。宴会の時は社員一人ひとりの横に綺麗なチョゴリを着た美しい女性が付きそれは華やかな光景でした。女性の私達にも付き、食事の世話をしてくれたのです。二度目の時は景気が悪くなった時で、周りの人に写真旅行で海外旅行に行けるだけでも凄いと云われた時でした。この時は三流のお店ばかりで、出てくる料理もつい最初の時と比較してしまったものでした。
みちおさんはお仕着せでない地元の人しか行かないようなお店に行ったりと良かったですね。
私も、簡単な挨拶ぐらいしたいと思って本を持って行ったのに一度も開かなかったです。
お土産編も楽しみにしていますね~。
地元の人しか行かない所でお食事できてラッキーでしたね。
無知な私は韓国の人達、特にお店の方は少しは日本語が分るのかと思っていました
でも何となく通じるものですね(笑
食べた事のないお料理が沢山でてきて美味しそう~。
お肌プルプルになりましたか?
今回の旅行はホテルは良かったのですが
食事は
でも ツアーで知り合った方たちのお陰で
食べたいものにあり付けました
EMAさんが最初の旅行で食べられたような豪華なお食事とは程遠いものでしたが
タクシーに乗っても 行きと帰りで料金が全く(倍ほど)違うんです
日本人観光客相手に わざと遠回りをしているのがわかっても 何も言えなかったのも悔しかった・・・
色んな意味で現地の言葉は必要ですよね
「勝ったら美味しいサンゲタンをご馳走してあげる」と言われていたので
思わず力を入れて応援しました
F氏は1月にも社員を連れて来られていて「韓国通」
姉と二人だけでは美味しいものが食べられたかどうか・・・
日本語は観光客が行くところは どこでも通じるんですよ
私たちも 少しは通じると思って話しかけたのですが
全く通じないのには困ってしまいました
お肌ぷるぷるになったはずですが 今は元に戻ってしまいました
そんな、気もします。<レストランでは>
レモンジュースを頼んだら、アイスレモンティーが、来ました。
それがサムイでは、ジュースなのか…?しかたがないから飲みました。
韓国料理は、チヂミ、ビビンバ位しかわかりません<田舎者です>が、ご馳走していただけて、
良かったですね~
海外は、やはり面白い…ですね。
何とか通じるものですが 違うものが出てくるのも また楽し
「レモン」「冷たい飲み物」は通じたということですね
焼肉のイメージが強い韓国料理ですが
ついてくる野菜の量が多かったです
キムチや葉っぱ(サンチェ)は テーブルの上のが無くなりかけたら
いくらでも無料で追加されました
韓国女性の肌の美しさは「野菜」だと思います