ヴェネズエラから継続的に人口流出

BBC Colombia says 550,000 Venezuelans have fled to the country 19 Jan 2018

　コロンビア曰く、ヴェネズエラ人派既に550000人ほど、同国内に流入してきた、と。この人数はミャンマー政府の治安作戦を恐れてバングラデシュに流入した人数に迫る水準。この6ヶ月で62%の増加―というので、ロヒンギャより緩やかに、しかしそれだけに着実に流出しているといえそう。

「The influx is putting pressure on the government especially in border areas to provide the migrants with food, shelter and medical care」

　とまあ、コロンビアの国境近くの自治体が大変なことになっている様子。
　なおこの55万人というのは、コロンビア国内のお話であり―

「The number of Venezuelans travelling through Colombia has doubled.」

　―さらによそへ流出した組も相当ある様子。

BBC Curacao search for shipwrecked Venezuelan migrants 11 Jan 2018

「Police on the Dutch Caribbean island of Curacao are searching for a group of 30 illegal migrants after their boat sank during a sea crossing from Venezuela」

　貧困層がヴェネズエラから脱出を試み、船が転覆。とりあえず男女それぞれ2名ずつの死体を回収。一方の当事者Maduroは、この移動にはmafiasが関わっているだの言ってるようで、それはそれで事実の描写かもしれないが、いくらマフィアがいようがなんだろうが、是非とも違法出国したくなるようなアレな経済状態にあるあなたの国のほうもですね。

BBC Venezuelans cross into Colombia as crisis deepens 28 Jan 2017　By Katy Watson

「At 05:00 in the morning, a steady stream of Venezuelans heads into Colombia. Many have queued overnight, waiting patiently for the Simón Bolívar International bridge to open. 」

　解放の英雄の名を持つ国から、その英雄の名の付いた橋をとおって解放へと向かう…というのは、ものっそい物悲しいものがある。

「Two women with a baby in a pushchair walk past the border guard, muttering: "What a humiliation." They are clearly embarrassed they have to do this」

「Verónica Mendoza, 24, is five months pregnant. She is tucking in to a meal of rice, beans, potatoes and mince with her mother, Mariluz」

　教会の救貧慈善事業というのは、大はやりすべきでないもののはずなんだ…富の偏在の証拠じゃないか（ないよりいいが）。

「The Colombian government recently introduced "border mobility cards" to allow Venezuelans to go back and forth across the border without the need for a passport.
More than 700,000 people have applied for the scheme so far.」

　このような、パスポートなしで国境を行き来できるようにする、というカードの必要自体、おかしなものじゃないか。

　コロンビアに逃げたが無職のままの若者がダブルサムアップで：

「"I'll return when Maduro goes," he says.
"He's a president who spends money while his people die of hunger."」

　…ヴェネズエラ、崩壊間近か、と思わされるようなお話である。
　3,4ヶ月前には、まだ「うさぎちゃんかわいい」って状態だったけど：

毎日新聞 ベネズエラ　政府が「ウサギ食料化計画」　野党は批判 2017年9月16日 16時11分(最終更新 9月16日 21時06分)

　…いまはどうだろうなあ…。