ベネズエラ：デモは激しくなるが、目的成就の可否は治安組織の離反に依存する

　流石に目に見えておかしかった選挙結果に反マドゥーロ属性の市民は立ち上がったが、しかしこの反政府デモが成功するかどうかは治安組織が政権から離反してくれるかどうかに依存するようである。

BBC Fresh protests in Venezuela as anger grows at disputed election result　16 hours ago

Ione Wells in Caracas and Vanessa Buschschlüter in London

　まあ、滅多には起こりませんわね。

「Fresh protests have broken out in the Venezuelan capital, Caracas, after the disputed result of the country's presidential election.

Thousands gathered in the city centre to show their opposition to President Nicolás Maduro's claim of victory.」

「Many said they would not stop until there was a new government, and some said this would only be achieved if the security forces joined opposition protesters.

However the military and police have so far remained loyal to Mr Maduro and have fired tear gas and rubber bullets at some protesters.」

「if the security forces joined opposition protesters」それグァイド氏の時も言ってなかったか。

「Local officials say around 750 people have been arrested. Two leading NGOs in the country say several people have died and dozens have been injured.」

　既にデモ側の逮捕者は750名ほどという。

「On Tuesday, Venezuela's defence minister described the protests as "a coup".」

　政権側からはこの動きはクーデターに等しいとの言葉があり、今後、鎮圧へむけて動きがあるだろうなあと思われる。既に兵士が一名死亡しているという。

「Opposition leader María Corina Machado called for protests to be peaceful.」

　大統領選対立候補はデモに平和的であることを求めるが―さて、どこまで影響力があるものか。

「In another development on Tuesday, Costa Rica's Foreign Minister Arnoldo André said it was prepared to give political asylum or refuge status to Ms Machado and Mr González.」

　コスタリカは対立候補たちに政治亡命の機会を保障する。事態はそこまで見据えて動いているもののよう。