南ア：洪水で49名死亡確認

承前：「南ア：通学バスが洪水にさらわれて」（2025-06-11）

　前掲記事に引用したBBC記事の模様替え。アドレスは同じ。

BBC Nearly 50 people killed in South Africa floods 21 hours ago

Khanyisile Ngcobo

　通学バスの児童たちをふくむ49名の死亡を確認。

「At least 49 people, including several schoolchildren, have been killed in the floods that have swept through South Africa's Eastern Cape province as torrential rain and snow have hit parts of the country.」

　時間が経過するごとに死者が増大していく―という状況。

「"The numbers are just escalating hour after hour. The situation is so bad on the ground," provincial premier Oscar Mabuyane said.」

　学童の乗ったバスは岸辺に打ち上げられているのを発見された。なかには誰もいない。

「Mabuyane said rescue efforts were continuing to find four more children who had been in the vehicle that has since been found on a riverbank with no-one inside.」

　望み薄、としか言いようがない状況である。