ケニア：新規の増税案の相当数を破棄

　そりゃあパンの税金を16％に―となったら反対の声も多きかろう。

BBC Kenya scraps bread tax as protesters tear-gassed 1 hour ago
By Basillioh Rukanga

　民衆は大分怒ったようで、ナイロビではデモを散らすのに催涙弾やウォーターカノンを使うほど。そりゃ怒るよ、食用油もモバイルでの金銭取引にも税金を、となれば。

「Kenya’s government has scrapped some proposed taxes in this year's controversial finance bill after a public outcry.

The announcement by MPs came as police fired tear gas and used water canon to try to disperse angry protesters in the capital, Nairobi.

The parliamentary finance committee has axed what would have been a 16% levy on bread as well as higher taxes on cooking oil and mobile money services.」

　2022年の着任以来、Ruto大統領は延々、不人気な増税増収を図っている様子。なにしろ財政赤字が結構なもの。その点は本邦もご同様なので同情するが、経済規模を増大させて昔の借金を事実上圧縮する―と言う手の方が…まあ…とはわかっていてもできかねるわけだろう。

「Since coming to office in 2022, President William Ruto has introduced several new and unpopular taxes with the aim of eliminating the country’s national debt of nearly $80bn (£63bn).」

　環境税も導入しようとしたようだが、これもダメ。パッケージやプラスチックへの課税からその利用量の減少は、プラスチックを減らす意味はあるが、それによる影響がどれほどか―と言う点も見逃せない。

「Mr Kimani also announced a reversal on a proposed eco tax that targeted products seen as having a negative impact on the environment, such as packaging, plastics and tyres.」

「It had faced a backlash with many arguing it would raise the cost of key goods such as nappies, sanitary towels, computers and mobile phones.

The levy would now only apply to imported goods, Mr Kimani said.」

　女性の生理用品を思えば分かりやすいかな。あまり包装をけちると、衛生的な課題を発生・増大させかねない。
　で。増税は輸入品に限ってみよう―とするようだが、それはそれで別種の課題を発生させるだろうなあと。割合的には中国が多いですかね、貿易摩擦がちょっと怖い。