テーサバーン・シラチャ

このブログ上でも、便宜上“シラチャ市”とか“シラチャ市長”等の言葉を使っていますが、この「テーサバーン」って言う言葉に対応する日本語が“市”で良いのかどうか未だに分かってません…
（英語では“Sriracha Municipality”ってなっています）

で、７月２４日付けブログで第一報をお知らせした『シラチャ日本祭り』(11月28日開催)のプログラム打ち合わせで、そのテーサバーンに行った時に「テーサバーン・シラチャ」を紹介した本をもらいました。
（『シラチャ日本祭り』については、CRJAやテーサバーンから内容が発表になった時点で、このブログでも詳細をお知らせしたいと思います。）


⇒A4サイズのハードカバーで、なかなか立派な表装。


⇒当然の様に全部タイ語なんで私にはさっぱり分かりませんが、写真がふんだんに使用されており、上記の様な航空写真も有って「あぁ～、こうなってるんかぁ～」っと地形を改めて確認できます。


⇒昔のシラチャやシーチャン島の写真も載ってます。
上記の写真の機関車は7月30日付ブログで紹介した"Tum Show"の駐車場に置いてあるモンですかねぇ？？？
文章が読めないんで分かりませんが、昔はコ・ローイまで線路が延びていたということなんでしょう・・・


⇒シラチャ名物の一つで、シーフード料理店でもお馴染みのチリ・ソース『ソース・シラチャ』の工場（って呼ぶには簡素過ぎるけど・・・）も載ってます。


今晩辺り、居酒屋『日本海』１階の本棚に並べておくんで、興味ある方は読んで（＝見て？）下さい。
（店内での閲覧でお願いします。）



追記；－
　テーサバーン・シラチャのウェブサイトから全ページを閲覧できるようです。
　　　http://www.srirachamunicipality.com/docu/doc0331-01.pdf
　　　　↑容量が大きいので、ネット環境にも依るとは思いますが、読み込みに結構な時間が掛かります。