昨日、連チャンで”偽”三井住友銀行からの詐欺メールを受け取り、
２通目はまぁまぁ日本人を騙そうとする努力は認められる文章(?)
やったんですが、１通目は久々にポンコツな日本語で、とても三井
住友銀行から送られてくるメールの日本語では無くオモシロかった
です。
１通目
赤色ハイライト部分は、”弊社”が”盗もうとしました”とも
とれる文章ですよね???(笑)
二通目
いつもは受信してしまっても直ぐに送られて来たメアドをブロック
してから削除するんですが、何かオモシロい箇所が無いかなぁ???
っと思ってチラッと内容読んで見つけてしまったんですが、いくら
ブロックしても、また別アドレスから届くんでイタチごっこですね…
添付ファイルや本文上にあるクリックできるURLは当然のように
絶対に開きませんが、本文を読んでると最近のAI翻訳機能向上が
よく分かります。
以前はもっとオモシロい日本語やったんで...
まぁ、こんなんに引っかかる人も居ないと思いますが、間違っても
URL開かんように気を付けたいと思います。
金曜日、土曜日と夜に大雨が無かったのでグランドコンディションも
大丈夫かと思っていた28日㈰の朝でしたが、結構な水溜りが残って
いて、しかもセカンドベース周辺は子供が遊んだのか???、かなりの
深さの水溜りになっていたとのことで、やはりブラパ大学内では
”グランド”としての扱いを受けていないのでしょう...
『水溜り除けネット』を置いて準備は完璧！(笑)
そのおかげで(？)グランド全面を使ってのティーバッティングと
フリーバッティングも出来たようです。
さて、そんな子供の水遊び後のグランド上の水溜りに有りの
グランドコンディションションにも負けずに練習をしてるシラチャ・
マリンズのメンバーとなってタイでソフトボールを楽しみたい！と
言う方は、毎週日曜日の朝8時からブラパ大学内グランドで開催して
いるので、”本帰国しても新入部員募集担当”のカマクラ氏まで
メールでお願いします！
mets.19.1130@gmail.com
先月の24日付けブログでは『7月の月イチ合同練習』の件をアップ
させてもらいましたが、本日＝8月28日は8月の月イチ合同練習を
開催しました。
今月は、シラチャのホワイトアローからの数名と、シリエの中国人
メンバーさんの友人で、在パタヤの中国人男性の方も加わって総勢
15名で3コートを使用して賑やかに…
やはり、いつもの平日夜の開催時と違い朝～昼の時間の開催なんで、
暑くて最後まで体力が持たん…(笑)
新たに参加をご希望される方は、シリエSCサイトの『お問い合わせ』
からご連絡お願いします！
なお、上手い下手や経験競技レベルは全く問いませんが（問われたら
自分が困る...笑）、ウォーミングアップ後に全員でペアを変えながら
ダブルスの試合をしていく形なので、それに必要な最低限の競技経験
及びルールと試合進行方法を理解しているということを参加条件と
させてもらっていますのでご了承下さい。
もう10年も前の2012年11月23日付けブログで、当時のタイサッカー
リーグのトップリーグの名称だったTPL(＝Thai Premier League)の
ベスト11に選ばれたことをブログネタにさせてもらっていた、
元チョンブリFCの櫛田君がアフリカで現役を引退したこともあり、
現在タイに一時滞在してるとのことで、8月16日付けブログで紹介
させてもらった365 Cafe & Dinerに来てくれ、その後で今期の
チョンブリFCのホーム初戦の対ブリラム戦を一緒に観に行って
来ました。
久しぶりのチョンブリFCスタジアム…
応援団も試合前から気合が入ってます。
ホーム初戦がブリラムで、2戦目がBGパトゥムと強豪との対戦が
続きます。
今回、初のゴール裏の席に…
しかも、応援団の真後ろ…
っで、試合中はずぅ～っと太鼓の音が腹に響いてました。(笑)
肝心の試合の方は、試合開始後わずか15分でブリラムに3点を取られて
「もう帰ろか…」みたいな感じになりましたが、その後、一発退場で
一人少なくなった相手にPKで2点を返して、最後には何とか同点に
持ち込んで勝ち点1を取りたいチョンブリと、序盤の3点リードで楽勝
ムードだったので何とか持ちこたえて勝ち点3を取りたいブリラムとの
攻防で、まぁ楽しめる試合となりました。
っが、結果はの通り
対
での敗戦…
次のBGパトゥム戦も観に行きたいけど、平日開催なんでチョイ難しい
かなぁ…
8月16日付けブログで紹介させてもらった"365 Cafe & Diner"
ですが、メニュー確認や注文システムには最近タイでもよく目にする、
スマホでQRコードを読み込んで自分で注文してもらうシステムを導入
しています。
365 Cafe & Dinerでは2月12日付けブログでも紹介させてもらった
YOTSUBA TEAのオーナーさんにお勧め頂いたFood Storyという会社の
サービスを使ってるんですが、我々日本人を含めたタイ語を読めない
外国人にとって最初にちょっとハードルが有るんで、ココで解説を...
入店して好きな席に着席するとスタッフが、その時のそのテーブル
専用のQRコードを渡すので、それをスマホで読み込んでもらうと
注文画面が表示されるんですが、当然のようにデフォルトはタイ語に
なってます。
365 Cafe & Dinerの場合、各メニューの表示はタイ語./英語併記に
してあるので、メニューの確認自体は問題無いのですが、選んだ
そのあとの指示表記もそのままならタイ語オンリーで出て来ます。
っで、英語にも切り替えられるようになっているのですが、その切り
替え用のボタンがそのままなら表示されません...
の緑色で囲った箇所をクリックすると、下記の黄色と赤色のアンダー
ラインのようにタイ語⇔英語の切り替えができます。
そこを英語表記に切り替えると上記の黄色と赤色の丸で囲った箇所の
次のアクションの指示も英語に変わります。
QRコードを読み込んだら直ぐに出てくる画面にタイ語⇔英語の切替
ボタンを表示してもらえるように何度も運営会社にお願いしてるん
ですが未だに対応してくれません...
店内外の看板やロゴもよぉーやく取り付け完了...
ちなみに、昨日のブログで紹介させてもらった体操教室同様、ココにも
同じ”シラチャの大御所”が、先週”わざわざ側転しに"来てくれて、その
様子をインスタにアップしてくれていました...(笑)
https://www.instagram.com/reel/ChTx3LCF2zr/?utm_source=ig_web_copy_link
365 Cafe & Dinerではシラチャ日本人学校のお弁当も手掛けていること
もあり、カフェメニュー以外にも日本食のランチを提供しています。
週末の土日は”映え”写真を撮りに来るタイ人のお客さんが多いですが、
平日のランチタイムは今のところ混むことも無く、ピントン工業団地
入口近くの”某日本食屋”さんからも10分足らずの距離で、そこで席が
空くのを待ってる間に来れるんで(笑)、お近くの方は平日のランチ利用
でも是非！
以前、シラチャ日本人学校や日本語幼稚園で勤めていたこともある、
シリエSCのバドミントン仲間が、シラチャを中心にタイで子供向けの
体操教室や大人向けのパーソナルトレーニングなどの業務内容でタイで
起業し、来月からの本格的なオープンを前に、今週末の日曜(8月28日)に
無料体験会をシラチャのAEONモール近くのJUMPで開催します。
先日はそのJUMPの”シラチャの大御所”(笑)も会場を訪れて、様子を
インスタにアップくれたようです...
h (@jumplabo) • Instagram photos and videos
内容はの通りなんで、参加希望のお子さんが居られる方は、
公式LINE(ID= @722otidz)やメール( la.fit.thailand@gmail.com )から
開催日前日の27日(土)までに連絡してみて下さい！
既に20名ほどからの申し込みがあるようですが、現状、5歳～9歳児
対象の14時半～15時半の回が若干少なめなようなのでヨロシクお願い
します！
ちなみに、このブログ管理人の私も彼指導の下、パーソナル”加圧トレー
ニング”を始めています。
”加圧トレーニング”は初めての経験で、上腕部や大腿部を加圧して30分
程度やるだけで、あんなに負荷が上がるとは...
（この、加圧トレーニングの件はまた後日...）
8月8日付けブログで書いたようにシラチャ・マリンズのソフトボールは
7日&14日と2週連続で休みとなっていましたが、21日は無事に開催と
なりました。
っが、ココ最近は夕方から夜中にかけての雨が多く、この日も前夜の
雨の影響でグランド上は水溜りがそこら中に…
そんなグランドコンディションでもライト側周辺は水溜りが少ないので、
使える場所を見つけてのトスバッティング...
ティーバッティング練習も打ったボールが水溜りにはまってしまわ
ないように気を遣って...
狙ったとこに打つ練習になる！(笑)
守備位置も水溜りを避けて...
スローピッチでのハーフバッティングの練習も...
ついつい待ちきれずにボールを迎えに行って凡フライ...って言うのが
多発したとのこと。
練習の”締め”は『3本連続で捕球できれば上がり』のノックを参加者
全員で時間をかけて...
さて、そんな降雨後のグランドコンディション悪い日でも悪いなりに
出来る練習をするシラチャ・マリンズのメンバーとなってタイで
ソフトボールを楽しみたい！と言う方は、毎週日曜日の朝8時から
ブラパ大学内グランドで開催しているので、”本帰国しても新入部員
募集担当”のカマクラ氏までメールでお願いします！
mets.19.1130@gmail.com
昨日の領事出張サービスに関するブログネタで大使館のサイトを
見てて、個人的に知らなかったんでビックリしたことが有りました...
（日本出国前に日本で取得した検査証明書の扱いについて）
大使館のサイト内の該当ページに飛びます
8月15日になって初めて、この日本で取得したコロナ陰性証明書が
日本再入国の際の有効な証明書として認められたと言うお知らせ...
今まで、この日本で出発前に取得した陰性証明は再入国の際の陰性証明
として使えなかったという事を全く知しりませんでした。
勝手に使えると思い込んでた...
まぁ、でもコレで以前の様な1泊2日弾丸タイ出張に来る人は、事前に
日本で陰性証明取得しておけば、タイで検査を受ける必要が無いので
チョットは便利になったのか???
っちゅうか、それがOKになるならもう72時間以内の陰性証明書自体を
要らんようにしても良いのでは???って思うけどなぁ...
在タイ日本国大使館領事部の領事出張サービスのシラチャでの開催場所が
来月からJ-Park内に変更になったようです。
シラチャ領事出張サービスの開催のお知らせ
日本大使館のサイト内の案内ページに飛びます。
今年の1月9日のブログで取り上げた”餅つき”の際にも協力してもらった
J-Parkさんですが、現在、噂のドンキ開店の為の工事で駐車場が不便に
なっていてチョット足が遠のいています。
個人的には領事出張サービス開催場所がJ-Parkになるのは大歓迎なんで、
早く工事を終えて車を停めやすくして欲しい...
もう2年も前の2020年8月1日付けブログの本文の最後の方で触れさせて
もらっていた、『タイガー・ズー方面の場所で居酒屋とは全く違う別の
形態の店』を先月からオープンさせていて友人知人にはテストを兼ねて
来てもらっていたんですが、よぉーやく色んなとこで”紹介”や”宣伝”
させてもらっても大丈夫なくらいになってきたんでココでもブログネタ
として取り上げさせてもらおうと思います。
365 CAFE & DINER
クリックで店のフェイスブックに飛びます。
未だ駐車場が整備出来ていないのですが、弊の前に有った植垣を一部
取り払って路肩部分を広げて店頭に駐車しやすくしています。
開店時間は、現状...
平日も週末も関係無く08:30～16:00となっていますが、
ランチメニュー提供は11時からとなります。
上記Facebookページや下記QRコードからもメニューをチェックできる
ようになっていますが、タイ料理ランチだけでなく日本料理のセット
メニューも有るんで、お近くの方は是非ランチタイムにもご利用して
もらえればと思います。
https://goo.gl/maps/EryWo527WvXWLbGo7
Google Mapでのロケーション
日本は未だ今日も”盆休み”って言う人も居るかとは思いますが、
タイは先週金曜日の「母の日」を絡めた3連休が明けて、今日から
仕事再開っちゅう人が殆どだと思います。
っで、そんな3連休を使ってORIENT BLUE DIVE CENTERでの3日間
集中講習で8名の新人オープンウォーターダイバーさんが誕生しま
した
シリエSCのバドミントン仲間も受講していたんで、3連休初日の
プール講習を覗きに行って来ました...
講習場所は昨年9月13日付けブログでも紹介させてもらった、
ジョムティエンのEURO BADMINTON内の屋外プール。
8名一気にだったんで心配していましたが、DMTさんが付いて
くれていたこともあってスムーズに進んで、14時半頃には
プール講習終了となりました。
在タイ中にダイビングのライセンスを取りたい！っちゅう方は、
このブログのブックマークにも有るパタヤ(ジョムティエン)の
ORIENT BLUE DIVE CENTERまで連絡して下さい
本日8月12日はシリキット王妃の誕生日で、タイでは『母の日』で
祭日となっていて、14日まで3連休と言う方が多いと思います。
管理人も会社は3連休ですが、色々とやらなダメなことだらけで(笑)、
遠出予定無しとなっております...
8月5日付けブログで大久保剛志選手のネイビーFCからバンコクFC
への移籍の件を取り上げましたが、他の日本人選手もちょくちょくと
今期の所属先の発表をしてきています。
まぁ、一時期に比べれば随分と人数は少なくなりましたが...
10年前の2012年のシーズンにシラチャFCでタイリーグ生活を始めた
小島聖矢選手はアユタヤ・ユナイテッドからスパンブリFCへ...
昨年のリーグ戦で降格となり今年はタイリーグ２となりますが、
チームはバンハーン家の手を離れて、新たなチームオーナーの
下で再建を図るようで、長期政権を敷いて評判の悪かった
ナイジェリア人監督もとうとうお役御免となり、”小島君の
活躍で”1年でのトップリーグ復帰を叶えて欲しいところ...
そして、そのスパンブリFCでタイリーグ人生が始まった馬場悠企
選手は、”昇格請負人”の異名の通り(？)昨期タイリーグ２だった
ランパンFCを昇格させて、そのまま今期もランパンFCとの契約を
果たしました。
タイリーグ11年目で11のチームでプレーし、その内の6チームの昇格に
携わったと言うので大したもんです。
この際、昨期前半は降格したネイビーFC所属だったことは忘れて...(笑)
昨年12月26日付けブログで話題にした『シリエSC ゆるサル交流会』に
参加してくれた小野悠斗選手はサムットプラカーンシティFCから
チェンマイ・ユナイテッドへの移籍を発表。
チェンマイ・ユナイテッドは未だ設立後10年も経っていないチームで、
今期はタイリーグ２となってしまいましたが、設立後一気にトップ
リーグまで上り詰めて行ったイメージが有ります。
ここも”小野選手の活躍で”1年でトップリーグに返り咲いて欲しいと
思います。
そして、もう一人同じく上記の『シリエSC ゆるサル交流会』に参加
してくれていた坂井大将選手もサムットプラカーンシティFCから
同じサムットプラカーン県が本拠地のカスタムズ・ユナイテッドへの
移籍を発表しました。
カスタムズ・ユナイテッドと言えば、個人的には元ガンバ大阪の
木場昌雄氏が現役最後に所属したチームと言う印象が強いです。
もう10年以上前やけど...(笑)
ココも長らくトップリーグには上がれていず、タイリーグ２でも
下位が続いてますが、今期は戦力アップにも力を入れてるようなんで
リーグ上位更には昇格も目指して頑張って欲しいと思います。
シリエSCがエージェントを勤めて、タイでトライアウトを受けていた
鈴木優友選手はタイリーグ３のカンペンペットFCとの契約を果たした
との発表が有りました。
先日、シリエSC代表の多田君に連れられてウチの新しい店にも来て
くれたことやし(笑)、先ずはこのチームで結果を残してどんどんと
上のチームと契約できるようになって行って欲しいと思います。
選手では無いけど、昨シーズンはネイビーFCの監督としてスタート
した加藤光男氏は、今期はBGパトゥム・ユナイテッドのコーチとして
スタートを切るようです。
彼のお父さんがチョンブリFCでGKコーチしていた時は、シラチャにも
ちょくちょくと来てくれていたし、お世話になっておりました...
ココで活躍して、またどこかのチームに監督として招き入れられる
ことを期待しています。
最後に日本人選手では無いので『番外』となりますが、以前トータル
でシラチャFCに3年間居て、個人的にも付き合いのあったブラジル人
選手のDouglas Coboは3年間所属したコンケーン・ユナイテッドから
ソンクラーFCへと移籍。
３部だったコンケーン・ユナイテッドをとんとん拍子の2年でトップ
リーグにまで導いてキャプテンも務めていましたが、昨シーズンの
後半にリーグ戦を外されてカップ戦要員とされて怒ってたんで(笑)、
出場機会を求めてカテゴリーに拘らずの移籍となった模様...
ココもここ3年ほど”2部昇格までもう一歩”と言う位置にまで来てる
んで、また2年でトップリーグにまで昇格させる活躍を期待して
おこう...
っと、久々に頑張って色々と書いてみましたが、タイリーグ１と２は
今週末から、タイリーグ３は来月からシーズンが始まるんで、また
ちょくちょくとブログネタに取り上げて行こうと思います。
都合により、シラチャ・マリンズのソフトボールは昨日の8月7日と
今週末14日が2週続けてお休みとなりました。
(過去写真です...)
次回開催は8月21日㈰となります！
さて、そんなたまには活動休止となる週が有るシラチャ・マリンズの
メンバーとなってシラチャでソフトボールを楽しみたい！と言う方は、
毎週日曜日の午前8時からブラパ大学内グランドで開催しているので、
”本帰国しても新入部員募集担当”のカマクラ氏までメールでお願い
します！
mets.19.1130@gmail.com
5月3日付けブログが最後のネタになっていたサッカーのタイ
リーグ２のネイビーFCで活躍していた大久保剛志選手ですが、
この度、今期の活躍の場がタイリーグ３のバンコク・メトロ
ポリタン地区のバンコクFCになったとの発表が有りました。
『炎の闘牛』って何や???ってなると思いますが、バンコクFCの
ニックネームが"FIREBULL"なんで、その直訳です...
コレが”炎の闘牛”＝”FIREBULL”をイメージしたチームロゴ
バンコクFCは2019年にオーナーが変わってから、2020~2021年と
2021~2022年のシーズンは2期連続で2部昇格を狙える位置にまで
届いてるようなんで、今回の大久保剛志選手の入団をきっかけに
今期で2部昇格を決めて欲しいと思います。
ちなみに、タイリーグ１と２は今月からリーグ戦が始まるよう
ですが、リーグ３は9月開始となるようです。
う～ん、でもネイビーFCスタジアムよりだいぶん遠いし、シラチャ
どころかチョンブリ県とも関係無くなってしもたしなぁ...(笑)
