また通常業務へと舞い戻りました。あっという間の韓国旅行…。
今回の旅は23時半発の飛行機でソウルへ向かい、午前3時発の便で戻るというプラン。金曜夜発、月曜朝帰りでそのまま会社へ…という歌い文句がありますが、私は連休中にそのプランを利用したので、日曜日の午後は丸々体を休めることができました。とはいえ、かなり体力的には厳しい。先々週、まさに金曜夜発、月曜朝帰りでそのまま出社してきた同僚がいましたが、なんというパワフルさなんだろう、と驚くばかり。
しかも、空港に溢れる日本人の波に唖然。私もその一人とはいえ、ツアーチケット受け取りにも、税関手続きにも、荷物の引き取りにも、シャトルバスに乗るのにも、とにかく並び続け、総勢500人以上の日本人が午前2時、ソウルの仁川空港に到着したのでした。
現地ではとにかく買い物と食事をメインに、観光はほとんどせず、「イゴジュセヨ(これください)」「イゴオルマイヨ(いくらですか?)」の繰り返し。ふと横を見ると、同じように片言のハングルを一生懸命駆使しながら、コミュニケーションをはかろうとする日本人のおばさま4人組が!最後には笑顔で「カムサハムニダ」と挨拶を交わし、店を去っていくその姿に、韓流ブームの新たなプラスの面を垣間見たような気がしました。
こうして一生懸命伝えたいことを調べ、それを言葉にしてみて、多少発音が違ったとしてもわかりあえる。そうした新たな言語を学び始めた時の歓びを、再認識することができ、私も「よし!韓国語をがんばって学ぼう!」という気持ちになりました。
異文化・異言語の中で、新鮮な気持ちに浸り、今日はまた新たな気持ちで仕事をすることができています。時にこうした休暇の過ごし方もいいなぁと、さっそく次なる旅行先のリサーチを始めようと思います。
【豆情報】
韓国で犯罪が起き犯人が逮捕・護送された時、あるいは議論が白熱した時など、関係者による乱闘シーンや激しい言い争いが繰り広げられる様子を目にすることがあります。今回の旅で訪れた蚕室にある蚕室スヤン汗蒸幕でも、かなりの乱闘シーン(!?)が…。突然ボイラーが故障し、シャワーやサウナに水しか出なくなり、それに怒り狂ったお客さんが、体も髪も乾かさず、そのまま濡れた状態で受付の人に猛抗議。
今にも殴りかかりそうな勢いで、怒り狂っている客の集団に、「あぁ、よくテレビで目にする光景は嘘じゃなかったんだなぁ」と実感しました。それにしても私の好きな汗蒸幕のお店だったので、今回入ることができなかったのは残念でした…涙。
p.s.しばらくブログをお休みしましたが、また今日から復活します。
共感できることや、新たな情報などありましたら、ぜひぜひコメントしてくださいね^^
今回の旅は23時半発の飛行機でソウルへ向かい、午前3時発の便で戻るというプラン。金曜夜発、月曜朝帰りでそのまま会社へ…という歌い文句がありますが、私は連休中にそのプランを利用したので、日曜日の午後は丸々体を休めることができました。とはいえ、かなり体力的には厳しい。先々週、まさに金曜夜発、月曜朝帰りでそのまま出社してきた同僚がいましたが、なんというパワフルさなんだろう、と驚くばかり。
しかも、空港に溢れる日本人の波に唖然。私もその一人とはいえ、ツアーチケット受け取りにも、税関手続きにも、荷物の引き取りにも、シャトルバスに乗るのにも、とにかく並び続け、総勢500人以上の日本人が午前2時、ソウルの仁川空港に到着したのでした。
現地ではとにかく買い物と食事をメインに、観光はほとんどせず、「イゴジュセヨ(これください)」「イゴオルマイヨ(いくらですか?)」の繰り返し。ふと横を見ると、同じように片言のハングルを一生懸命駆使しながら、コミュニケーションをはかろうとする日本人のおばさま4人組が!最後には笑顔で「カムサハムニダ」と挨拶を交わし、店を去っていくその姿に、韓流ブームの新たなプラスの面を垣間見たような気がしました。
こうして一生懸命伝えたいことを調べ、それを言葉にしてみて、多少発音が違ったとしてもわかりあえる。そうした新たな言語を学び始めた時の歓びを、再認識することができ、私も「よし!韓国語をがんばって学ぼう!」という気持ちになりました。
異文化・異言語の中で、新鮮な気持ちに浸り、今日はまた新たな気持ちで仕事をすることができています。時にこうした休暇の過ごし方もいいなぁと、さっそく次なる旅行先のリサーチを始めようと思います。
【豆情報】
韓国で犯罪が起き犯人が逮捕・護送された時、あるいは議論が白熱した時など、関係者による乱闘シーンや激しい言い争いが繰り広げられる様子を目にすることがあります。今回の旅で訪れた蚕室にある蚕室スヤン汗蒸幕でも、かなりの乱闘シーン(!?)が…。突然ボイラーが故障し、シャワーやサウナに水しか出なくなり、それに怒り狂ったお客さんが、体も髪も乾かさず、そのまま濡れた状態で受付の人に猛抗議。
今にも殴りかかりそうな勢いで、怒り狂っている客の集団に、「あぁ、よくテレビで目にする光景は嘘じゃなかったんだなぁ」と実感しました。それにしても私の好きな汗蒸幕のお店だったので、今回入ることができなかったのは残念でした…涙。
p.s.しばらくブログをお休みしましたが、また今日から復活します。
共感できることや、新たな情報などありましたら、ぜひぜひコメントしてくださいね^^