１年ちょっと前に、一家で沖縄に移住した友人と電話で話した。
「こっちはいいぞお。自然だらけ！」
彼らの娘は我が家の長男と同じ歳。
東京生まれの都会っ子は、すっかり自然児となり一日中外で遊び回っているそうだ。
夫婦そろって美容師。
長年、沖縄沖縄と言い続け、とうとう海の見える場所に家と店を建てて引っ越して行った。
落ち着くまでは夫婦ゲンカも苦労も沢山あったらしいが、今は生活の基盤が出来つつあるようで、話し声が幸せそうだった。
自分の気持ちに正直でいる、夢に一生懸命向かう、でもやってダメならやり直せばいい、そんな彼の生き方に私はいつも元気をもらう。
この土地に暮らしたいと言える場所に、私はまだ出会っていない。
住んでいて、心と体が気持ちのいい所。
人生は短いゾ。
愛する場所で、愛する人たちと、愛する仕事をして暮らそう！！
と、夫と夢を語る私です
I talked to my friend who moved to Okinawa with his family a year and a couple of months ago.
‘It's very nice to live here. There's just nature!’
Their daughter is same age as my oldest son.
She was a city kid, born in Tokyo, but now she's become a country girl, playing outside all day long.
My friend and his wife are both beauticians.
He dreamt about moving to Okinawa and building a house and a salon there!
It was a rough life in the beginning.
They fought each other a lot, but things are getting better and starting to work out.
He sounded happy.
Talking to him makes me feel good.
He doesn't give up his dreams and always tries to follow them, but still, he is not stubborn.
He is easy going.
I haven't found a place that I love.
A place where my body & mind feel comfortable.
Life is short.
Let's go somewhere with our loved ones and do work that we enjoy!
![]()
「こっちはいいぞお。自然だらけ！」
彼らの娘は我が家の長男と同じ歳。
東京生まれの都会っ子は、すっかり自然児となり一日中外で遊び回っているそうだ。
夫婦そろって美容師。
長年、沖縄沖縄と言い続け、とうとう海の見える場所に家と店を建てて引っ越して行った。
落ち着くまでは夫婦ゲンカも苦労も沢山あったらしいが、今は生活の基盤が出来つつあるようで、話し声が幸せそうだった。
自分の気持ちに正直でいる、夢に一生懸命向かう、でもやってダメならやり直せばいい、そんな彼の生き方に私はいつも元気をもらう。
この土地に暮らしたいと言える場所に、私はまだ出会っていない。
住んでいて、心と体が気持ちのいい所。
人生は短いゾ。
愛する場所で、愛する人たちと、愛する仕事をして暮らそう！！
と、夫と夢を語る私です
I talked to my friend who moved to Okinawa with his family a year and a couple of months ago.
‘It's very nice to live here. There's just nature!’
Their daughter is same age as my oldest son.
She was a city kid, born in Tokyo, but now she's become a country girl, playing outside all day long.
My friend and his wife are both beauticians.
He dreamt about moving to Okinawa and building a house and a salon there!
It was a rough life in the beginning.
They fought each other a lot, but things are getting better and starting to work out.
He sounded happy.
Talking to him makes me feel good.
He doesn't give up his dreams and always tries to follow them, but still, he is not stubborn.
He is easy going.
I haven't found a place that I love.
A place where my body & mind feel comfortable.
Life is short.
Let's go somewhere with our loved ones and do work that we enjoy!