呉下（ごか）の阿蒙（あもう）に非（あら）ず
――非呉下阿蒙
『三国志』
『三国志』の一方の雄が呉の孫権（そんけん）という人物であるが、この孫権の部下に呂蒙（りょもう）という将軍がいた。呂蒙は戦がめっぽう強く、どんどん抜擢されて将軍の位にまで上った人物である。だが、少年時代は家が貧しくて勉強できず、ほとんど無学、無教養に近かった。一兵卒ならそれでもよいが、いやしくも将軍ともなれば、それでは困るというのが中国社会の認識である。
一念発起した呂蒙は、寸暇を惜しんで兵法書や歴史書を読みあさった。たまたまそのころ、先輩の将軍が呂蒙の屯営（とんえい）に立ち寄った。すると呂蒙はとうとうと戦略戦術を論じたてて、先輩の将軍を感服させた。そのとき、先輩の将軍のもらしたのが、このことばである。
「むかし呉の都にいたころの蒙君（もうくん）ではなくなった」という意味で、よくもまあ進歩したものだという感嘆の気持ちがこめられている。
われわれも「呉下の阿蒙」（進歩しない人間）であってはならない。
以上、「中国古典一日一言」（守屋洋）より
今日も一日がんばりましょう。
オンラインの勉強会とミーティングが二本、気合を入れます。