Ca va? Ca va.  

s h i m a c h a c a f e
ささやかな生活の日々

Lost in Translation

2010-07-11 | shima-cinema

ロスト・イン・トランスレーション 
2003年米 監督:ソフィア・コッポラ 主演:ビル・マーレイ スカーレット・ヨハンソン


東京へCMの仕事で来日していた映画俳優ボブ・ハーレイ。
同じホテルに宿泊していたのは
多忙な写真家の夫と来日したシャーロット。
異国で孤独を感じる日々の中
二人は出会い物語は淡々と
東京を舞台に静かに描かれていく。

横浜の下町育ちの私ですが
最近、東京が恋しいというか
やっぱり嫌いじゃないな~ということを
じんわりと感じています。。。
離れてみると感じる思いでございますね。

同じ年生まれのソフィア・コッポラが
東京をどんな風に描いたのか、
とても興味がありました。
屋久島にいる頃はじめて観たのですが
移住して、少し落ち着いた頃だったけれど
まだまだ慣れてなくて、
この映画を観たら涙がつーっと流れてきてしまった
そんな思い出があります。
サントラも好きなバンドの曲ばかりで
慣れ親しんだ風景を舞台に切なくてやさしいストーリーに
懐かしさと恋しさでいっぱいになってしまい・・・
・・・私って情けないかしらって思いながらも
処女作のヴァージン・スーサイズは
サントラと衣装の印象しか残らなかったのですが
この映画、大好きになりました。