あんぱん

 

おはようございます。早朝4時半に起床。朝食は独りで終了。

相変わらずサクラさんは夢の中で爆睡の模様、気楽な人だ。

 

TV-ONすると、NHK連ドラ「あんぱん」だった。

普段はこの番組は全く無関心で見ないことにしている。

 

作者は過激な反戦主義者で正義の如く主張する。

全く現実が理解できていないのは残念の極みです。

NHKはどうしてこの様な作家が好きなのか？この点が不明。

「人間なんてアホだから　殺人兵器をつくったり～～」

 

歴代の作品でのテーマは.....（必ず出てくるキーワード）

戦前・戦中及び戦後が良く使われる。過酷な時代背景です。

戦争追行への国民協力態勢、国防婦人会、軍隊・出兵・戦死

そして、反戦運動というのが意図的に使われる。

 

敗戦後80年、米国に敗れたのは日本の間違いと主張。米国が

悪いとは表現しない。こんな番組をいったい何年続けたいのか？

全くお話にならない。だから、朝ドラは見ない。見たくない。

 

そろそろ暑い夏がやってくる。巷では反戦の雄叫びが聞こえそう。

人類は実に愚かです。戦争はなくならない。政治の世界で決着を

望む声は限りなく犬の遠吠えに過ぎない。やるか、やられるのか

の世界です。

 

なので、防戦だけでは勝ち残れない。最悪なのは負ける戦争を

することです。理由は至極簡単で、勝者のみに正義がある。

 

世界では綺麗ごとで解決しない。ウクライナの悲惨な状況を

見ると分かる。戦後の日本はどうなっているのかを分析が必要。

いったいどこに正義があるのか？矛盾した人類に平和はない。

 

「先人に感謝、我々は貴方々の尊い犠牲の中にある。合掌 !!!」

Epic Celtic Music

夕食を終えて一息、お腹がいっぱいで至福の時間。

音楽と映像を楽しむ。実に穏やかな気持ちになる。

自由に使えるこの時間が非常に有り難い。

 

 

理解と混乱

 

物事を理解するのは相当に難しい。ましてや中国語を日本語に

翻訳するんですから齟齬（そご）が生まれるのか？

 

「人間万事塞翁が馬」

 

人生で起こる出来事が最初は幸か不幸か分からないことを示し

時間が経つにつれて、初めの印象が大きく変わる可能性がある

ことを教えています。 つまり、一見すると不運や不幸に見える

出来事も、長い目で見れば幸運に変わることがある。

 

そこで問題なのが、この「人間」をどう発音するのか？

調べるとマチマチで「にんげん」或いは「じんかん」です。

この結論には相当に苦慮する。

 

「にんげん」＝「ひと」の意味。

「じんかん」＝「世の中、世間」の意味。

ふつうは、人生の吉凶、運不運は予測できないという意味です。

なのでやはり「人間」は「ひと」のことであろう。

 

では、なぜ「じんかん」という人がいるのだろうか。

どちらの意味も不自然ではないが「にんげん」の方が語としては

一般的なので、最近の辞書は「にんげん」が主流らしい？

 

 

観点	内            容
読み	「にんげんばんじ」と読むのが一般的（「じんかん」とは読ま ない）
意味	「人間」はここでは「人の世」＝「世の中」「この世」の意味
なぜそうなる？	「にんげん」という語は元々、「人の世界・人が生きる社会」も 含意しているから
中国語との関係	中国語「人間（rénjiān）」＝「この世」なので、語源的には一致 するが、現代日本語では「にんげん（＝人）」と読むのが定着 している

 

Waltzes

 

楽しい週末の土曜、皆様いかがお過ごしですか？

当方はやることもなく、雨で引き籠り状態です。

明日の予想も雨？全く気ままな天候に惑わされる。

 

そこで、Waltzes・三昧、聞いていると楽しい。

音楽というのは心を癒してくれる薬の様なものです。

 

本日もご訪問頂いて有難うございます。

一日、一日が、無事に終了できることに感謝です。

動画は約２４分の長丁場、お時間のある方はご一緒に...

 

Carino

 

おはようございます。朝起きて、部屋を開けっ放しにして

空気の入れ替えですが気温が下がってやや肌寒い。

 

土曜日、年中連休のジイさんには無関係ですがゆったり。

朝から音楽「Carino」を聴く。どんな意味？

 

分からないことは何でも調べます。ネット情報によると..

イタリヤ語で『Carino＝かわいい（英語：Cute）』らしい。

使い方は、「見た目」がかわいいという意味。

 

イタリア語に訳して 「Che carino/a!:なんてかわいいの」

と言うと違和感があるので注意が必要らしい。

 

なので、「bello / bellino＝美しい」の方が無難らしい。

物の場合には「caro／carino」は「かわいい」

配偶者に対して男性には「Caro」女性には「Cara」

 

日本語と比較すると、多少意味が違って伝わるらしい？

深く入り込むと、どうもよく分かりません（笑）難しい。