ご存じでしたか？
同じ翡翠の原石から 彫られた ペアのピーショーをご紹介いたします。
向かって 右側 鼻っ柱が太い子が 男の子、
左側 少々華奢な方が 女の子
少々太目のご兄妹ですが・・・・
大粒の石と合わせ ドーンとした中国結びのブレスレットを作ります。
この子たちの名前は 『 歯並びのよいピーショー 』 にします。
どっしりとした りっぱなお尻も魅力的
どのように出来上がるか お楽しみに！
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
淑華作成の中国縄結びの ” 裏側 ” です
とても美しいので 裏からご紹介いたします。
今年の2月に完成した作品です。
目立たない場所にディスプレイしていたので、 売り物ではないと思われたのか・・・ なぜかまだ残っている 淑華の力作です。
『 金魚の根付 』
特別提供価格でご紹介いたします。
生き生きと泳ぐ金魚 と とっても小さいピーショー
とても贅沢 小さな壁飾りのような根付です。 お見逃しなく！
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
9月にご紹介した 琥珀製の ” ピーショー ” 
お金をくわえ見返りのポーズは とても珍しく新鮮です。
http://blog.goo.ne.jp/ryukinworld/d/20130902
素材の面白さや 素晴らしい透明感を際立たせるために、 黒のベーシックなネックレスにセットしました。 すっきりとしたデザインです。
ワンポイントに 黄色いエナメルのミステリーノット
高貴な雰囲気漂う 琥珀のピーショーに ぴったりの意匠が整いました。
このピーショーは お金をくわえているだけではありません。 もちろんピーショーですのでしっかりと両手で 二つのお金を守っています。
金運に特化したお守りになりそうですね。
とても珍しい素材です。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
ここ2年、
ショウウインドウの中で 『 会議中
』 だった 非売品（マイコレクション）の ” 翼を持つピーショー ” が ついにお嫁入りです。
気になっていた方々 ごめんなさい
http://blog.goo.ne.jp/ryukinworld/d/20120210
淑華に ペンダントトップにデザインしてもらいます。
ち
なみに 同じ会議に参加していた 氷黒翡翠の ” セミ ” も ペンダントトップに作ります。http://blog.goo.ne.jp/ryukinworld/d/20120219
お楽しみに！
” セミ ” が気になる方は 是非ご連絡をお待ちいたしております。 ギャンブル運のお守り 復活再生のシンボルです。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
縄結びで指輪を作ります。
今なら！
ご希望の色と サイズをご指定ください。
こんな感じに仕上がります。 http://blog.goo.ne.jp/ryukinworld/d/20131013
氷質で美しい ピーショー です。
石との出会いは一瞬です。
御連絡をお待ちいたしております。
価格は 税別 ￥38,000 を 予定しております。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
2010年12月に完成した 作品です。
小さいのにパワフルな 貫入水晶ペンダント・トップをご紹介いたします。
K18より線のシンプルなデザインです。
裏から見ても美しい。
小ぶりな貫入水晶を 毎日お守り石のようにお使いいただける ペンダントに仕上がっています。
小粒の琥珀を チェーン替わりに組んでみました。 アンティークな雰囲気が ぐんとアップしました。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
ここまで繊細な細工が・・・
K18製 金属が持つ魅力を最大限に表現した 現代のフリンジピアス
アンティーク好きの方からも ” これは凄い！ ” と 評価の高い作品です。
たぶん ・・・ アンティークフリンジのほとんどは 壊れていたり 壊れる寸前状態が多いからでしょう。
現代作られた作品ですが・・・
手間と知恵と時間のかけ方は かの優雅な時が流れていた中世と同じだけ。
コストパフォーマンスを重視する現代においては こんな手のかかる技法に挑戦する 気骨ある職人が育たない環境である事に納得です。
二つと同じものを作らない （作れない？） 怪人TEZUCAの希少性の高い イヤリング作品 です。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
何が彫られているのか・・・ 正直言ってわかりません。
色 と 艶 と 不思議さ が気に入り 仕入れた素材です。
ルビー（処理石）の赤をポイントに ” 淑華 ” デザインの ペンダント・トップが完成しました。
お手持ちのチェーンに通してお使いください。
今 私が身に着けたいと思う カービング翡翠の形です。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
8回目の登場です。
外は木枯らし、色づいた銀杏の葉が舞っています。
今年の冬は 長く寒そうですね。
快適気温のホテル内アーケードで ゆっくり会話を楽しみながら お買い物でもいかがでしょう。
季節限定ですが・・・
今年はなぜか大豊作
自家製柚子を使い 暖かい 『 はちみつ柚子 』 を ご用意して、皆さまのご来店をお待ちいたしております。
ほっと
温まります
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
