ＯＣＮから引っ越して来たばかりですが・・・・
『 粒金ワールドへようこそ 』 は
ＦＣ２ブログに引っ越しました。
ご面倒をおかけして申し訳ございません。
もう一回だけ クリックをお願いいたします。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美
先日完成したばかりの 縦長の黄色い龍のイヤリングが
『 福耳の持ち主さま 』 にみそめられ SOLD OUT
こころよく 記念撮影に応じてくださいました。
（ Yさまのご協力に感謝いたします。 ）
重さ 片側だけで １２．２０ｇ もあるのに・・・
” 全然重くない ” と、
１時間のお試し着けをしたのち、 ご納得いただけました。
丸い琥珀パーツが耳に優しくフィット、
痛くならないとご好評の微調整が効く
当店一押しのイヤリングパーツとの相乗効果で
” 重さを感じない計画 ” 大成功です。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 年中無休
臨時休業・営業時間変更などあります。 HP をご確認ください。
03-3221-4190
肌や髪の乾燥が気になる季節となりました。
乾燥するのは 人間だけではありません。
公休日に 私物の翡翠ジュエリーのお手入れをしました。
クリーニングをして 油を補充して磨いてあげるだけの作業ですが・・・
お手入れをして 輝きを増し喜びを表現してくれる翡翠に
ダイヤモンドにはない体温を感じます。
翡翠に惹かれる理由の一つは この多孔石にしかない温かみだと思います。
私の翡翠ジュエリーのラインナップです。
翡翠の魅力は奥深い
だから、
翡翠は翡翠好きから買う事をお勧めいたします。
皆さま、
私を 『 翡翠好き 』 と認めていただけるでしょうか？
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 年中無休
臨時休業・営業時間変更などあります。 HP をご確認ください。
03-3221-4190
大迫力！
黄色い翡翠の 龍とピーショーのイヤリングが完成です。
今年６月 素材をご紹介 ８月初旬に完成予定と書いていますが・・・
毎度のことですが、冬までずれこんでしまいました。
タップリと時間をかけた甲斐あって 印象的なイヤリングに仕上がりました。
福耳の方にお勧めしたいと思います。
皆さまご想像のとおり 少々重めです。
丸い琥珀で見えませんが 重さが分散する工夫をこらしました。
縄結びの巨匠 ”淑華” が、 K18パーツに翡翠を結びました。
紐の柔軟性と貴金属の丈夫さ 両方の良いところを取り入れた ハイブリット仕様です。
無難で売りやすいもの作りが主流の日本のジュエリー業界のなかで 『 ここにしかないもの作り 』にこだわり 頑張っています。
応援をよろしくお願いいたします。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 年中無休
臨時休業・営業時間変更などあります。 HP をご確認ください。
03-3221-4190
あの美しい素材が、 一年の月日を経てペンダントとして再登場です。
『 緻密に彫り込まれた多色の翡翠の魅力を際立たせるデザイン 』
ここにたどり着くまで ずいぶん遠回りをしてしまいました。
『 見ていて美しい と 身に着けて美しいは違う 』
一目ぼれで入手した素材ほど 意匠とのマッチングにこだわってしまい 時間がかかってしまいます。
納得の出来がりを 皆さまにご紹介できて嬉しく思います。
- 表情豊かに彫られた ” 応龍 × ピーショー × 蝙蝠 ”
- 上質翡翠の ” 艶感 × 彩色の美しさ ”
いかがでしょう？
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 年中無休
臨時休業・営業時間変更などあります。 HP をご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
このフォルムに魅了され購入ました。
翡翠の魅力が際立つ ぽっくりした 『 山高 』 の カボションカットです。
美しい色が気に入りました。
濃すぎず薄すぎず 肌をきれいに演出してくれる 『 ラベンダー 』 です。
透き通るような氷質感にも満足です。
13.151ct
大きすぎず小さすぎず
宝石鑑別書をお付けいたします。
含浸処理されていない証明書もお付けします。
綺麗なものｈ
どんな方の お目に留まるのでしょう。
石との出会いは一瞬です。
ゼロからのものつくりを始めましょう。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 年中無休
臨時休業・営業時間変更などあります。 HP をご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
南洋ケシ真珠の希少性をご存じですか？
この真珠には 養殖に使われる核が入っていません。
すべて真珠層からなる 純粋な真珠なのです。
何層にも重ねられた真珠層から
ケシ独特の深い照りが生まれます。
2つと同じ形のものが無い
まさに 『 海からの贈り物 』 なのです。
その希少性の高い 南洋ケシのピースの中から
色目と雰囲気でペアを組み イヤリングを作りました。
左右の形状が違うことを逆に楽しんでくださる
遊びごころをお持ちの方にお勧めいたします。
南洋真珠のシルバー系の輝きに プラチナを合わせました。
そして アップルグリーンの氷質翡翠を付け加えたのが、 当店のこだわりです。
耳元をふわっと明るく演出してくれる 揺れるピアスの完成です。
永くご愛用いただけるよう 落ちないとご好評の 『 UFOキャッチ 』を採用しました。
是非一度 ” 揺れるパール効果 ” と ” アップルグリーンの魔法 ” を体験しに来てください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 年中無休
臨時休業・営業時間変更などあります。 HP をご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
『 南天のかんざし 』
南天のは、 ” 難を転じて福となす ” おまじない。
ブルーとグリーンのエナメルの葉っぱに 珊瑚で表現された赤い実
大正～昭和初期のものと思われる 古いかんざしの意匠に、 デザイン心が触発されます。
” 宵越しの金は持たない ” みたいな生粋の職人の ” 洒落心 ” が 伝わってきませんか？
美しいだけじゃない、
人を引きつける 勢いのある工芸品に学び、
皆さまの目を釘づけにする ここにしかない技法を添えたものつくりを極めたいと思います。
只今、
『 和 』 の 遊びごころを取り入れた製品つくりを進めています。 こうご期待。
私に、こんな素敵な工芸品を残してくれた先祖に感謝です。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 年中無休
臨時休業・営業時間変更などあります。 HP をご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
魅力的な翡翠のグリーンに彫られた
『 魚 』
中国語の ”余る（有り余る）” と ”魚” が同じ発音のため 『 〇〇〇〇が余る 』 のラッキーアイテムとして魚が使われます。
代表的なのが 『 金魚 』 ・・・ 言わずと知れた 『 お金が有り余る 』 の意
さあ なにが余って欲しいですか？
このK18製翡翠ピアスに、 『 有り余る 』 の おまじないを添えてお届けします。
ピアスキャッチには 落ちないとご好評の ”K18製UFOキャッチ” をつけました。
∴ 少々割高感があるかもしれませんが・・・
『 有り余る 』 を 落としてしまったら・・・
洒落にもなりませんものね。
美しいグリーンの翡翠に丁寧に彫られた2匹の魚が揃っているのは 今だけ。
石との出会いは一瞬です。
お目に留まった方は とりあえずのご連絡をお待ちいたしております。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 年中無休
臨時休業・営業時間変更などあります。 HP をご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com
私の石合わせを 淑華が工夫して 素敵な作品に作りあげてくれました。
￥20,000～￥50,000
気軽で可愛いペンダントトップが揃っています。
是非一度 『 技法屋 Ryukin Whity 』 を覗いてみてください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 年中無休
臨時休業・営業時間変更などあります。 HP をご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com